lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

smit

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
13 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
126
Verweise raus
78

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

smit flex. (-des) stm.

Bd. 3, Sp. 426b
smit flex.(-des) stm. schmied; jeder der aus metall geräthe verfertigt. goth. smiþa, ahd. smid Gr. 13, 148. Ulfil. wb. 165. Graff 6,826. faber sumerl. 8,16. 35,53. 49,47. — brunnen als ein esse die ein smit erblâsen hât krone 338. b. iederman quam mit sînem wercziuge, ein smed mit sînem hammer H. zeitschr. 8,313. wie ime der smit die krône sô ebene habe gemachet Walth. 18,31. smide hieʒ man gâhen wurken einen sarc von silber und von golde Nib. 979,1. der smit verfertigt schlüssel U. Trist. 3071. 3100. H. Trist. 5974. ein smit der mit wiʒʒen diebes sluʒʒele macht Kulm. r. 5,32. chain smit sol sluʒʒel wurken die auf taich oder auf wachs sint gedrucket Münch. str. 355. — si sluogen ûf den zarten als ûf den anebôʒ die smide troj. s. 213. a. vgl. Karl 5124 u. B. es wæren müede zwêne smide op si halt heten starker lide, von alsô manegem grôʒem slage Parz. 537,27. er wart mit swerten sît ein smit ein tapferer streiter das. 112,28. dô wâpnden sich die kampfes smide das. 210,4. — der smit von oberlande s. oberlant b. 1,936. a. vgl. Gr. d. mythol. 165. Pf. Germ. 6,221.
1079 Zeichen · 62 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    smitflex. (-des) stm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    smit flex. (-des) stm. schmied; jeder der aus metall geräthe verfertigt. goth. smiþa , ahd. smid Gr. 1 3 , 148. Ulfil. w…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    smitM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    smit , M. nhd. Schmied, Metallarbeiter Vw.: s. anker-, brōk-, drāt-, erve-, gēl-, golt-, griffel-, grof-, helle-, helm-,…

  3. modern
    Dialekt
    Smitm.,, f.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Smit m., Smite f. a. Spr. Dreck, Kot: 'Mit reinem Dreck und Schmyt ... besudelt' Laur. Schg. 2, 694; 'den Stanc…

Verweisungsnetz

199 Knoten, 194 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 2 Wurzel 2 Kompositum 184 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit smit

189 Bildungen · 72 Erstglied · 109 Zweitglied · 8 Ableitungen

smit‑ als Erstglied (30 von 72)

smitacker

KöblerMhd

smit·acker

smitacker , st. M. nhd. Acker eines Schmieds oder eines Menschen mit Namen Schmied Q.: Urk (1277) E.: s. smit, acker W.: nhd. Schmiedacker, …

smitambacht

KöblerMnd

smit·ambacht

smitambacht , N. nhd. Schmiedezunft, Schmiedgilde E.: s. smit, ambacht L.: MndHwb 3, 297 (smitammet)

Smitball

MeckWB

smit·ball

Wossidia Smitball m. Ballspiel, gleich Grenzball (Bd. 3, 280) Ha, Ma.

Smitbrett

MeckWB

smit·brett

Wossidia Smitbrett n. Brett der Maurer, mit dem sie Steine weiterwerfen Wa Waren@Zepkow Zepk .

Smītdop

WWB

smit·dop

Smīt-dop m. Kreisel ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Hr).

Smite1

MeckWB

Wossidia Smite 1 f. s. MeckWB Smit .

Smite2

MeckWB

Wossidia Smite 2 f. a. Spr. loses Schiffstau zum Niederholen der Segel: '1 smyte, 1 schote' (Wi) Schill.-Lübb. 4, 264 a .

smiten

KöblerMnd

smiten , st. V. Vw.: s. smīten

Smiter

MeckWB

Wossidia Smiter m. Werfer; Dungstreuer, zwei bis vier bei jedem Meßwagen Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev ; Ha Hagenow@Düssin Düss ; Ma; wie…

Smiterfork

MeckWB

Wossidia Smiterfork f. Dungforke Ha Hagenow@Düssin Düss . Syn. Meßfork.

smitgeziuc

Lexer

smit·geziuc

smit-geziuc stmn. , smit-geziuge stn. BMZ dasselbe. fabrile Dfg. 221 b . smidegeziuge Anz. 18,13 ( 1365 ). vgl. smitziuc.

smitgeziuge

KöblerMhd

smit·geziuge

smitgeziuge , st. N. nhd. Schmiedegeräte, Handwerkszeug des Schmiedes Hw.: s. smitgeziuc Q.: LexerHW (1365) E.: s. smit, geziuge (2) W.: vgl…

smitglocke

Lexer

smit·glocke

smit-glocke f. feierabendglocke, bei deren läuten die schmiede ihr feuer löschen müssen Feldk. r. 96. 99.

smith 3

KöblerAfries

smith 3 , st. M. (a) nhd. Schmied ne. smith (M.) Vw.: s. gold- Hw.: vgl. got. *smiþs, an. smiðr, ae. smiþ, as. smith*, ahd. smid Q.: S E.: g…

smitha

KöblerAs

smitha , st. F. (jō), sw. F. (n) nhd. Schmiede ne. forge (N.) ÜG.: lat. cudina GlTr, (fabrateria) GlTr, caminus Gl Hw.: vgl. ahd. smitta (st…

smithe

KöblerAfries

smithe , st. F. (jō), sw. F. (n) nhd. Schmiede ne. smithy ÜG.: lat. fabrica W 5 Hw.: vgl. an. smiðja, ae. smiþþe, as. smitha*, ahd. smitta Q…

Smithfield

Meyers

smith·field

Smithfield (spr. ßmíthfīld), Platz im Innern Londons, mit der Zentralmarkthalle, s. London , S. 691.

Smithianismns

Meyers

Smithianismns wird bisweilen diejenige volkswirtschaftliche Richtung genannt, welche die Lehren von Ad. Smith (s. d. 2) im Sinne einer freie…

smithon

KöblerAnfrk

smit·hon

smithon , sw. V. (1) nhd. „schmieden“, anfertigen ne. make (V.), manufacture (V.) ÜG.: lat. fabricare LW, facere LW Hw.: vgl. as. smithōn*, …

Smithsfalls

Meyers

smith·s·falls

Smithsfalls (spr. -faols), Stadt in der kanadischen Provinz Ontario, am Rideaukanal und an der Kanadischen Pacificbahn, hat Glimmer- und Pho…

Smithson

Meyers

smith·son

Smithson , James , Begründer der Smithsonian Institution , geb. 1765 in London als natürlicher Sohn von Sir Hugh Smithson, Herzog von Northu…

Smithsonian institution

Herder

Smithsonian institution (Smidsoniänn institjuschn), engl., von James Smithson gestiftete u. mit 120000 Pf. St. dotirte Anstalt zu Washington…

Smithsonīt

Meyers

Smithsonīt , Mineral, s. Zinkspat .

Smith, Sophus Birket

Meyers

Smith, Sophus Birket , dän. Historiker, geb. 28. April 1838 in Randers, machte, seit 1863 Assistent an der Kopenhagener Universitätsbiblioth…

Smithssund

Herder

smith·s·sund

Smithssund , Meerenge zwischen Ellesmerland und Grönland, Theil der Straße, welche die Baffinsbai mit dem 1855 von Kane entdeckten offenen P…

Smithsund

Meyers

smith·sund

Smithsund , Kanal im arktischen Amerika, zwischen Ellesmereland im W. und der grönländischen Halbinsel Prudhoeland im O., verbindet die Baff…

‑smit als Zweitglied (30 von 109)

*versmit

KöblerMhd

*versmit , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. versmidet

ankersmit

KöblerMnd

anker·smit

ankersmit , M. nhd. Ankerschmied E.: s. anker, smit W.: s. nhd. Ankerschmied, M., Ankerschmied, DW 1, 380, DW2 2, 1079? L.: MndHwb 1, 93 (an…

beckensmit

KöblerMhd

becken·smit

beckensmit , st. M. nhd. „Beckenschmied“, Kupferschmied Q.: NP (13.-15. Jh.) E.: s. becke (1), smit W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 46 (beckensmi…

beckesmit

KöblerMhd

becke·smit

beckesmit , st. M. nhd. Beckenschmied Q.: NüP E.: s. becke (1), smit W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 461 (beckesmit)

becke|smit

MWB

becke|smit stM. ‘Beckenschmied’ von peksmiden NüP 187 Überschr. u.ö. MWB 1 461,48; Bearbeiter: Diehl

besmit

KöblerMnd

bes·mit

besmit , M. nhd. Anwurf, Makel, Fleck E.: s. be, smīt L.: MndHwb 1, 244 (besmit), Lü 46a (besmit)

biledesmit

KöblerMhd

biledesmit , st. M. nhd. „Bildschmied“ Q.: UvTürhTr (vor 1243) E.: s. bilede (1), smit W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (biledesmit)

blatensmit

FindeB

blaten·smit

* blatensmit stm. Verfertiger von Brustharnischen plattensmit Rqv.II

blechsmit

KöblerMhd

blech·smit

blechsmit , st. M. nhd. Blechschmied Q.: Chr, NP (13.-15. Jh.) E.: s. blech (2), smit W.: nhd. Blechschmied, M., Blechschmied, DW 2, 86 L.: …

brôksmit

MNWB

brok·smit

° brôksmit (-timmerman , -māker) „faber paluster” (Westfalen).

brōksmit

KöblerMnd

brōk·smit

brōksmit , M. nhd. Sumpfarbeiter, im Sumpf arbeitender Schmied ÜG.: lat. faber paluster Hw.: s. brōkmākære, brōktimmermann E.: s. brōk (1), …

büssensmit

KöblerMnd

büssensmit , M. nhd. Büchsenschmied, Waffenschmied E.: s. büsse, smit (1) W.: s. nhd. Büchsenschmied, M., Büchsenschmied, DW 2, 478? L.: Mnd…

drātsmit

KöblerMhd

drāt·smit

drātsmit , st. M. nhd. Drahtschmied, Drahtzieher Hw.: vgl. mnd. drātsmit Q.: Chr (14./15. Jh.) E.: s. drāt, smit W.: nhd. (ält.) Drahtschmie…

erbesmit

KöblerMhd

erbe·smit

erbesmit , „Erbschmied“; ÜG. Q.: DRW (1400) I.: Lüs. lat. faber hereditarius E.: s. erbe (2), smit W.: nhd. DW- L.: DRW

ervesmit

KöblerMnd

erve·smit

ervesmit , M. nhd. Erbschmied E.: s. erve (1), smit (1) L.: MndHwb 1, 591 (erfsmit), MndHwb 1, 614 (ervesmit)

gēl(e)smit

MNWB

gele·smit

gēl(e)smit (geyle-) (Gerhardus faber dic- tus geylesmit , Dortm. Ub. I, 670; wohl) Kupferschmied .

goltsmit

Lexer

golt·smit

golt-smit , -des stm. BMZ goldschmied, aurifex, aurifaber Dfg. 62 a . Roth. Osw. Berth. Mgb. Flore 2855. Lieht. 141,4. Msh. 3,169 b ( bildl.…

griffelsmit

KöblerMnd

griffel·smit

griffelsmit , PN nhd. Griffelsmet („Griffelschmied“) E.: s. griffel, smit (1) W.: s. nhd. Griffelschmied, M. Griffelschmied, Kunstschmied, D…

grofsmit

KöblerMnd

grof·smit

grofsmit , M. nhd. Schmied, Grobschmied, Hufschmied E.: s. grof (1), smit (1) W.: s .nhd. Grobschmied, M., Grobschmied, DW 9, 424? L.: MndHw…

göusmit

KöblerMhd

göusmit , st. M. nhd. Landschmied Q.: Urk (1276) E.: s. göu, smit W.: nhd. (ält.) Gäuschmidt, M., Gäuschmidt, Landschmied, DW 4, 1587 L.: WM…

gēlesmit

KöblerMnd

gēlesmit , M. Vw.: s. gēlsmit

gēlsmit

KöblerMnd

gēlsmit , M. nhd. Kupferschmied E.: s. gēl (1), smit (1) L.: MndHwb 1/2, 58 (gēl[e]smit)

hamersmit

Lexer

hamer·smit

hamer-smit stm. schmid in einem hammerwerke Np. 160. 61. 70. Mone z. 12,410 ( 1485 ). mulciber Voc. 1482.

Ableitungen von smit (8 von 8)

besmit

KöblerMnd

besmit , M. nhd. Anwurf, Makel, Fleck E.: s. be, smīt L.: MndHwb 1, 244 (besmit), Lü 46a (besmit)

besmîten

MNWB

besmîten , stv. , besudeln, bewerfen, anwerfen; auch übertragen; * de rit besmîte dî das Fieber soll dich treffen.

êrsmit

Lexer

êr-smit stm. BMZ artifex ærarius Schm. Fr. 1,129.

gesmît

Lexer

ge-smît stn. s. gesmîde.

gesmiten

KöblerAe

gesmiten , (Part. Prät.=)Adj. nhd. befleckt E.: s. germ. *gasmeitan, st. V., schmieren (V.) (1), beschmieren; s. idg. *kom, Adv., Präp., Prä…

mißsmiten

MeckWB

Wossidia mißsmiten vorbeiwerfen: Hoch bowen hoch, De Ballast is moi drog', Smit de Puurt nich miß Lied beim Ballastwerfen Ro Rostock@Warnemü…

smite

Lexer

smite prät. s. smiden.

versmiten

MeckWB

Wossidia versmiten 1. achtlos wegwerfen, vernichten: de oll Kron (Erntekrone) würd' versmäten Sta Stargard@Friedland Friedl ; Ro Rostock@Bie…