lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hūben

mhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

hūben sw. V.

hūben , sw. V.

nhd.
„hauben“, behauben, mit einer Haube versehen (V.), häuben, verkappen
ÜG.:
lat. mitrare Gl
Hw.:
vgl. mnl. huven, mnd. hūven
Q.:
Gl, MinneR53, MinneR503 (vor 1410), Myns
I.:
Lsch. lat. mitrare
E.:
s. hūbe
W.:
nhd. DW-
W.:
nhd. (ält.) hauben, sw. V., hauben, mit einer Haube versehen (V.), DW 10, 566
L.:
Lexer 94c (hūben), MWB 2, 1762 (hûben), LexerHW 1, 1373 (hûben), DW 10, 566
400 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    hūbensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    hūben , sw. V. nhd. „hauben“, behauben, mit einer Haube versehen (V.), häuben, verkappen ÜG.: lat. mitrare Gl Hw.: vgl. …

  2. modern
    Dialekt
    hūben

    Schweizerisches Idiotikon

    hūben Band 2, Spalte 954 hūben -ǖ- 2,954

Verweisungsnetz

11 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 8 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hūben

19 Bildungen · 7 Erstglied · 12 Zweitglied · 0 Ableitungen

hūben‑ als Erstglied (7 von 7)

hūbenhüetel

KöblerMhd

hūben·hüetel

hūbenhüetel , st. N. nhd. „Haubenhütel“, eine Haube, eine Kopfbedeckung Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.) E.: s. hūbe, hüetel W.: nhd. DW- L.: M…

hūbennestel

KöblerMhd

hūben·nestel

hūbennestel , st. N. nhd. Haubennestel, Schnürriemen an der Kopfbedeckung ÜG.: lat. taenia Voc Q.: Neidh (1. Hälfte 13. Jh.), Voc E.: s. hūb…

hūbensac

KöblerMhd

hūben·sac

hūbensac , st. M. nhd. „Haubensack“, Sack für Pickelhauben Q.: LexerHW (1403) E.: s. hūbe, sac W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 1373 (hûbensac)

hūbensloufe

KöblerMhd

hūben·sloufe

hūbensloufe , st. F. nhd. „Haubenschlaufe“, Schnürriemen an der Schutzhaube, Schleife Q.: Wh (um 1210) E.: s. hūbe, sloufe (1) W.: nhd. DW- …

hūbensmit

KöblerMhd

hūben·smit

hūbensmit , st. M. nhd. „Haubenschmied“, Helmschmied, Verfertiger von eisernen Hauben, Verfertiger von Pickelhauben Q.: Chr, NüAchtb (1285-1…

hūbenstift

KöblerMhd

hūben·stift

hūbenstift , st. M. nhd. oberes Ende einer Hauber Q.: Voc (1482) E.: s. hūbe, stift (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 1, 1373 (hûbensteft, hûbenne…

‑hūben als Zweitglied (12 von 12)

Becke(n)hūben

Idiotikon

Becke(n)hūben Band 2, Spalte 953 Becke(n)hūben 2,953

Beckelhūben

Idiotikon

Beckelhūben Band 2, Spalte 953 Beckelhūben 2,953

Belzschūben

Idiotikon

Belzschūben Band 8, Spalte 97 Belzschūben 8,97

Horiahūben

Idiotikon

Horiahūben Band 2, Spalte 952 Horiahūben 2,952

Huere(n)schūben

Idiotikon

Huere(n)schūben Band 8, Spalte 97 Huere(n)schūben 8,97

Hōchzītschūben

Idiotikon

Hōchzītschūben Band 8, Spalte 97 Hōchzītschūben 8,97

Rōse(n)hūben

Idiotikon

Rōse(n)hūben Band 2, Spalte 953 Rōse(n)hūben 2,953

Schūben

Idiotikon

Schūben Band 8, Spalte 93 Schūben 8,93

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hūben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/h%C5%ABben/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „hūben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/h%C5%ABben/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hūben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/h%C5%ABben/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_hben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hūben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/h%C5%ABben/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}