lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ummen

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
17 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
3

Hauptquelle · Elsässisches Wb.

ummen

Bd. 2, Sp. 18a

umme n buffe n herumstoßen Lutterb. — Idiotikon Schweiz. 4, 1046.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    ummen

    Elsässisches Wb. · +16 Parallelbelege

    umme n buffe n herumstoßen Lutterb. — Idiotikon Schweiz. 4, 1046.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 3 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 3 Sackgasse 17

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ummen

220 Bildungen · 10 Erstglied · 210 Zweitglied · 0 Ableitungen

ummen‑ als Erstglied (10 von 10)

ummenander bämplen

ElsWB

ummenander bämple n hin- und herschwingen: d Ample bämpl e t ummenanger Liebsd.

ummenander bësen

ElsWB

ummenander bëse n = umme n bëse n Roppenzw. Pfast. Logelnh.

ummenandernësten

ElsWB

ummenandernëste n unruhig sein, sich unruhig hin und her bewegen: Was nëst e s t allewil ummenander? Pfast.

ummenbëllen

ElsWB

ummen·bellen

umme n bëlle n keifend umher gehen: Das (Frauenzimmer) billt allewil im Hüsle umme n , a l s wie-n-e wüetige r Hund Ruf.

ummenëhmen

ElsWB

umme·nehmen

ummenë h me n zurücknehmen Steinb. Su. I ch ha be das Kleid wi e d e r müesse n u. Steinb. I ch ha be müesse n u. die Schläge geduldig hinne…

ummengen

RhWB

ummen·gen

um-mengen: etwas u., bes. eine Flüssigkeit u., aufwühlen.

ummentrent

KöblerMnd

ummen·trent

ummentrent , Adv. Vw.: s. ümmetrent (1) L.: Lü 425b (ummentrent)

ummenüelen

ElsWB

umme·nueelen

ummenüele n durchwühlen, durchsuchen Su. Ër het drin umme g e nüelt wie n-e Soü Ruf.

ummen als Zweitglied (30 von 210)

*gebrummen?

KöblerMhd

*ge·brummen

*gebrummen? , sw. V. nhd. „brüllen“ E.: s. ge, brummen W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke I, 248b (gebrumme)

*glummen

KöblerMnd

*glummen , sw. V. nhd. glimmen Vw.: s. vör- Hw.: s. glimmen

*tummen?

KöblerAhd

*tummen? , sw. V. (1a) Vw.: s. bi-

*unslummen

KöblerMhd

*unslummen , sw. V. nhd. wachsam sein (V.) Hw.: s. unslummende E.: un, slummen

*vrummen

KöblerMhd

*vrummen , V. Vw.: s. ver- Hw.: s. vrommen, vrōmmen E.: s. vrümic

Überbrummen

Campe

Überbrummen , v. ntr . u. trs . D. Überbrummen. 1. \Uumlacute;berbrummen , v. ntr . u. intrs . ich brumme über, übergebrummt, überzubrummen …

Unsummen

RDWB1

Unsummen Pl. колоссальные суммы

Abbrummen

Campe

Х Abbrummen , v. I) trs. 1) Brummend etwas mittheilen, hersagen  2) Durch Brummen, murrisches unzufriednes Wesen erlangen. II) intrs. sich …

abbummen

RhWB

ab-bummen: einen a., gehörig prügeln Simm-Ellern , Kobl-Bend .

absummen

DRW

abs·ummen

absummen zahlen solh puess ... raiten und absummen lassen 15. Jh. BeitrSteirG. 16 (1879) 21

abtrummen

PfWB

abt·rummen

ab-trummen , ab-trümmen schw. : ' mit der Axt fällen ', abtrumme [ KU-Rutsw/L RO-Schmalfhf Würzw KL-Siegb ], -trimme [ KL-Dansbg ]. — Zu PfW…

afbrummen

MeckWB

Wossidia afbrummen sich brummend, schmollend entfernen: dor brummt he af Ro Rostock@Warnemünde Warn .

afdrummen

MeckWB

Wossidia afdrummen stumpf abschneiden, eig. so abschneiden, daß ein kurzes dickes Stück, ein Stumpf ( Drumm, s. d. ), stehen bleibt: eenen B…

aflummen

MeckWB

Wossidia aflummen -lumpen sich in Lumpen absondern, abblättern Schmidt Gad; vom Subst. Lumpen, Lummen Lumpen; hei geiht so aflumpt in zerlum…

anbrummen

DWB

anbrummen , murmure excipere, increpare: ich hätte etwas darum gegeben, wenn er seine Luise nicht angebrummt hätte. J. Paul uns. loge 2, 17 …

anbummen

BWB

anbummen Band 3, Spalte 3,729f.

andrummen

RhWB

andr·ummen

an-drummen: die neue Kette beim Weben an die Drummen des fertigen, abgewebten Stückes andrehen; de nei Kett get ogedrumt Bitb-Dudeld .

andummen

MeckWB

and·ummen

Wossidia andummen jem. dumm machen, hinters Licht führen: du büst dörch den Drom andummt Gild. Dörp. 157; dee is 'n bäten andummt verrückt W…

anfidummen

MeckWB

Wossidia anfidummen aufputzen, von einer putzsüchtigen Frau: dee hett sick œwer anfidummt Wa.

anglummen

MeckWB

Wossidia anglummen wie -glimmen: 'n bäten anglummt angebrannt von Speisen Wa; wie hd. einheizen: sick eenen anglummen sich betrinken ebda.

Anklummen

MeckWB

Wossidia Anklummen n. das Mal beim Versteckspiel Ro Rostock@Reez Reez ; vgl. MeckWB Anklödderstell , -klöpperstell, -klœterstell.

Ansummen

Campe

ans·ummen

Ansummen , v. I) ntr. mit haben, und rec. von Summe, so viel als zusammensummen, nach und nach sich so vermehren, anhäufen, daß zuletzt betr…

aufbrummen

DWB

auf·brummen

aufbrummen , obmurmurare: nnl. opbrommen: der bär, stier brummt auf. studentisch, einem einen dummen jungen aufbrummen.

Aufmummen

Campe

auf·mummen

Х Aufmummen , v. trs. was vermummt ist, zum Vorschein bringen, von der Vermummung befreien, entblößen; auch aufmummeln. So auch sich aufmumm…

aufrummen

PfWB

auf·rummen

auf-rummen schw. : ' den Wagen mit Reitel und Kette spannen ', ufrumme [ RO-Schneebghf Ruppeck Schweisw Imsb Lohnsf KL-Frankst ]. Syn. s. Pf…

aufsummen

DWB

auf·summen

aufsummen , susurrare, susurrando evolare: alles war still, nur ein bienchen summte auf.