lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sink

as. bis Lex. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
2
Verweise raus
1

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

sink s.

Bd. 8, Sp. 688
sink-
s. auch sing-.
20 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    sinkst. N. (a?)

    Köbler As. Wörterbuch

    sink , st. N. (a?) nhd. Schatz, Reichtum ne. treasure (N.) ÜG.: lat. pecunia H, thesaurus H Hw.: vgl. ahd. *sink? (st. N…

  2. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sinks.

    Althochdeutsches Wörterbuch

    sink- s. auch sing-.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sink

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    sink : bis in de sinke nacht, bis in die sinkende nacht. Hertel thür. sprachschatz 228 ; in der sinken nacht, bei eintre…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sink

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sink (spr. schínk, auch Nagy-S ., deutsch: Groß-Schenk ), Großgemeinde im ungar. Komitat Groß-Kokel (Siebenbürgen), mit …

Verweisungsnetz

6 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 2 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sink

97 Bildungen · 67 Erstglied · 17 Zweitglied · 13 Ableitungen

sink‑ als Erstglied (30 von 67)

Sinkkasten

SHW

Sink-kasten Band 5, Spalte 1045-1046

sinka 1 und häufiger

KöblerAfries

sinka 1 und häufiger , st. V. (3a) nhd. sinken Hw.: vgl. got. sigqan*, an. søkkva (1), ae. sincan, as. sinkan, ahd. sinkan E.: germ. *senkwa…

sinkaal

DWB

sink·aal

sinkaal , m. , bei Campe aus dem brem. wb. aufgenommen ( brem. wb. 4, 791, das es auch nur aus älterer sprache kennt ); gemeint ist der altf…

sinkale 9

KöblerAfries

sinkale 9 , F. nhd. bleibende Kahlheit ne. permanent baldness ÜG.: lat. iuge calvitium AB (82, 18) Q.: E, H, AB (82, 18), AA 4 L.: Hh 54b, H…

sinkan

AWB

sin·kan

sinkan st. v. , mhd. nhd. sinken; as. sinkan, mnd. mnl. sinken; ae. sincan; an. søkkva; got. sigqan. — Graff VI,255. Praes.: sinch-: 3. pl. …

sinkbrunnen

DWB

sink·brunnen

sinkbrunnen , m. : so lieget auch hinter meinem schlosz an der strasze von Dreszden nach Berlin der sogenannte sinck - brunnen, so an vielen…

Sinkede

WWB

Sinkede f. Niederung ( Kr. Tecklenburg Tek Kr. Tecklenburg@Lengerich Le ); Senkung: Et gāt iärst in de Sinkede un denn in de Hogde ( Kr. Min…

sinkedūs

KöblerMnd

sinke·dūs

sinkedūs , N. nhd. zweimal fünf auf den Würfel? Hw.: s. ses E.: s. sinke (1), dūs (1) L.: MndHwb 3, 238 (sinkedûs)

sinkeisen

DWB

sinke·isen

sinkeisen , n. , sinkiseren Schiller-Lübben 4, 213 a , s. senkeisen sp. 589.

sinkel

DWB

sin·kel

sinkel , m. vertiefung Teichner bei Karajan, über H. d. T. s. 17 . sinkel, sinkelstein für senkel, senkelstein s. oben senkel 2 und 3, sp. 5…

sinkelkraut

DWB

sinkel·kraut

sinkelkraut , n. name der brennnessel ( urtica dioica ) Pritzel - Jessen ; zu sinkeln, brennen, s. auch DWB singeln 2, sp. 1067.

sinkeln

DWB

sink·eln

sinkeln , verb. brennen der haut ( z. b. von nesselstich oder kälte ) Scherz - Oberlin 1502 ; vgl. DWB sünkeln , DWB sunkeln , DWB senkeln u…

sinkelroyde

KöblerMnd

sinkelroyde , F. Vw.: s. sintelrōde

sinkelrōde

KöblerMnd

sinkelrōde , F. Vw.: s. sintelrōde

Sinkelsand

WWB

sinkel·sand

Sinkel-sand m. Treibsand, Fließsand ( WmWb ). ¶ Vgl.→ Senkel (unter ¹Senkel ).

sinken

DWB

sin·ken

sinken , gemeingermanisches starkes verbum, eine directe indogermanische entsprechung ist nicht nachgewiesen ( vgl. beiträge 8, 268). got. s…

sinkenblāsære

KöblerMnd

sinken·blāsære

sinkenblāsære , M. nhd. Zinkenbläser E.: s. sinke (2), blāsære W.: s. nhd. Zinkenbläser, M., Zinkenbläser, DW 31, 1420? L.: MndHwb 3, 238 (s…

Sinkenborn

PfWB

sinken·born

 Sinken-born m. : ehem. FlN; 2. Hälfte 15. Jh.: an dem Sinkenborn [StArch. Weimar Seelbuch BZ-Dernb, S. 83].

sinkendic

KöblerMhd

sinken·dic

sinkendic , Adj. nhd. hingeneigt E.: s. sinken L.: Hennig (sinkendic)

sinkening

DWB

sinken·ing

sinkening , mundartliche bildung ( thüringisch ): sinkeninge nacht, sinkende nacht; sinkenings, adv. Jecht 104 b ; vgl. sink.

sink als Zweitglied (17 von 17)

Dradsink

WWB

Drad-sink dass. ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro).

Gelbsink

Campe

gelb·sink

Der Gelbsink , des — en, Mz. die — en, s. Campe Goldammer .

glissink

KöblerMnd

glis·sink

glissink , Sb. Vw.: s. glīssinc L.: Lü 125b (glissink)

grensink

KöblerMnd

gren·sink

grensink , M. Vw.: s. grensinc (1) L.: Lü 128b (grensink)

grusink

KöblerMnd

grus·ink

grusink , M. Vw.: s. grǖssinc L.: Lü 131a (grusink)

Haubensink

Adelung

hauben·sink

Der Haubensink , des -en, plur. die -en, eine Art Indianischer rother Finken mit einer Haube oder einem Büschel auf dem Kopfe; Coccothrauste…

hûsink

LW

hûsink, der gemeine Hausmann.

missink

KöblerMnd

miss·ink

missink , M., N. nhd. Messing, Legierung aus Kupfer und Zink ÜG.: lat. aurichalcus Vw.: s. rul-, tāfel- Hw.: vgl. mhd. messinc, mnl. messinc…

prūsink

KöblerMnd

prūsink , Adj. Vw.: s. prūssinc L.: Lü 285b (prûs[s]ink) Son.: örtlich beschränkt

prūssink

KöblerMnd

prūssink , Adj. Vw.: s. prūssinc L.: Lü 285b (prûs[s]ink) Son.: örtlich beschränkt

rulmissink

KöblerMnd

rul·missink

rulmissink , M. nhd. „Rollmessing“, aufgerolltes Messingblech E.: s. rulle, missink L.: MndHwb 2, 2326 (rulmissinc) Son.: örtlich beschränkt…

tāfelmissink

KöblerMnd

tāfelmissink , N. nhd. Messingblech, Messing in Plattenform Q.: Lüb. ZR 331 E.: s. tāfel, missink W.: s. nhd. Tafelmessing, N., Tafelmessing…

Ableitungen von sink (13 von 13)

besinke

BMZ

besinke stv. sinke hinab. sîn ubirmuot was mit leide besunken Mart. 215. c.

besinken

Lexer

be-sinken stv. I, 3. BMZ hinab sinken Mart.

entsinke

BMZ

entsinke stv. entsinke, entfalle. dâ sô entsinkent bilde unde werc myst. 2, 574,9. — mit genitiv. trete aus etwas heraus, komme von etwas ab…

entsinken

DWB

entsinken , excidere, elabi, nnl. ontzinken: wenn wir von inen hören werden, so werden uns die feuste entsinken. Jer. 6, 24 ; wenn der könig…

ersinke

BMZ

ersinke stv. versinke. wêre sach daʒ der arme man ersonken wêre, sô sollen die knecht abestehen und helfen den armen man anhalten Gr. w. 2,5…

ersinken

DWB

ersinken , 1 1) mergi, labi, versinken, niedersinken, erliegen: were sach, dasz einer durch sein nutz hinweg züge und ihme der herr zuqueme …

Ersinkung

GWB

Ersinkung a zu ersinken 2, meist mBez auf Flöz die E. des Flözes .. zu feiern A(LA I 1,220,37) 6. NachrBergbIlmenau 12.4.93 [G/Voigt BergwKo…

gesinke

BMZ

gesinke stv. das verstärkte sinke. ich weiʒ wol daʒ dehein kiel in daʒ mere sô tiefe nie gesanc weinschwelg, leseb. 582,23. swenn man în ges…

gesinken

Lexer

ge-sinken stv. I, 3. BMZ Weinsch. — mit în.

sinke

DWB

sinke , f. neben senke ( sp. 588), vertiefung im boden, bei Campe als landschaftlich verzeichnet. nd. sinke, niederung: et ligt in der sinke…

versinke

BMZ

versinke stv. versinke. dei gebirge dô versunchen Genes. D. 28,22. daʒ guot ist virsunchen, deu werlt alleu irtrunchen Diemer 13,21. daʒ er …

versinken

DWB

versinken , verb. , ahd. part. prät. forsunchan, absorbitur. Graff ahd. sprachschatz 6, 255 ; mhd. versinken mhd. wb. 2, 2, 306 a . Lexer mh…

versinkung

DWB

versinkung , f. , versinckung, enfonsement. Hulsius dict. 356 a (1616) ; versinkung im waszer, suffocatio in aquis. Stieler 2009 ; versincku…