lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

mummen

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 11 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 11 Wb.
Verweise rein
16
Verweise raus
5
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

mummen verb.

Bd. 12, Sp. 2663

mummen , verb. , bildung aus dem laute mumm, mit dem allgemeinen begriffe des undeutlichen, heimlichen, bezogen auf gehör und gesicht. 1 1) undeutlich reden: mummen, mum mum sagen, it. mussitare, mit der sprache nicht heraus wollen oder dürfen Schottel 1366 neben mummelen; das mummen lassen und frei und dürre daher sagen. Luther 6, 106 a , s. die stelle unter mumm; aber spei und mum teufel was du kanst, das einige wörtlin (geborn) stoszt solchs alles umb. 317 b ; ich bin da on alles mummen gleich einem stummen. Melissus ps. Q 5 a ; verschlosznes munds ich auch nicht mum. R 1 b . 2 2) sich verh…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    mummenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

    mummen stn. ein verbotenes spiel MWVQVZ Mühlh. rgs. 127.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    mummensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    mummen , sw. V. nhd. ein Glücksspiel spielen, ein Würfelspiel spielen Q.: SL E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 2, 1033 …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Mummenv., trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Mummen , v. trs . das Gesicht verhüllen, dann überhaupt, verhüllen, unkenntlich machen; besonders in den zusammengesetzt…

  4. modern
    Dialekt
    mummen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Wossidia mummen undeutlich murmeln: 'ein Prediger schal nicht ... mummen unde stummen' Gry. Lb. 1, F 4 a .

Verweisungsnetz

32 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 19 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mummen

38 Bildungen · 26 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von mummen 2 Komponenten

mum+men

mummen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mummen‑ als Erstglied (26 von 26)

Mummen-trottel

SHW

Mummen-trottel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

mummenbrûwent

MNWB

° mummenbrûwent , inf., n. , Brauen von Mummebier (Liliencron Volksl. 2, 316). —

mummenbrūwen

KöblerMnd

mummen·brūwen

mummenbrūwen , N. nhd. Brauen (N.) von Mummebier Q.: Liliencron Volksl. 2 316 E.: s. mummenbrūwen (1), mummen (2), brūwen (2) L.: MndHwb 2, …

mummenbrūwent

KöblerMnd

mummenbrūwent , N. Vw.: s. mummenbrūwen* (2)

Mummeng(e)schäft

Idiotikon

Mummeng(e)schäft Band 8, Spalte 412 Mummeng(e)schäft 8,412 Faksimile ansehen

Mummen-geck

RhWB

mummen·geck

Mummen-geck mu·m.əgęk Goar-Boppard , Kobl-Rübenach m.: Maskierter zu Fastnacht. M., wie schmeckt de Weck, siss odder sauer? Neckr. Boppard .

mummengesicht

DWB

mummen·gesicht

mummengesicht , n. larva, ein verstelltes gesicht. Frisch 1, 673 a ; larva, ein mommen aengesichte, niederl. mummen aensicht Dief. 316 b .

mummenkanse

KöblerMnd

mummenkanse , F. nhd. Glücksspiel mit Würfeln verbunden mit Verkleidung und Umgang in den Häusern, Maskerade Hw.: s. mummenschanse Q.: Hamb.…

mummenkater

DWB

mummen·kater

mummenkater , m. popanz: manie, larve et deformes persone, mummenkater. Trochus D 4 b . vergl. mummelthier und mummel 1.

mummenkleid

DWB

mummen·kleid

mummenkleid , mummkleid , n. maskenkleid: kompt der könig und secretarius in mummkleidern mit vorigen spilleuten. J. Ayrer 394 d (1981, 10 K…

Mummenmantel

Campe

mummen·mantel

✱ Der Mummenmantel , — s, Mz. — mäntel , ein Mantel zum Mummen oder Vermummen, zum Gebrauch für das Mummenspiel (Domino ).

mummenscanse

KöblerMnd

mummenscanse , F. Vw.: s. mummenschanse*

mummenschaar

DWB

mummen·schaar

mummenschaar , f. verhüllte und verlarvte schaar, maskenschaar: dasz am Rhein, dem viel beschwommnen, mummenschaar sich zum gefecht rüstet g…

mummenschänzlich

DWB

mummen·schaenzlich

mummenschänzlich , adv. : in diesen tagen, wo wir der sorgen uns entschlagen, schönbärte mummenschänzlich tragen und heitres nur genieszen w…

mummenschanse

KöblerMnd

mummen·schanse

mummenschanse , F. nhd. Glücksspiel mit Würfeln verbunden mit Verkleidung und Umgang in den Häusern, Maskerade Hw.: s. mummenkanse Q.: Hamb.…

mummenschansen

KöblerMnd

mummen·schansen

mummenschansen , sw. V. nhd. Fastnachtsumzug halten Q.: Hamb. Burspr. ed. Bolland 250 (1346-1594) E.: s. mummen (2), schansen L.: MndHwb 2, …

Mummenschanz

Pfeifer_etym

mummen·schanz

mummen Vb. ‘dumpf und undeutlich reden, brummen, murmeln’ (16. Jh.), dazu das Iterativum mummeln (s. unten); vgl. auch nl. (mundartlich) mom…

mummenschanzen

DWB

mummen·schanzen

mummenschanzen , verb. eine mummenschanz bringen: kondt spielen, mummschanzen, zechen, und frölich sein. Frey garteng. 40 .

Mummenschar

GWB

mummen·schar

Mummenschar für eine Menge, einen Zug maskierter Personen (bei Fastnacht od Karneval) Daß am Rhein, dem viel beschwommnen,|Mummenschaar sich…

mummenspiel

DWB

mummen·spiel

mummenspiel , n. spiel vermummter, maskerade: an allem jenem ritterwesen und mummenspiel nahm er wenig oder keinen antheil. Göthe 26, 126 ; …

mummenvat

KöblerMnd

mummen·vat

mummenvat , N. nhd. „Mummenfass“, Fass für Mummebier, Behälter für Pelzwerk Q.: Nd. Jb. 39 110 (Braunschweig), Thierfelder Handelsbez. 59 (1…

‑mummen als Zweitglied (10 von 10)

Aufmummen

Campe

auf·mummen

Х Aufmummen , v. trs. was vermummt ist, zum Vorschein bringen, von der Vermummung befreien, entblößen; auch aufmummeln. So auch sich aufmumm…

Ausmummen

Campe

aus·mummen

Ausmummen , v. trs. was vermummelt oder vermummt ist, zum Vorschein bringen und herausnehmen. Das Ausmummeln, Ausmummen. Die Ausmummelung, A…

ein-mummen

SHW

ein-mummen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

einmummen

DWB

ein·mummen

einmummen , dasselbe: sich einmummen gegen die kälte; in sklavenkleider du, und ich aus laune in einen purpurmantel eingemummt. Schiller ...…

ver-mummen

SHW

ver-mummen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

vermummen

DWB

ver·mummen

vermummen , verb. durch verhüllung unkenntlich machen. es scheint nicht dem hd. seit älterer zeit eigen zu sein. im mhd. finden wir keinen b…

zumummen

DWB

zum·ummen

zumummen , v. : nur das gesicht nicht ganz zugemummt P. Heyse im paradiese 3, 47 . s. DWB mummen 2, th. 6, 2663. —

Ableitungen von mummen (2 von 2)

entmummen

DWB

entmummen , develare, enthüllen, nnl. ontmommen.

vermummen

DWB

vermummen , verb. durch verhüllung unkenntlich machen. es scheint nicht dem hd. seit älterer zeit eigen zu sein. im mhd. finden wir keinen b…