Eintrag · Campe (1807–1813)
Reinigen v., trs
Reinigen, v. trs. das Verstärkungswort von reinen, welches eben so wie dieses rein machen bedeutet, in allen Bedeutungen des Wortes rein. Besonders 1) von Schmuz, Unsauberkeit rein machen oder befreien, wo es dann in der anständigen Sprechart als ein allgemeiner Ausdruck für die besondern Arten des Reinmachens gebraucht wird, als des Abkratzens, Fegens oder Kehrens, Bürstens, Waschens, Scheuerns, Putzens Die Schuhe, den Schorstein, die Stube, das Kleid, die Wäsche, das Küchengeschirr, die Zähne reinigen. Sich reinigen, seinen Körper, sein Gesicht, seine Hände reinigen. Eine Wunde reinigen, das Blut, Eiter aus derselben waschen oder wischen. 2) Vom Fremdartigen, Schlechtern, Unechten befreien. Das Gold, Silber reinigen, alles Fremdartige davon trennen, es auf scheidekünstigem Wege oder auf andere Art davon befreien. Die Luft reinigen, von Dünsten, besonders bösen Dünsten befreien. Das Wasser vermittelst Durchseihens oder mit Kohlenstaub, den Honig dadurch daß man ihn zergehen und das Fremdartige zu Boden setzen läßt, den Zucker durch Kalk reinigen. Das Getreide reinigen, durch Sieben So auch mit Nennung der Sache welche von einem Dinge, was man reiniget, weggeschafft wird. Die Schuhe vom Koth, die Bücher vom Staub reinigen. Eben so in weiterer und uneigentlicher Bedeutung. Den Magen, die Eingeweide reinigen, durch ein Reinigungsmittel (purgiren). Die Straße, ein Land von Bettlern, Landstreichern reinigen. Sich von einem Verbrechen reinigen, den Ungrund der Beschuldigung desselben beweisen, seine Unschuld beweisen, auch wol, sich der Schuld des Verbrechens entledigen. Sich von einem Verdachte reinigen, beweisen daß der Verdacht ohne Grund war. Auch mit dem zweiten Falle. Du reinigst denn, König, mich Der viel großen Schande. — d. Nibelungen L. V. 3423. Sich reinigen, uneigentlich, seine Reinheit, Unschuld beweisen, oder auch, sich von der Schuld befreien. Sich durch einen Eid reinigen, dadurch daß man seine Unschuld mit einem Eide betheuert (einen Purificationseid schwören). Die Sprache reinigen, alles Fremde, alles was der Geist der Sprache abstößt, aus derselben entfernen. Eine Schrift von Sprachfehlern, von Unrichtigkeiten, Druckfehlern reinigen. D. Reinigen. D. — ung. S. d.