Aggregat · alle Wörterbücher

Sink

as. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 1

Eintrag · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sink

Bd. 18, Sp. 491

Sink (spr. schínk, auch Nagy-S., deutsch: Groß-Schenk), Großgemeinde im ungar. Komitat Groß-Kokel (Siebenbürgen), mit Ackerbau, Hanfindustrie und (1901) 2534 deutschen (Sachsen) und rumänischen (meist evangelischen und griechisch-orient.) Einwohnern. S. war ehemals Sitz des 1876 aufgehobenen Groß-Schenker Stuhles.

AWB ahd.

sink s.

sink- s. auch sing-.

DWB nhd.

sink

sink : bis in de sinke nacht, bis in die sinkende nacht. Hertel thür. sprachschatz 228 ; in der sinken nacht, bei eintretender nacht Schambach 192 b . aus sinkend entstanden: ind s…

KöblerAs as.

sink st. N. (a?)

sink , st. N. (a?) nhd. Schatz, Reichtum ne. treasure (N.) ÜG.: lat. pecunia H, thesaurus H Hw.: vgl. ahd. *sink? (st. N. a?) Q.: H (830) I.: Lbd. lat. thesaurus? E.: unbekannt, vi…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

9.–12. Jh.

Altsächsisch
sinkst. N. (a?)
Köbler As. Wörterbuch

sink , st. N. (a?) nhd. Schatz, Reichtum ne. treasure (N.) ÜG.: lat. pecunia H, thesaurus H Hw.: vgl. ahd. *sink? (st. N…
8.–11. Jh.

Althochdeutsch
sinks.
Althochdeutsches Wörterbuch

sink- s. auch sing-.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sink
Grimm (DWB, 1854–1961)

sink : bis in de sinke nacht, bis in die sinkende nacht. Hertel thür. sprachschatz 228 ; in der sinken nacht, bei eintre…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Sink
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Sink (spr. schínk, auch Nagy-S ., deutsch: Groß-Schenk ), Großgemeinde im ungar. Komitat Groß-Kokel (Siebenbürgen), mit …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

sink- AWB
*sink? KöblerAhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

sink DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sink Meyers

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

sink KöblerAs
sihnū KöblerAs

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sink

94 Bildungen · 67 Erstglied · 14 Zweitglied · 13 Ableitungen

sink‑ als Erstglied (30 von 67)

Sinkkasten

SHW

Sink-kasten Band 5, Spalte 1045-1046

sinka 1 und häufiger

KöblerAfries

sinka 1 und häufiger , st. V. (3a) nhd. sinken Hw.: vgl. got. sigqan*, an. søkkva (1), ae. sincan, as. sinkan, ahd. sinkan E.: germ. *senkwa…

sinkaal

DWB

sink·aal

sinkaal , m. , bei Campe aus dem brem. wb. aufgenommen ( brem. wb. 4, 791, das es auch nur aus älterer sprache kennt ); gemeint ist der altf…

sinkal

KöblerMnd

sin·kal

sinkal , F. Vw.: s. sinkāle

sinkal(e)

sink·ale

sin-kal(e), bleibende, immerwährende Kahlheit.

sinkale 9

KöblerAfries

sinkale 9 , F. nhd. bleibende Kahlheit ne. permanent baldness ÜG.: lat. iuge calvitium AB (82, 18) Q.: E, H, AB (82, 18), AA 4 L.: Hh 54b, H…

sinkan

AWB

sin·kan

sinkan st. v. , mhd. nhd. sinken; as. sinkan, mnd. mnl. sinken; ae. sincan; an. søkkva; got. sigqan. — Graff VI,255. Praes.: sinch-: 3. pl. …

sinkbrunnen

DWB

sink·brunnen

sinkbrunnen , m. : so lieget auch hinter meinem schlosz an der strasze von Dreszden nach Berlin der sogenannte sinck - brunnen, so an vielen…

Sinkede

WWB

Sinkede f. Niederung ( Tek Le ); Senkung: Et gāt iärst in de Sinkede un denn in de Hogde ( Min Ha).

sinkedûs

MNWB

sinke·dus

sinkedûs s. 1 ses.

sinkedūs

KöblerMnd

sinke·dūs

sinkedūs , N. nhd. zweimal fünf auf den Würfel? Hw.: s. ses E.: s. sinke (1), dūs (1) L.: MndHwb 3, 238 (sinkedûs)

sinke, ezinke

sinke·e·zinke

sinke, ezinke, die 5 auf dem Würfel, quinio.

sinkegeschworner

DWB

sinkegeschworner , m. , s. sinkergeschworner.

sinkeisen

DWB

sinke·isen

sinkeisen , n. , sinkiseren Schiller-Lübben 4, 213 a , s. senkeisen sp. 589.

sinkel

DWB

sin·kel

sinkel , m. vertiefung Teichner bei Karajan, über H. d. T. s. 17 . sinkel, sinkelstein für senkel, senkelstein s. oben senkel 2 und 3, sp. 5…

sinkele

KöblerAfries

sink·ele

sinkele , F. Vw.: s. sinkale

sinkelkraut

DWB

sinkel·kraut

sinkelkraut , n. name der brennnessel ( urtica dioica ) Pritzel - Jessen ; zu sinkeln, brennen, s. auch singeln 2, sp. 1067.

sinkeln

DWB

sink·eln

sinkeln , verb. brennen der haut ( z. b. von nesselstich oder kälte ) Scherz - Oberlin 1502 ; vgl. sünkeln , sunkeln , senkeln u. a. unter s…

sinkelroyde

KöblerMnd

sinkelroyde , F. Vw.: s. sintelrōde

sinkelrōde

KöblerMnd

sinkelrōde , F. Vw.: s. sintelrōde

Sinkelsand

WWB

sinkel·sand

Sinkel-sand m. Treibsand, Fließsand ( WmWb ). ¶ Vgl.→ Senkel (unter ¹Senkel ).

sinkelstein

KöblerMhd

sinkel·stein

sinkelstein , st. M. Vw.: s. senkelstein

sinken

DWB

sin·ken

sinken , gemeingermanisches starkes verbum, eine directe indogermanische entsprechung ist nicht nachgewiesen ( vgl. beiträge 8, 268). got. s…

sinkenblāser

MNWB

sinken·blaser

sinkenblāser.

sinkenblāser

KöblerMnd

sinken·blāser

sinkenblāser , M. Vw.: s. sinkenblāsære*

sinkenblāsære

KöblerMnd

sinken·blāsære

sinkenblāsære , M. nhd. Zinkenbläser E.: s. sinke (2), blāsære W.: s. nhd. Zinkenbläser, M., Zinkenbläser, DW 31, 1420? L.: MndHwb 3, 238 (s…

Sinkenborn

PfWB

sinken·born

 Sinken-born m. : ehem. FlN; 2. Hälfte 15. Jh.: an dem Sinkenborn [StArch. Weimar Seelbuch BZ-Dernb, S. 83].

sinkendic

KöblerMhd

sinken·dic

sinkendic , Adj. nhd. hingeneigt E.: s. sinken L.: Hennig (sinkendic)

sinkening

DWB

sinken·ing

sinkening , mundartliche bildung ( thüringisch ): sinkeninge nacht, sinkende nacht; sinkenings, adv. Jecht 104 b ; vgl. sink.

sinken (nedder-)

MNWB

sinken·nedder

~sinken (nedder-) zu Boden sinken, (bildl.:) sich niederbeugen. —

‑sink als Zweitglied (14 von 14)

alsink

KöblerMnd

als·ink

alsink , F. Vw.: s. alsnick

bonsink

KöblerMnd

bon·sink

bonsink , Sb. Vw.: s. bunsik

dusink

KöblerMnd

dus·ink

dusink , M. Vw.: s. dǖsinc

glissink

KöblerMnd

glis·sink

glissink , Sb. Vw.: s. glīssinc L.: Lü 125b (glissink)

grensink

KöblerMnd

gren·sink

grensink , M. Vw.: s. grensinc (1) L.: Lü 128b (grensink)

grusink

KöblerMnd

grus·ink

grusink , M. Vw.: s. grǖssinc L.: Lü 131a (grusink)

Haubensink

Adelung

hauben·sink

Der Haubensink , des -en, plur. die -en, eine Art Indianischer rother Finken mit einer Haube oder einem Büschel auf dem Kopfe; Coccothrauste…

helsink

KöblerMnd

hel·sink

helsink , M. Vw.: s. helsinc (1)

hūsink

KöblerMnd

hūs·ink

hūsink , M. Vw.: s. hǖsinc (1)

missink

KöblerMnd

miss·ink

missink , M., N. nhd. Messing, Legierung aus Kupfer und Zink ÜG.: lat. aurichalcus Vw.: s. rul-, tāfel- Hw.: vgl. mhd. messinc, mnl. messinc…

prūsink

KöblerMnd

prūsink , Adj. Vw.: s. prūssinc L.: Lü 285b (prûs[s]ink) Son.: örtlich beschränkt

prūssink

KöblerMnd

prūssink , Adj. Vw.: s. prūssinc L.: Lü 285b (prûs[s]ink) Son.: örtlich beschränkt

rulmissink

KöblerMnd

rul·missink

rulmissink , M. nhd. „Rollmessing“, aufgerolltes Messingblech E.: s. rulle, missink L.: MndHwb 2, 2326 (rulmissinc) Son.: örtlich beschränkt…

tāfelmissink

KöblerMnd

tāfelmissink , N. nhd. Messingblech, Messing in Plattenform Q.: Lüb. ZR 331 E.: s. tāfel, missink W.: s. nhd. Tafelmessing, N., Tafelmessing…

Sink

sink‑ als Erstglied (30 von 67)

‑sink als Zweitglied (14 von 14)

Ableitungen von sink (13 von 13)