Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)
Richter, M. ›zur Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten berufenes Organ der Rechtspflege‹, mhd. rihtüre, M., ›Lenker, Ordner, Oberherr, Richter, Scharfrichter, Pedell‹, ahd. rihtāri (765), ›Richter, Len- ker, Herrscher, Herr, Weltenherrscher, Leiter (M.)‹, Lüs. lat. rector, M., ›Leiter, Führer‹, zu richten, sachlich bis in die frühe Neuzeit nur der Leiter der Ver- handlung, nicht auch der Urteiler
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege
richter , M. Vw.: s. richtære*
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Richter , des -s, plur. ut nom. sing. von dem vorigen Zeitworte. 1. Ein Werkzeug oder Ding, die gehörige Ausdehnung …
Goethe-Wörterbuch
Richter 1 mit richterlicher Befugnis ausgestattete Person; jd, der Recht spricht a jur: die von der Staatsregierung od e…
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +8 Parallelbelege
Richter , Hermann Eberhard, verdienter medicinischer Schriftsteller, geb. 1808 zu Leipzig, seit 1838 Professor an der ch…
Elsässisches Wb. · +7 Parallelbelege
Richter [Retər S.; Reχtər, Rìχtər O. Bf. , Nebenf. Rìtər Ruf. ; Réχtər Winzenh. Ingersh. Bebelnh. M. ; Rèχtər Heidolsh…
Wander (Sprichwörter)
Richter 1. Bist du nicht Richter, so sei auch nicht Schlichter. Verlangt, sich nicht ohne Beruf in fremde Streitigkeiten…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
431 Bildungen · 125 Erstglied · 299 Zweitglied · 7 Ableitungen
Ableitung von richter
richt + -er
richter leitet sich vom Lemma richt ab mit Suffix -er.
Zerlegung von richter 2 Komponenten
richter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWBQVZ
Richter, Alb.
MNWB
° richterampt , n. ( Gen. Sg. -s ) : Tätigkeit des Richters, Richteramt, von allem uphēven ind ûsgēven des r.s (Ub. Bielefeld 632).
FWB
1. ›Amt, Funktion, Stellung eines Richters‹; vereinzelt auch: ›Gericht als Ort der Amtsausübung eines Richters‹; 2. ›Amtszeit eines Richters…
DWB
richteramt , n. amt eines richters: setze dich her zu uns, und berichte uns, weil dich gott zu solchem richterampt foddert. Sus. 50; im übri…
DRW
Richteramtsaufkündung, f. Beendigung des Richteramts (I) [Übschr.:] richterambtsaufkindung. ein jeder richter alhir, wan er sein gericht auf…
DRW
Richteramtsbedienungszeit, f. Amtszeit eines Richters (II) disem ambt abzuwarthen zu ie und aller seiner richter ambts bedienungszeit 1653 O…
DERW
Richteramtsbefähigung, F., ›Befähigung zum (Berufs-)Richter ernannt zu werden‹, 20. Jh., s. Richteramt, Befähigung
DRW
Richteramtsrechnung, f. Abrechnung am Ende eines Richteramtes (II) bdv.: Richterreitung vgl. Rechenschaft (II), Rechnung (II 1) nachdeme ...…
DRW
Richteramtsverwalter, m. Person, die ein Richteramt (I) ausübt daß im jahr 1624 der dohmaliger pfaltzneuburgischer richteramptsverwalter D.R…
DRW
Richteramtsverweser, m. Stellvertreter eines Richters (II) haben auch richter ... einen nachgesezten richterambtsverweßer, welcher in abwese…
DRW
Richteranger, m. Nutzungsrechte an einer Wiese als Teil der Richtereinkünfte bdv.: Richterwiese vgl. Richterlohn (I) gibt der richter herrn …
DWB
richterauge , n. das scharf blickende auge des richters: richter Jehovah! rief er, hemm ihn den strafzorn, den du vom richteraug auf mich st…
DWB
richterausspruch , m. urtheilsspruch, sentenz: töne dumpf, o strom, in den richterausspruch der ernsten götter! Klopstock 8, 97 ( Hermanns s…
MeckWB
Richterbarg m. Name eines zerstörten Hünengrabes bei Wa Stuer , auch -stein Bartsch 1, 299.
DWB
richterbedienung , f. richterstelle, richterdienst: ( Plutarch ) der eine kleine richterbedienung in seiner vaterstadt Chäronea dem amte ein…
LDWB2
Rich|ter|be|ste|chung f. (-,-en) coruziun dl vicare f.
DWB
richterblick , m. der scharf durchdringende oder strafende blick eines richters; auch richterlicher blick. Campe.
ElsWB
Richterboge n m. Kamm Str. ; vgl. Richter.
DRW
Richterbote, m. Gerichtsdiener bdv.: 1Büttel (I), Fronbote (I), Gerichtsbote, Pedell, Richter (IV), Richterdiener, Richtersknecht ist das ma…
DERW
Richterbrief, M., ›(in der Zeit des Na- tionalsozialismus) regelmäßiger Rundbrief des Justizministers an die Richterschaft über nationalsozi…
KöblerMnd
richterbrēf , M. Vw.: s. richtærebrēf*
KöblerMnd
richterbrīf , M. Vw.: s. richtærebrēf*
DRW
Richterbuch, n. I Sammlung von richterlichen Entscheidungen was derselb bekant hat, was uff eyn zetel getzeichent und als balde inn das rich…
Idiotikon
Richterbëcher Band 4, Spalte 966 Richterbëcher 4,966
DWBQVZ
--- neuestes berg- und hütten-lexikon. Leipzig 1805 . II. — QV VII —. ---
DWBQVZ
Richter, Christian Friedr. *1676 Sorau †1711 Halle.
DRW
Richterdiener, m. Gerichtsdiener bdv.: Richterbote fronpottn oder richterdiener. so ain richter sein fronpottn oder ain ambtman seinen diene…
DWB
richterdienst , m. dienst eines richters. s. richterbedienung .
DWB
richterei , f. das richten oder urtheilen, verächtlich gesagt: dieser vortheil ( den die recensionen in zeitschriften bieten ) soll beibehal…
DRW
Richtereid, m. richterlicher Amtseid dass hinfuran ... der so erstlich zu einem richter erwellt wirden ... vor ratt und gemein einen richter…
Idiotikon
A(n)richter Band 6, Spalte 412 A(n)richter 6,412
DRW
Abteirichter abteirichter zu Burghausen ua. 1828 HStArchDresden
DRW
Achtrichter Richter, der "Bann und Acht" (¹Acht (IV 1 b)) hat zwei geschwisterte haben ... den tod verchuldet; dahero si ... durch den herrn…
BWB
Ackertrichter Band 4, Spalte 4,466
DRW
Adelrichter Richter im Adelsgericht dieses ist die ursach warum ... keine obrigkeit mehr ausser denen zween richter nemlich dem adel-richter…
BWB
Adeltrichter Band 4, Spalte 4,466
DRW
Altlandrichter früherer Landrichter 1497 GraubdnRQ. I 266 Faksimile 1504 GraubdnRQ. I 378 Faksimile
DRW
Altrichter gewesener Richter 1319 GoldenkronUB. 72 1337 SPöltenUB. I 325 Faksimile 15. Jh. MHungJurHist. IV 2 S. 29 Faksimile
DRW
Ammannsrichter Beisitzer des vom Ammann geleiteten Marktgerichts ammanrichter, sind vier von den geschlechten und acht von der gmaind 16. Jh…
DRW
Amtsdorfrichter alle hiesige amts-dorf-richtere, schöppen und unterthanen 1711 Penig/Klingner IV 225 1714 CAug. II 68 Faksimile
DRW
Amtslandrichter zu Amtslandgericht 1701 Klingner III 587 Faksimile
Adelung
Der Amtsrichter , des -s, plur. ut nom. sing. an einigen Orten, eine Person, welche die Rechtspflege in einem Amte besorgt, und welche an an…
DRW
Amtsscharfrichter 1709 Torgau/Klingner III 831 Faksimile
DWB
anrichter , m. , in der küche ein groszer löffel zum schöpfen aus den häfen; im hüttenwerk, der das metall probierende schichtmeister. abstr…
DRW
Appellationsrichter 1793 PreußGO. I 14 § 11
DRW
Aufrichter I Entschädiger 1340 SchwäbWB. I 408 Faksimile II Stifter stifter und anfenkliche aufrichter unsers closters 1512 MansfeldKlUB. 68…
Idiotikon
Auge(n)schīnrichter Band 6, Spalte 459 Auge(n)schīnrichter 6,459
DRW
Augenscheinrichter Mitglied eines Augenscheinsgerichts SchweizId. VI 459 Faksimile
DWB
ausrichter , m. exsecutor: also gar viel eines bessern testaments ausrichter ist Jesus worden. Hebr. 7, 22 , vgl. Haltaus 80 ; befohlener di…
DRW
Austragrichter wegen der stadt ... privilegierten austragsrichtern 1510 DinkelsbühlPriv. 482 Faksimile
Adelung
Der Bankrichter , des -s, plur. ut nom. sing. bey den Böttchern, ein Böttchermeister, der den andern ihre großen Bankhobel wieder gerade und…
DWB
bannrichter , m.
MNWB
+* banrichter , m. , Bannrichter, Richter in Kriminalsachen.
MNWB
berchrichter , m. , Richter in Angelegenheiten des Bergwerks, judex metallicus; s. noch berchmê(i)ster.
DWB
bergrichter , m. judex montanus: ein bergkrichter im Jochimsthal. H. Sachs II. 4, 109 c .
Campe
Der Berichter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas berichtet, über etwas Bericht abstattet, ein schon in alten Schriften vorkommendes Wort;…
Idiotikon
Bezirksrichter Band 6, Spalte 461 Bezirksrichter 6,461
DWB
biertrichter , m. infundibulum cerevisiae, zum einfüllen des biers in die tonnen.
Idiotikon
Blattrichter Band 6, Spalte 457 Blattrichter 6,457
Idiotikon
Bluetrichter Band 6, Spalte 457 Bluetrichter 6,457
Campe
Der Berichter , des — s, d. Mz. w. d. Ez. der etwas berichtet, über etwas Bericht abstattet, ein schon in alten Schriften vorkommendes Wort;…
MNWB
entrichtĕ̂r , m. , Schiedsrichter.
GWB
Errichter zu errichten 1 a [ mBez auf den Saal der Vergangenheit ] dem Erbauer dieses Hauses, dem E. dieser Stätte 23,255,21 Lj VIII 8 Syn E…
DWB
gerichter , m. in landgerichter, angehöriger, eingesessener des landgerichts: es soll jeder lehensäsz daselbst zu Münster, hofmarcher und la…
MNWB
richtere s. richter.
DWB
unrichterlich , adj. adv. , gth. v. richterlich. Campe : mit denen ... musz er u., freundlich und unpartheiisch umgehen Zinzendorf creutzrei…
DWB
verrichter , m. vollführer, vollstrecker: verrichter vieler sachen, multorum negotiorum confector. Stieler 1560 ; verrichter heiszt in Baier…