lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹schanse

mnd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
5 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
17

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹schanse f.

Bd. 3-1, Sp. 47
1schanse (schantze, schantse), f., Glückswurf, dôn als vîf ôgen ên sch. sî gute Miene zum bösen Spiel machen; Einsatz, Spiel, auch übertr. de sch. winnen, êneme gelinget (gerêt) de sch. 3. Aussicht, Möglichkeit, Gelegenheit, Wagnis, de sch. vorsên (vorsü̂men) den richtigen Augenblick verpassen, sîner sch. wārnēmen (achtinge hebben, nicht vorgēten), up de sch. acht hebben (sên) die Gelegenheit beim Schopfe packen, in de sch. slân (bringen, schêten, setten) aufs Spiel setzen, einsetzen, de sch. wâgen (sik in de sch. wâgen) das Risiko, Wagnis auf sich nehmen.
569 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    schanseF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    schanse , F. nhd. Reisigbündel, trockenes Reisigbündel, Faschine, Schanze, durch korbartiges Geflecht haltbar gemachte B…

  2. modern
    Dialekt
    Schanse

    Südhessisches Wörterbuch

    Schanse Band 5, Spalte 185-186

Verweisungsnetz

422 Knoten, 852 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 8 Kompositum 410 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schanse

10 Bildungen · 7 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schanse

schansen + -e

schanse leitet sich vom Lemma schansen ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

schanse‑ als Erstglied (7 von 7)

schans(en)grāver

MNWB

schans(en)grāver , -grēver , m. , 1. Schanzarbeiter . 2. = schansmê(i)ster.

schansengrāver

KöblerMnd

schansengrāver , M. Vw.: s. schansengrāvære*

schansengrāvære

KöblerMnd

schansengrāvære , M. nhd. „Schanzengraber“, Schanzenarbeiter Hw.: s. schansengrēvære E.: s. schanse (2), grāvære W.: s. nhd. Schanzengräber,…

schansengrēver

KöblerMnd

schansengrēver , M. Vw.: s. schansengrēvære*

schansengrēvære

KöblerMnd

schansengrēvære , M. nhd. „Schanzengräber“, Schanzenarbeiter Hw.: s. schansengrāvære E.: s. schanse (2), grēvære W.: s. nhd. Schanzengräber,…

schans(en)korf

MNWB

schansen·korf

schans(en)korf , m. , korbartiges Geflecht das mit Erde beworfen der Festigung von Schanzwerken dient.

Schanseⁿluppeⁿ

Idiotikon

Schanseⁿluppeⁿ Band 8, Spalte 975 Schanseⁿluppeⁿ 8,975

‑schanse als Zweitglied (2 von 2)

gēgenschanse

KöblerMnd

gēgenschanse , F. nhd. Vergeltung ÜG.: lat. compensatio, retributio E.: s. gēgen (2), schanse L.: MndHwb 1/2, 42 (gēgensākewōlde/gēgenschant…

mummenschanse

KöblerMnd

mummen·schanse

mummenschanse , F. nhd. Glücksspiel mit Würfeln verbunden mit Verkleidung und Umgang in den Häusern, Maskerade Hw.: s. mummenkanse Q.: Hamb.…

Ableitungen von schanse (1 von 1)

Schansee

MeckWB

Schansee s. Chaussee (Bd. 2, 185).

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schanse". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schanse/mnwb
MLA
Cotta, Marcel. „schanse". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schanse/mnwb. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schanse". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schanse/mnwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schanse_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schanse"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schanse/mnwb},
  urldate      = {2026-05-18},
}