Aggregat · alle Wörterbücher

patrolle

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 2
Verweise raus: 0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

patrolle f.

Bd. 13, Sp. 1505

patrolle, f. aus franz. patrouille (früher patouille von patte, pfote. Diez⁴ 239) streifwache, runde. Stieler 1417. Ludwig 1381. Schm.² 1, 414: soll ich jetzt nach haus mich trollen, .. in der stunde der patrollen? Uhland (1879) 1, 184. gewöhnlich in der vollen franz. form patrouille: dasz sogar einer und ander (student) sich understanden, die nachtwachter, runden und patrouillen anzugreifen und zu irritiren. Wegele gesch. d. universität Würzburg 2, 292 (vom j. 1668), bei Schiller patrulle (var. patrouille) 3, 135. 145.

Adelung nhd.

2. Patrólle

2. Die Patrólle , oder

Adelung nhd.

1. Patrólle

1. Die Patrólle , plur. die -n, das zierliche mit einem Quaste versehene Band an der Trompete; ein aus dem Franz. Banderol verstümmeltes Wort.

SHW Dial.

Patrolle

Patrolle Band 1, Spalte 603-604

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
2. Patrólle
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

2. Die Patrólle , oder
modern

Dialekt
Patrolle
Südhessisches Wörterbuch

Patrolle Band 1, Spalte 603-604

Verweisungsnetz

5 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Patrolle SHW

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit patrolle

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von patrolle 2 Komponenten

pat+rolle

patrolle setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

patrolle‑ als Erstglied (1 von 1)

Patrolleer

PfWB

Patrolleer m. : ' wer müßig umhergeht und Neuigkeiten verbreitet, Nichtstuer ', Badrolleeʳ (badroˈlēʳ) [HB-Kirrbg Keiper 52 Bechtolsheimer K…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „patrolle". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/patrolle/dwb?formid=P01306

MLA

Cotta, Marcel. „patrolle". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/patrolle/dwb?formid=P01306. Abgerufen 17. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „patrolle". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/patrolle/dwb?formid=P01306.

BibTeX

@misc{lautwandel_patrolle_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„patrolle"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/patrolle/dwb?formid=P01306},
  urldate      = {2026-05-17},
}