Aggregat · alle Wörterbücher

Schmierakel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 9

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schmierakel m.

Bd. 5, Sp. 1179

Schmierakel m. : 'Schmiere, Schmutz, Dreck', Schmirakel (šmiˈrāgəl) [RO-Lettw], Schmerakel [Bayer Hackm. 61 Schandein Bav. IV,2 248]; vgl. Baberatsch, Schmorakel. Do sin mr in ä Sch. geroot, des war arig [Bayer Hackm. 61]. Rhein. VII 1487; Els. II 485; DWb. IX 1078.

DWB nhd.

schmierakel m. n.

schmierakel , m. n. schmierige sache, scherzhafte bildung der volksrede in verschiedenen landschaften: nass. der schmirakel, auch schmorakel, schmorokel schmieriger dreck Kehrein 3…

ElsWB Dial.

Schmiêrakel

Schmiêrakel m. Schmutz, auch schlechte Handschrift’ Hag. H. (nach Spektakel umgebildet). — DWB. 9, 1078 .

RhWB Dial.

Schmierakel

Schmier-akel -īərāgəl  Saarbr , Simm , Siegld ; -oragsəl Saarbr Sg. t. n.: verächtl. 1. Schmutz, Schmiererei. — 2. viel Aufhebens; de micht en Schm. devun, als wenn so ebbes noc…

SHW Dial.

Schmierakel

Schmierakel Band 5, Spalte 527-528

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
schmierakelm. n.
Grimm (DWB, 1854–1961)

schmierakel , m. n. schmierige sache, scherzhafte bildung der volksrede in verschiedenen landschaften: nass. der schmira…
modern

Dialekt
Schmiêrakel
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schmiêrakel m. Schmutz, auch schlechte Handschrift’ Hag. H. (nach Spektakel umgebildet). — DWB. 9, 1078 .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 3 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

schmierakel DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmierakel

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — schmierakel kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schmierakel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schmierakel/pfwb

MLA

Cotta, Marcel. „schmierakel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schmierakel/pfwb. Abgerufen 14. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schmierakel". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schmierakel/pfwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_schmierakel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schmierakel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schmierakel/pfwb},
  urldate      = {2026-05-14},
}