Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Schleich
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Südhessisches Wörterbuch
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
schleich , m. schlamm, landschaftlich, so in Aschaffenburg. Schm. 2 2, 497. vergl. schlich, schlick in ähnlicher bedeutu…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Schleich , 1) Eduard , Maler, geb. 12. Okt. 1812 in Harbach bei Landshut, gest. 8. Jan. 1874 in München, kam 1823 nach M…
Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege
Schleich m. (f., n.): 1. a. 'vom Wasser angeschwemmter feiner Sand oder dünner Schlick, der sich in Wasserläufen, Gräben…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
106 Bildungen · 91 Erstglied · 6 Zweitglied · 9 Ableitungen
Zerlegung von schleich 2 Komponenten
schleich setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Idiotikon
Schleich I Band 9, Spalte 8 Schleich I 9,8
Idiotikon
Schleich II Band 9, Spalte 516 Schleich II 9,516
SHW
Schleich-gasse Band 5, Spalte 409-410
SHW
Schleich-letten Band 5, Spalte 409-410
SHW
Schleich-reisig Band 5, Spalte 409-410
SHW
Schleich-sand Band 5, Spalte 409-410
SHW
Schleich-schwanz Band 5, Spalte 409-410
SHW
Schleich-weg Band 5, Spalte 409-410
PfWB
Schleich-auto n. : 'Kinderschreck', in dem Warnruf 's Schleichaudo kommt (nemmt dich met) [ KU-Wahnwg HB-Lu'thal ]; vgl. Holauto ; Syn. s. N…
PfWB
Schleich-boden m. : = Schleich 1c α , -bodde [ LU-Schauh ]. —
RhWB
schleich-bords -ēkb(r)ts Heinsb-Kempen Adv.: bis zum Rande knapp gefüllt.
PfWB
Schleich-brett n. : 'Pflugstab zum Reinigen des Streichbrettes an der rechten Seite des unteren Pflugbalkens', -bräät [ IB-Ensh ]. Rhein. VI…
DWB
schleichbrief , m. tauschbrief, urkunde über einen erfolgten tausch, besonders zweier leibeigenen. Adelung ; literae manumissoriae sive supe…
Idiotikon
Schleichbrāten Band 5, Spalte 876 Schleichbrāten 5,876
DWBQVZ
--- vom schaltwerk der gedanken. Berlin 1916 . ---
DWB
schleichdieb , m. der sich irgendwo einschleicht und stiehlt.
DWB
schleichdruck , m. heimlicher, verbotener nachdruck, von Lichtenberg gebildet. vgl. schleichen I, 2 , c: mich dünkt, wenn es (nachdruck und …
DWB
schleichdrucker , m. der heimlich, ohne erlaubnis bücher nachdruckt, von Lichtenberg gebildet. vgl. das vorige.
DWB
schleichdruckerei , f. verfahren eines schleichdruckers, wie dieses von Lichtenberg gebildet. vgl. schleichdruck : und dann weisz ich auch n…
DWB
schleichen , verb. zu schleich, schlamm, in der zusammensetzung abschleichen, den schlamm entfernen: das er den kosten am schön prunnen alle…
RhWB
Schleichen-äse -īksEzə Lennep-Radevormwald in der Wend.: De es in Schl. (am letzten Ende des Wurmes) er ist bankerott.
RhWB
Schleichen-batz -īkə- Remschd m.: Blindschleiche.
RDWB1
schleichend ~e Krankheit - вялотекущая болезнь, коварная болезнь ~e Gewissheit - (постепенно) крепнущая уверенность
RhWB
Schleichen-fänger -īkə- Berg n. Benr .-L., Ess ; -ikə- Düss-Stdt , Kref , Jül ; -echə- Gummb-Nümbrecht m.: verächtl. Schlauberger, hinterlis…
RhWBN
[Schleichen-fang gehört zu Schleich III].
RhWB
schleichen I s. o. bei schleich;
RhWB
schleichen II s. o. bei Schleich III.
RhWBN
schleichen III
Meyers
Schleichenlurche , s. Blindwühler .
DRW
Schleichenscheffel, n. ein Hohlmaß für Getreide kuster ... hat von iderm haußwirt ... 4 brott, ein schleichenscheffel rogken 1600 PrignitzVi…
Idiotikon
Blinde(n)schleich Band 9, Spalte 8 Blinde(n)schleich 9,8
DWB
fischleich , m. sperma piscium.
DWB
froschleich , m. auch n. sperma, ova ranae, wie fischleich, krötenleich: welches ein anzeigung gibt heutiger unvolkommenheit, das die leut w…
Idiotikon
Fröschleich Band 3, Spalte 1010 Fröschleich 3,1010
Idiotikon
G(e)schleich Band 9, Spalte 517 G(e)schleich 9,517
Adelung
Der Laufschleich , des -es, plur. die -e, S. Adelung Ausläufer .
DWB
beschleichen , obrepere alicui, gilt von allem was heimlich, plötzlich, unvermerkt naht, vgl. anschleichen . 1 1) der teufel, der tod beschl…
DWB
entschleichen , clam elabi, heimlich entweichen: ein schlauer vogel kan des stellers leim entschleichen. Opitz 2, 236 ; ich entschleiche vie…
DWB
erschleichen , 1 1) tr. rependo assequi, opprimere, mhd. erslîchen: sô die jugent erslîcht dër tôt. Haupt 1, 523 ; daʒ Troie von zwein grôʒe…
DWB
erschleichung , f. nach allen bedeutungen des verbums. der fehler der erschleichung, vitium subreptionis; eine von Fichte eingeführte und se…
DWB
geschleiche , n. das schleichen Stieler 1833 .
DWB
schleiche , m. f. der, die schleicht. ahd. erscheint slîhho in inslîhho und blintslîhho, slîch in blintslîch, slihha in blintslîhha, sleihho…
DWB
verschleichen , verb. langsam, leise weggehen, fortgehen. das zeitwort, weder mhd. noch mnd. nachgewiesen, findet sich bei Otfrid : nu heiʒ …
DWB
verschleichung , f. heimliches umgehen: in heimlicher verschleichung und vermaskerirung. Simpl. (1701) 1, 4, 4, 363.
DWB
zerschleichen , verb. , zu schleichen ( th. 9, 561), unvermerkt auseinandergehn, zergehn, zerfallen, ahd. zislîhhan, mhd. zerslîchen: ein kr…
Cotta, M. (2026). „schleich". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schleich/shw
Cotta, Marcel. „schleich". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schleich/shw. Abgerufen 11. May 2026.
Cotta, Marcel. „schleich". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schleich/shw.
@misc{lautwandel_schleich_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schleich"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schleich/shw},
urldate = {2026-05-11},
}