lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ausspruch

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

ausspruch m.

Bd. 1, Sp. 980

ausspruch , m. 1) effatum, pronuntiatum: nach manchen gerichtstagen ward ein tag gesetzt des ausspruchs. sch. und ernst c. 65; feierlicher ausspruch des orakels; das recht das soll den ausspruch thun. Gellert 1, 70 ; es war verordnet, dasz diese drei eben so viele unter den mädchen auswählen sollten und zwischen den ausgewählten sollte Dafnis den ausspruch thun. Wieland 10, 76 ; auch bin ich heute zum erstenmal in dem falle, in das heilige gefäsz zu greifen und mich dem ausspruche des schicksals zu unterwerfen. Göthe. 2 ) ausspruch, pronuntiatio, für aussprache: éin wort hat einen längern auss…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aussprúch

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Aussprúch , des -es, plur. die -sprüche, was ausgesprochen wird, doch nur in engerer Bedeutung, ein mit Worten ausge…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ausspruch

    Goethe-Wörterbuch

    Ausspruch 1 verbindl, gewichtiges Urteil a Richterspruch; Attr: gerecht, (hoch-)richterlich, hochobrigkeitlich Derowegen…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ausspruch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ausspruch , in der Rhetorik soviel wie Sentenz; im Rechtswesen Spruch, Urteil; auch die Abteilung des Vermögens, die Vät…

  4. Spezial
    Ausspruchm

    Dt.-Russ. phil. Termini · +1 Parallelbeleg

    Ausspruch , m высказывание , ср

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ausspruch

14 Bildungen · 3 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von ausspruch 2 Komponenten

aus+spruch

ausspruch setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ausspruch‑ als Erstglied (3 von 3)

Ausspruchsbrief

DRW

ausspruch·s·brief

Ausspruchsbrief Urkunde über einen Schiedspruch 1373 BaselUB. IV 366 Faksimile 1389 FürstenbUB. II 352 Faksimile 1395 Kurz,Albr.III. Bd. II …

ausspruch als Zweitglied (11 von 11)

Bibelausspruch

Campe

bibel·ausspruch

Der Bibelausspruch , des — es, Mz. die — sprüche, ein biblischer, ein in der Bibel enthaltener Ausspruch.

endausspruch

DWB

end·ausspruch

endausspruch , m. sententia ultima, endurtheil: die nun alle voll zweifelhafter erwartung ihres loses auf den schönen genius blickten, dem d…

Hauptausspruch

GWB

haupt·ausspruch

Hauptausspruch zentrale Aussage, Kernsatz GWB B40,292,1 CarlAug 7.2.26 K Syn GWB Grundregel Armin Giese A.G.

richterausspruch

DWB

richter·ausspruch

richterausspruch , m. urtheilsspruch, sentenz: töne dumpf, o strom, in den richterausspruch der ernsten götter! Klopstock 8, 97 ( Hermanns s…