Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Rohr
Rohr von rund 100 Archivbelegen die überwiegende Mehrheit in Bed 1; einmal Pl ‘Röhre’ 1 in größeren Ansammlungen, meist im flachen Uferbereich von Binnengewässern vorkommendes (Süßgras-)Gewächs mit langem, hohlem Halm, insbes Schilfrohr; vielfach (bildh-poet) im Hinblick auf seine Biegsamkeit u Bewegung im Wind sowie die dabei zu vernehmenden Geräusche, auch in Personifikation a einzelne Rohrpflanze; vereinzelt (zugl) für eine Gattung bzw Art; mehrf im (bildh) Vergl, vereinzelt im Bild Wir bemerken bei mehreren Pflanzen, daß ein Knoten aus dem andern entspringt..bei den Cerealien, den Gräsern, R-en GWBN6,37,11 MetamPfl 27 wenn..der sanfte Fluß zwischen den lispelnden R-en [ Röhren GWBWerth²] dahin gleitete GWBAA59,17 Werth1 I der über den Wasserspiegel hinschauernde Windhauch, das Säuseln der R-e GWB20,137,28 Wv I 12 Er [Wieland] war immer wie das R. das vom Winde hin und her gewehet wird, aber eben deswegen auch gelegentlich seinen perpendicularen Stand wieder behauptet GWBB13,155,2 Meyer 25.5.98 Euer ewig lauschend Ohr|Euer Wunsch hinten und Vorn zu glänzen|Lernt freylich wie ein armes R.|Von iedem Winde Reverenzen GWB38,447 HanswurstsHochz Plp GWB1,261u262 Vs 471u489 RömEleg XX GWB53,115 TheatrAbenteuer 255 GWB22,130,23 Lj IV 20 GWB9,375 Tancred 326 uö für Zuckerrohr; im zitierten orientalischen Sinnspruch Die Süßigkeit liegt nicht im R.,|Der Zucker der ist süß GWB6,130 Vs 3 DivSprüche ‘spanisches R.’: Pfahlrohr (Arundo donax), schnell wachsendes (sub-)tropisches Schilfgras Spanisch R. GWBT5,144,22 v 20.12.14 zugl wohl für den Stengel einer Rohrpflanze Man hat die, aus den Blättern mehrerer Pflanzen, ja aus den Höhlungen der R-e entwickelten Luftarten untersucht GWBN6,37,5 MetamPfl 26 als Fossil Tuffstein..Unter demselben und vermischt mit ihm liegen übersinterte R-e GWBN13,359,11 MinGeol Plp uö für einen (in der Luft schwebenden) an Schilfrohr erinnernden Weidenzweig; mBez auf Tischbeins Bild ‘Weidennymphe’1) Seht, wie es empor sich schwenkte,|Wie's auf R. und Ranken spielt! GWB3,126 WTischbeins Idyllen 109 für einen abgeschnittenen Schilfhalm als Material, Werkstoff Eine Scheuche nur war's, was dich vertrieb! Die Gestalt|Flickten wir emsig zusammen aus alten Kleidern und R-en GWB1,255 Vs 357 RömEleg XVI Nun denn; so blase und rühre die Finger, schneide das R. zu, so gibt es eine Flöte GWB45,142,17 RamNeffe GWB32,266,20 ItR GWBN4,67,17 FlH VI uö(selten) b im kollektiven Sg für: Röhricht, Dickicht aus Rohrpflanzen; auch im Bild Rohrdommel Abends tönt im R. GWB3,211 Klaggesang 7 [Tiberufer] Diese feuchten mit R. so lange bewachs'nen Gestade GWB1,254 Vs 335 RömEleg XV [Erster Knecht:] Hörst du! Pferde!..[Zweiter Knecht:] Ich steck mich in's R. GWB8,95,3 Götz2 III [Tänzer, mBez auf die Lehrmeinungen der Philosophen:] Da kommt ja wohl ein neues Chor?|Ich höre ferne Trommeln.|Nur ungestört! es sind im R.|Die unisonen Dommeln GWB14,220 Faust I 4333 GWB18,228,18 Märchen GWB152,48 Faust II Var uö in bildh Anspielung auf das Sprichwort „Wer im R. sitzt, hat gut Pfeifen schneiden” (Wer in einer günstigen Lage ist, kann etw leicht tun) Ich sitze jetzt im R-e und kann vor Pfeifenschneiden nicht zum Pfeifen kommen. Wenn ich es unternehme, muß ich zum Dictiren mich wenden GWB32,114,1 ItR GWBB10,357,16 Schiller [30.12.95] uö(selten) als Flecht-, Ausstopf- od Baumaterial; einmal ‘Schilf und R. zum derben Strick flechten’ im Bild, anspielend auf Oknos u seine Eselin in Polygnots Gemälde ‘Besuch des Odysseus in der Unterwelt’2) mit R. durchflochtene Stühle GWB31,135,12 ItR [Tasso zu Prinzessin:] Wie will ich deine Bäume pflegen! Die Citronen|Im Herbst mit Bretern und mit Ziegeln decken,|Und mit verbundnem R-e wohl verwahren! GWB10,234 Tasso 3200 Halten Sie sich auch wacker im Hades der Societät und flechten Sie Schilf und R. nur fein zum derben Stricke, damit es doch auch was zu kauen gebe GWBB17,13,7 Schiller 13.1.04 GWBA(MA32,409,6) Aktennotiz [Ende 89/Anf 90?] uö c metonym für ein aus dem Stengel einer Röhrichtpflanze angefertigtes Gerät α für eine Flöte; auch in Überschneidung mit 1a; einmal ‘ehern R.’ für den Aulos, eine antike Schalmei mit einem bzw zwei aus Schilfrohr, Holz od aus Metall gefertigten, mit Grifflöchern versehenen Spielrohren u mit einem Rohrblatt zur Tonerzeugung3) [dritter Hirt zu einem der Schmiede:] Wer will ein Hirte sein,|Lange Zeit er hat;|Zähl' er die Stern' im Schein,|Blas' er auf dem Blatt [einfaches Hirteninstrument] .|Blätter gibt uns der Baum,|R-e gibt uns das Moor;|Künstlicher Schmiedegesell,|Reich' uns was anders vor!|Reich' uns ein ehern R.,|Zierlich zum Mund gespitzt,|Blätterzart angeschlitzt GWB50,309u310 Pand 282u285 β für eine Tabakspfeife [auf Knebel anspielend] Er sitzt zunächst gelassen an der Flamme,|Die markige Gestalt aus altem Heldenstamme.|Er saugt begierig am geliebten R.,|Es steigt der Dampf an seiner Stirn empor GWB2,143 Ilmenau 63 γ für einen Spazierstock; einmal ‘spanisches R.’ ein R. [canne] mit goldenem Schnabelkopfe GWB45,32,18 RamNeffe GWBN4,235,12 FlH VI Carvalho [Vulpius?] δ für einen Meßstab; ‘heiliges R.’ in Anspielung auf die Verheißung des neuen Jerusalem in OffenbJoh 21,15 [betr die Auslegung der Bibelstelle durch Lavater] Herr Helfer..maß mit einem heiligen R.|Die Cubusstadt und das Perlenthor|Dem hocherstaunten Jünger vor GWB2,266 Diné zKoblenz 11 2 längerer u meist schmaler, walzenförmiger Hohlkörper a als Utensil bei opt Versuchen Nehme ich..vor das eine Auge ein R. und lasse das andere frei, so ist jenes vor allem eindringenden Licht geschützt, ruhiger und empfänglicher und sieht also die Himmelsbläue heller GWBN51,344,27 Fl Nachtr GWBN52,430,13 Fl Plp uö b für einen Federkiel [Mephisto:] Sogar die Feder liegt noch hier,|Mit welcher Faust dem Teufel sich verschrieben.|Ja! tiefer in dem R-e stockt|Ein Tröpflein Blut, wie ich's ihm abgelockt GWB151,90 Faust II 6578 3 röhrenförmiges opt Instrument bzw Element einer größeren Vorrichtung a Fernrohr; wiederholt ‘parallaktisches R.’ für ein drehbares astronom Fernrohr4); ‘R. mit Gradbogen’ für ein Polarimeter bzw einen Farbenmesser (Fernrohr mit aufgesetzter Winkel- bzw Farbskala)5); einmal im Bild Ein R. von starker Vergrößerung GWBA(FfA I 27,706,9) Aktenvermerk 17.2.13 wie weit das parallaktische R. gediehen..Seitdem er [Hofmechanikus Körner] ..den obern Theil des genannten R-es zu Stande gebracht, hat er sich mit dem untern Theile..beschäftigt und an den..Okularen..gearbeitet GWBB30,187,10u15 Voigt 12.5.15 In Karlsbad sah ich..ein wohlgearbeitetes messingenes R. mit Gradbogen, wodurch die Polarisation des Lichtes erwiesen werden sollte GWB36,138,20 TuJ 1818 Die Menschen sind so gemacht, daß sie gern durch einen Tubus sehen, und wenn er nach ihren Augen richtig gestellt ist, ihn loben und preisen, verschiebt ein anderer den Brennpunct..so werden sie irre und wenn sie auch das R. nicht verachten..es wird ihnen unheimlich, und sie lassen es lieber stehen GWBB5,144,7 JVoigts 21.6.81 GWBB23,316,7 Münchow 16.4.13 K uö b für das Objektiv(-gehäuse) eines Fernrohrs Ein Perspectiv, dessen erstes R. ohngefähr 18 Zoll lang ist und durch das man auf 600 Fuß eine Schrift, die ohngefähr einen Zoll hoch ist, sehr deutlich lesen..kann GWBT2,110,8 v 31.8.97 GWBB30,188,16 Voigt 12.5.15 uö(selten) c für ein Kaleidoskop; einmal ‘vervielfachendes R.’ Die beyden Schaurohre sind glücklich angelangt..Sie zeigen die Gestalten ausgesucht schön. Man macht diese R-e auch schon bey uns, aber es fehlt ihnen freylich die sorgfältige Wahl der einzelnen Gegenstände GWBB29,215,8 JFHSchlosser 27.6.18 GWBT6,218,23 v 18.6.18 → GWBBlase- GWBDurchgangs- GWBFern- GWBFeuer- GWBGuck- GWBKunst- GWBLöt- GWBPassage- GWBSchau- GWBSchilf- Schreib- Seh- GWBSprach- Thysus- Zucker- GWBvielrohrig berohren Syn zu 1b GWBRohrgebüsch GWBRöhrich zu 2a GWBRöhre GWBRolle zu 3a GWBFernglas GWBFernrohr,Fernröhre GWBPerspektiv Sehrohr,Sehröhre GWBTeleskop zu 3a und c GWBTubus zu 3c GWBGuckrohr GWBKunstrohr GWBSchaurohr 1) Abb s MA13.2,86 2) s WA I 48,96,4-6 u 113,22-114,5 3) vgl FfA I 6,1264, Anm zu 672,285 4) vgl s v Instrument, Anm 1 5) s LA II 5B/1,182-184 Renata KwaśniakR.K.