Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch
Rolle
Rolle, f., auch m.
Rolle, f., auch m.
Dim. rulleke
I
Schriftstück, das aufgerollt aufbewahrt wird
I 1
Urkunde, Verordnung, Verzeichnis
vgl.
Musterrolle
-
dese rekeninge van desen jore was bescreuen en I rolle ende wart verloren1280/90 VrMnlWB. 4011
-
als van der engelschen rolle, dy czu vorantwordende, do sie eren schaden inne han bescreben obirgegebin: do antwerde wir czu, das ir scade nach der rolle nicht alzo is, als zy scriben1388 HanseRez. III 378 Faksimile
-
die clerck heeft ij rollen, dairin bescreven staet dieghene, die hy ghyselen salAnf. 15. Jh. BrielRb. 172 Faksimile
-
na utwising des compromisses, mer an ener rulleken van papire myt enem vadem bewunden, unde synen besloten bref dar bi1409 HanseRez. V 459 Faksimile
-
in eyner rullen mit des rades van Brunswic secrete besegelt1414 HildeshUB. III 278 Faksimile
-
hefft der edel here her W. ... alle diesse nabescreven kurmoedige goeder ind tynssgueder myt allet yrre alder gewoenheyt ind gerechticheyt uyss den alden rollen doyn bescreven ind vernyen1426 SPantaleonUrb. 335 Faksimile
-
dat man achter deser zijt nyeman den underkouff verleenen en sall, hee en sij eyn burger, ind dat zo halden, as der perderichter rolle uysswijst1427 KölnAkten II 233 Faksimile
-
dyt nabeschreven iss geschreven uth der olden rullen, wu de ampte plegen uthtomakendeMitte 15. Jh. Rostock/HansGBl. 1886 S. 165
-
hy [Gläubiger] brenck onsen borgher de rolle to hus, onse borgere mot em syne achterstallic schult betalen1469 HanseRez.² VI 169
-
dat die S. und K. an den vogtluden anders nicht en hadden dan tho der uthfart ses schillinge und tho der infart dre schillinge, und dat dat ock oer olde rolle inne holde1470 MeppenUB. 290 Faksimile
-
dat zullen zy doen scriven beneden in de rolle van de pointinghe1477 CoutFrancBruges II 404
-
hadde H. ... yenige rullen vorbetert, so schal he van etliker rullen so vele tovoͤren wedder affboͤren, alse se beter syn gemaket1485 Bergenfahrer 182
-
den borgeren to nadeyle und vorfange tegen de rullen derhalven aver langen jaren gemaket1499 LübRatsurt. I 483
-
schal men ... holden eyn vrigdinck, unde wo men dat holden schal, dat steyt bescreven in eyner rüllenum 1500 VeröfflBrem. 21 S. 192
-
[Beweis] myt rullen, registern and boken1505 CTradWestf. IV 302 Faksimile
-
tzerter offt rullen1515 Brattegard,MndBergenGsSpr. I 161
-
als denne yder stadt hefft ere rullen, ambtsboeck und rechticheit1526 HambHandw. 560 Faksimile
-
dejenne, dem ... dat land up der rullen togescreven steit1530 HammerbrökerR. 88 Faksimile
-
den secretaris komt voor eyssche antwoordt, replijcq ende duplijcq ... ter rolle te tekenen ... iii stuyv.1531/61? Kennemerland 359 Faksimile
-
wo dann diesser rullen inholt und artykell van worden tho worden in dat nedderste stadtboeck tho Lubeke ... geschreven ys1540 Bergenfahrer 220
-
vermög deren alter royltger, so die ämbter gemeinlich haben1541 TrierWQ. 487 Faksimile
-
die secretaris sal deselve rolle opten rechtdach oplesen by alsulcker ordene, als die gescreven es1544 Amersfoort 321 Faksimile
-
mugen die houlzgreven, der die roll list, und der buschhuede jeder einer 3 alb.uf den busch verzeren1546 RhW. II 1 S. 158 Faksimile
-
darbei sollen für irrung alwegen die baide [Käufer und Verkäufer] ... zugegen sein und der sachen gestend ... auch des selbigen zwai register und rollen ... geschriben1551 Bruchsal 908 Faksimile
-
de rolle ofte coppele1559 CoutFrancBruges I 348
-
naer inhout der rolle ofte cedulle1566 Fruin,Dordrecht I 168 Faksimile
-
de rygeschen und nouwgarschen frachtherren hebben ... macht ... den mengenstraters und andern dragers ... ordenung voerthoschriven, rulle tho geven1580 Rigafahrer 221 Faksimile
-
nuhe haben sie ... die rollen der richter und andern zu bessern1587 BuchWeinsberg III 392 Faksimile
-
empfang und ausgab sampt rollen und registern, so visitirt sollen werdenum 1597 Koeniger,SendQ. 79
-
sullen de procureurs niet spreecken, dan als haer saecken op de rolle opgelesen wort1598 Fruin,KlSteden II 237 Faksimile
-
die alte rollen und ordnong16. Jh. BuchWeinsberg II 246 Faksimile
-
vermöge der in actis vorgebrachten rolle und gerichtsscheins1603 Wigand,Denkw. 72 Faksimile
-
das den Warnemundern, so außerhalb dem sund siegeln wollen, keine rullen noch sehebriefe gefolgt werden sollen1604 BeitrRostock 3, 2 (1901) 64
-
gebeten, den reversen ein vollkommen genügen zu thun und die rollen öffentlich anzuschlagen1606 ActaBrandenb. II 75
-
sein dieser rullen drey von einer hand geschrieben, davon bey den frachtherrn eine beyderseits und die dritte bey den klösterherrn thor nachrichtung jahrlich einmal unter sich durchzulesen1611 Rigafahrer 266 Faksimile
-
soll auch der kauffman oder befrachter, was er zu schiffen verheissen oder auff die rulle gesetzet, in bestimbter zeit zu schiffe bringen1614 HansSeeR. V 5 Faksimile
-
dem oberzöllner aber wird befohlen, die feldpforten- und brückenzölle ... sowohl als andere mainzölle zu visitieren, damit, wo derenorten ... mangel vorfiele, dasselbe vermöge ihrer habenden rollen zu verbessern1614 VeröfflFrankf. VII 2 S. 540
-
unser canzleidiener soll ... all und jede auf pergamehn oder papier geschriebene brief ... zur signatur in verpetschierter rolln mit darauf gezaichneten numeris der verhandenen stück unfählbarlich einraichen1628 Fellner-Kretschmayr II 471 Faksimile
-
damit nun die rulle in desto besser richtigkeit gehalten werden möge, sollen diejenige, so entweder land kauffen oder ... erben, schuldig seyn, solches land ... öffentlich verlassen zu lassen1645 HammerbrökerR. 160 Faksimile
-
idt schall oeck dese rulle edder ordening tweemahl up idt weinigste des jahrs opentlick von der cantzel affgepubliceret werden1648 OstfriesBauerR. 55
-
[Übschr.:] van publication deser rulle1648 OstfriesBauerR. 55
-
und haben die muster-commissarii mit dem allerehisten die rollen an uns einzuschicken, auch dem ober-licent-einnehmer P. abschrift davon zu geben1655 ProtBrandenbGehR. V 38
-
solle hinfuͤhro der vorhandene reichs-cantzley-diener jedesmahls die in der rolle von jhrer kayserl. majestaͤt subscribirte ihme zukommende taxbahre brieffe ... dem registratori ... in seine verwahrung ... zustellen1658 RAbsch. IV Zugabe 85 Faksimile
-
daß unterschiedliche taxbahre sachen, und sonderlich die offene und verschlossene kayserl. reichs-hof-raths-commißiones mit der roll nicht in das kayserl. tax-amt gelieffert, sondern ... privatim expedirt, und hierdurch dem tax-amt selbige tax-gelder entzogen werden1658 RAbsch. IV Zugabe 86 Faksimile
-
es sollen die herrn caͤmmerherrn von den gemeinen stadts-gruͤnden eine rolle anfertigen1672 RevalStR. II 49 Faksimile
-
wann so ... die voͤlcker, auf die vorhero extradirte ordentliche rollen, nach dem rang der loͤbl. staͤnde gestellt, lustrirt und in allem recht und tauglich befunden worden1673 Moser,StaatsR. 29 S. 501 Faksimile
-
eine vollkommene rolle oder listam1684 Moser,KreisVerf. 331 Faksimile
-
[Fuhrordnung:] soll eine richtige rolle gemachet und in selbige von jedes orts obern und beamten die namen derer, welche auf die reise zu fahren gedenken, eingezeichnet werden1706 Oldenburg/QNPrivatR. II 2 S. 182
-
da am porth eines ieden schiffers rolle uͤber alle leute vom magistrat des orts, wo der schiffer hingehoͤrig, unterschrieben seyn muß1715 Lünig,CJMilit. Anh. 195 Faksimile
-
der kriegs-commissarien giebet es unterschiedene arten: 1. general-kriegs-commissarios, welche 1. die bezahlung der voͤlcker zu thun, 2. derer musterung vorzunehmen, 3. rechnung und rollen zu fuͤhren ... haben1715 Stieve,Hofzeremoniell 277
-
muster-schreiber, ist gleichsam des capitains buchhalter, welcher ein ordentliches verzeichniß oder rolle abfasset, worinnen aller officirer und gemeinen nahmen und geburts-stadt enthalten seynd1717 Hübner,ZtgLex.⁸ 1142 Faksimile
-
beym schluß der gegen-rolle wird solche vom hof-meister ... in die rechen-cammer gebracht ... um zu sehen ob die rollen, so dem schatz-meister taͤglich uͤbergeben worden, so viel betragen, als dieselbe gegen-rolle in sich haͤlt1720 Lünig,TheatrCerem. II 1477 Faksimile
-
so ein schiff allerhand waaren oder stuͤckguͤter geladen hat, muß der schiffer oder der steuermann davon eine richtige rolle ... verfertigen1727 PreußSeeR. III 41
-
ir sollet ... fleißig rollen von denen enrollirten jeder compagnie halten1733 Händel,Wehrpflicht 24
-
bei denen angeordneten jagden muß der landbereuter ... dem jagd-adjutanten ... die rolle der zur jagd geheissenen mannschaft und spanndienste einhaͤndigen1738 Hessen/v.Berg,PolR. VII 159 Faksimile
-
wurde an. 1498. [in Bremen] die sogenannte kuͤndige rolle ... promulgiret, und diese sollen sie jaͤhrlich oͤffentlich ... aufm rath-hause vorlesen lassen1740 Riccius 26
-
die kundige rulle ... vom jahr 1489 ... wird die kundige genannt, von kundigen, kund machen, da sie jaͤhrlich oͤffentlich verlesen wurde1768 BremWB. III 548
-
wer ... den abschied bekommen, wird aus der rolle ausgestrichen1771 Zincke,KriegsRGel. 48 Faksimile
-
[bei Feuer] sollen sich alle in denen listen angezeichnete mannspersonen und bespannte wagen ... vor der richterey versammlen, welche der richter sogleich nach der rolle nachzusehen, und die fehlende zu bemerken1773 VerordnAnhDessau I 158 Faksimile
-
der ausdruck rotulus, rotel, rodel, rolle zeigt eine zusammengerollte schrift, oder auch eine urkunde an, weil man in den aͤlteren zeiten die urkunden zusammenzurollen pflegte1799 RepRecht IV 100 Anm. s Faksimile
-
[eine] perpetuierliche roll18. Jh. Stolz,WehrverfTirol 111
-
rolle offte clauweoJ. VerslOudeR. 13 (1967/71) 481
I 2
Statutensammlung eines Handwerks, einer Bruderschaft (II)
vgl.
Handwerksrolle
-
bekennen wy borgermestere und radtmanne der stad Anklam, dat wy unsern kremern ere olden privilegia und rulle werderumb vornigern1330 Fock,RügPommG. III 247
-
dit is de rulle vnde rechticheit der apengetere to Lubeke1432 Wehrmann,Zftr. 157 Faksimile
-
[Beschluß des Pelzeramts:] desses alles ... hebbe wy ... in unser gildemesters hant getastet, dat zamentliken vor uns unde unse nacomelinghe dat stede vast na data desser rullen to holdenn gelovet1489 OsnabrGildeUrk. 69 Faksimile
-
heft de ersame rath to L. ene rullen vorlent dem amte [der] malere unde glasewarker1497 LünebZftU. 158 Faksimile
-
hefft eyn ersame rad der stad Lubecke eren borgeren den kannengeteren gegeven desse nabescreven rullen vnde gerechticheit1508 Wehrmann,Zftr. 246 Faksimile
-
ein ... radt der stadt L. ... hefft vpgerichtet eyn lackenmakerampt vnd densulven nachfolgende rulle gegeven vnd dar inne eine ordenung ... vorgestellet, welcher gestalt die lackenmakere sick in ohrem ampte vnnd lacken makende holdenn schollenn1553 Wehrmann,Zftr. 300 Faksimile
-
der bruwer rulle vormag, dat keiner den anderen sinen krogere afspannen schall1569 LünebZftU. 59 Faksimile
-
welcher gilde-bruder [der Brandgilde] sich nach der hand dieser unserer offenen rolle freventlich und ungehorsam würde widersetzen1573 Helmer,SchleswFVers. I 415
-
so ein meister sick jegen disse rolle vorbreke und dem ampte straffe tho gevende schuldich befunden ... worde1577 HambZftRolle 19 Faksimile
-
es sol in stedten unter den handwerken mit inen [Personen, die unehelich ein Kind gezeugt haben] vermög irer rollen gehalten werden1577 Preußen/QNPrivatR. II 1 S. 378
-
der natteler rolle1608 PommJb. 2 (1901) 123
-
[Verzeichnis der Rollbrüder] üff der rollen1610 Krüger,HambMusik. 186
-
is belevet ... worden, ... up dem kroge eine offene rulle upthohengende, worna sich de knechte [Fast- und Weißbäckergesellen] ... holden schölen in eren thosamenkumsten1620/50 HambHandw. 527 Faksimile
-
daß einige gewerke auf unsere freiheiten auch umb gewisse rollen oder zunftbriefe bei uns angehalten ... haben1643 ProtBrandenbGehR. I 598
-
ordnung und rolle der mahler glässer goldsmiede und zinnengiser ambt1652 Crone,GildenCoesfeld 75
-
articuli und rolle, welche die hiesigen lübeckischen litzenbrüder unter sich errichtet1719 ForschHambHandelsg. III 176
-
sollen die zuͤnfte sich [nicht] anmassen, ihre mitglieder mit strafe weiter zu belegen, als ... in ihren rollen zugelassen ist1788 Gadebusch,Staatskunde II 87 Faksimile
II
Verpackung von Urkunden oder von Münzen in Rollenform
-
die ... in das reine geschriebenen ... expeditiones, vorträge oder protocolla sind sodann in rollen, auf welche die anzahl der darinnen befindlichen stücke aufzuzeichnen ist, einzuschlagen1783 Kretschmayr-Walter IV 62
III
eine Maßangabe für gerolltes Material: Wachs, Stoffbahn ua.
-
was ... rollen1371 InvBruges II 188
-
weret eyn růlle lynewandes, de scholdeme achten na cyntenere tale unde nemen van dem cyntenere viff penningh to tollenum 1400 HarzZ. 1 (1948) 69
-
von einer rollen stockfisch 1 ß ₰1446 ZGO. 7 (1856) 296
-
44 ℔ pro 5 rullen padavels1545 HambKämmRechn. VI 180
-
vor einen packen laken ... eyn ortich koppernpenning ... vor eyn rulle wattmeel ... ock soMitte 16. Jh. FlensburgWillk. 9
-
[Trägerlohn:] 1 rulle waß ... 5 [ß]1611 Rigafahrer 264 Faksimile
-
[Zollsatz:] harraß ... eine rolle ... 4 [gr.] ... 8 [pf.]1632 CCMarch. IV 1 Sp. 37 Faksimile
-
[Zollsatz:] matten ... eine rolle ... 2 [pf.]1735 CCMarch. VI 2 Sp. 477 Faksimile
IV
übtr. von Bed. I 1 (Bel. 1740 u. 1768): Bürgerversammlung
-
[die jährlich einberufene Bürgerversammlung hieß in Bremen auch d.] kundige rulleoJ. WismarBürgerspr. 3 Anm.
V
runde Schelle (am Pferdegeschirr)
-
damit aber jedermann die herumgehende mühlfuhr hören und wissen kann, soll der müller dem mühlross ... eine rollen oder schellen anhängen1657 SchwäbWB. VI Nachtr. 2610 Faksimile
VI
Folter oder ein Folterinstrument
-
in der roll u. fegfeur1530 SchwäbWB. VI Nachtr. 2823 Faksimile
-
dass mit gottes wort das papsttum umkert mag werden, damit inen [fürsten] und irem volk die allerschwerest rolle abgenommen wurd, die uf erden ie gewesen ist1. Hälfte 16. Jh. Zwingli/SchweizId. VI 869 Faksimile
-
wie man mit ketzern handeln sol, fluchs auff die folter vnd die roll1571 Fischart(K.) I 193
-
kecklich mich mit fuͤssen tritt, wann ichs aussag ... hast mich gejagt offt durch die roll1598 Birck,Ehesp./SchwäbWB. VI Nachtr. 2823 Faksimile
VII
Bez. einer Einrichtung zum Tuchpressen und -glätten
vgl.
Mange
-
sal uns von iczlicher ganczer leymet x pfenninge ... wenne die auff die rolle bracht, von dem rollemeister zcu unnßers amptmans henden der pflege, darinne die rolle sein wirdet, gegeben werden1477 ChemnitzUB. 234 Faksimile