lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

obe

ahd. bis mhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
119
Verweise raus
54

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

obe conj., stf.

Bd. 2, Sp. 127

obe , ob , op conj. BMZ ube Rul. Gen. (18,38. bei D. immer obe, ob). öbe Chr. 9, 1117 a . ebe N. v. B. 146. 211. 12. ebbe Mersw. 20. 30. 37 u. o. (êbbe = êr s. nachtr. ). eb Mone z. 7,467. ab Leseb. 982,14. 990,5. S.Mart. 6,29. Hest. 478 —: wenn, wenn auch, falls ( mit ind. u. conj.) Nib. Hartm. ( Er. 3772. 3892. 4521. 9173. Greg. 1110. Büchl. 1,657. 1516. 2,23. 455 ). Helmbr. 307. Amis L. 330. Albr. 24,142. Mgb. 107, 9. 140,14. 144,10 etc. ; wenn auch, wie wol. ob ich ûf der erde von ûch lîde Pass. K. 205, 38 ; als, wie wenn (als, sam ob). in aller der gebêre, ob sî ir mûter wêre Elis. 3590. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    obe

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    obe s. auch ibu.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    OBEadv.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +12 Parallelbelege

    OBE , OB ahd. oba Graff 1,78, nicht goth. iupa gr. ἄνω. I. adv. oberhalb. du bist ein sât durfrühtec ob und under Gfr. l…

Verweisungsnetz

216 Knoten, 433 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 12 Hub 18 Wurzel 9 Kognat 12 Kompositum 163 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit obe

2.477 Bildungen · 2.269 Erstglied · 208 Zweitglied · 0 Ableitungen

obe‑ als Erstglied (30 von 2.269)

obe(n)anhiⁿ

Idiotikon

obe(n)anhiⁿ Band 2, Spalte 1333 obe(n)anhiⁿ 2,1333

obe(n)danneⁿ

Idiotikon

obe(n)danneⁿ Band 13, Spalte 93 obe(n)danneⁿ 13,93

obe(n)dur(ch)

Idiotikon

obe(n)dur(ch) Band 13, Spalte 1463 obe(n)dur(ch) -ü- 13,1463

obe(n)durchig

Idiotikon

obe(n)durchig Band 13, Spalte 1463 obe(n)durchig 13,1463

obe(n)durchhiⁿ

Idiotikon

obe(n)durchhiⁿ Band 2, Spalte 1358 obe(n)durchhiⁿ 2,1358

obe(n)für

Idiotikon

obe(n)für Band 1, Spalte 962 obe(n)für 1,962

obe(n)halb

Idiotikon

obe(n)halb Band 2, Spalte 1167 obe(n)halb 2,1167

obe(n)hiⁿ

Idiotikon

obe(n)hiⁿ Band 2, Spalte 1323 obe(n)hiⁿ 2,1323

obe(n)hër

Idiotikon

obe(n)hër Band 2, Spalte 1560 obe(n)hër 2,1560

obe(n)ineⁿsingeⁿ

Idiotikon

obe(n)ineⁿsingeⁿ Band 7, Spalte 1200 obe(n)ineⁿsingeⁿ 7,1200

obe(n)inhiⁿ

Idiotikon

obe(n)inhiⁿ Band 2, Spalte 1336 obe(n)inhiⁿ 2,1336

obe(n)nāchent

Idiotikon

obe(n)nāchent Band 4, Spalte 640 obe(n)nāchent 4,640

obe(n)nāchhiⁿ

Idiotikon

obe(n)nāchhiⁿ Band 2, Spalte 1354 obe(n)nāchhiⁿ 2,1354

obe(n)nāchhër

Idiotikon

obe(n)nāchhër Band 2, Spalte 1563 obe(n)nāchhër 2,1563

obe(n)uf

Idiotikon

obe(n)uf Band 1, Spalte 119 obe(n)uf 1,119

obe(n)um

Idiotikon

obe(n)um Band 1, Spalte 227 obe(n)um 1,227

obe(n)umeⁿ

Idiotikon

obe(n)umeⁿ Band 2, Spalte 1329 obe(n)umeⁿ 2,1329

obe(n)useⁿ

Idiotikon

obe(n)useⁿ Band 2, Spalte 1341 obe(n)useⁿ 2,1341

obe(n)ushiⁿ

Idiotikon

obe(n)ushiⁿ Band 2, Spalte 1341 obe(n)ushiⁿ 2,1341

obe(n)uss

Idiotikon

obe(n)uss Band 1, Spalte 560 obe(n)uss 1,560

obe(n)zue

Idiotikon

obe(n)zue Band 17, Spalte 82 obe(n)zue 17,82

obe(n)zuehiⁿ

Idiotikon

obe(n)zuehiⁿ Band 2, Spalte 1362 obe(n)zuehiⁿ 2,1362

obe(n)übereⁿ

Idiotikon

obe(n)übereⁿ Band 2, Spalte 1324 obe(n)übereⁿ 2,1324

obe(n)ūs

Idiotikon

obe(n)ūs Band 1, Spalte 555 obe(n)ūs 1,555

obe(n)ūssbrëchen

Idiotikon

obe(n)ūssbrëchen Band 5, Spalte 333 obe(n)ūssbrëchen 5,333

Obe(r)teⁿ

Idiotikon

Obe(r)teⁿ Band 1, Spalte 54 Obe(r)teⁿ 1,54

‑obe als Zweitglied (30 von 208)

Feuerprobe

RDWB1

Feuerprobe f боевое крещение идиом. , горнило книж. , поэт. die Feuerprobe bestehen - получить боевое крещение Feuerprobe des Lebens - горни…

Geduldsprobe

RDWB1

Geduldsprobe f j-d auf die ~ stellen idiom. - испытывать чьё-л. терпение идиом.

Machtprobe

RDWB1

Machtprobe f (Lakune, nicht "проверка властью") поигрывание мускулами; пальцы веером жарг.; проявление власти

Nagelprobe

RDWB1

Nagelprobe f проверка, испытание, возможность проявить себя Der Kampf gegen die Armut ist die ~ für die Regierung. - В борьбе против бедност…

Probe

RDWB1

Probe f (nicht "проба") репетиция, прогон испытание es war eine harte ~ - это было тяжкое испытание auf die Probe stellen idiom. - испытыват…

Stichprobe

RDWB1

Stichprobe f nur ~ testen - тестировать выборочно

ahnenprobe

DWB

ahnen·probe

ahnenprobe , f. beweis der abstammung von acht ahnen: mit ahnenprobe in der tasche. Gotter 3, 364 .

Angelobe

DRW

ange·lobe

Angelobe eine an die Herrschaft zu entrichtende Taxe Unger,SteirWsch. 21 Faksimile

Backprobe

Adelung

back·probe

Die Backprobe , plur. die -n. 1) Das Meisterstück, welches ein angehender Bäcker zu backen verbunden ist. 2) Dasjenige Getreide, welches die…

badærebuobe

KöblerMhd

badære·buobe

badærebuobe , sw. M. nhd. Baderbube Q.: Beh (1462-1465) E.: s. badære, buobe W.: nhd. DW- L.: LexerHW 1, 112 (baderbuobe)

bierprobe

DWB

bier·probe

bierprobe , f. gesetzliche prüfung der güte des biers. s. bierkoster .

Birnprobe

Adelung

birn·probe

Die Birnprobe , plur. die -n, in der Physik, eine birnförmige gläserne Röhre zum Abmessen der unter der Glocke der Luftpumpe hervor gebracht…

Bleyprobe

Adelung

bley·probe

Die Bleyprobe , plur. die -n, die Probierung eines Erzes auf Bley.

brandprobe

DWB

brand·probe

brandprobe , f. mica argenti probatoria, ausgeschlagnes stück, um zu sehen, ob das silber recht gebrannt ist. s. brandsilber .

brâthuobe

MWB

brâthuobe F. ‘Brathufe’, Hof, der eine spezielle Abgabe für die herrschaftl. Küche entrichten muss: x agri, qui dicuntur brathuve, qui non d…

brāthuobe

KöblerMhd

brāt·huobe

brāthuobe , st. F., sw. F. nhd. Brathufe Q.: WeistErf (Ende 13./1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. brāte, huobe W.: nhd. DW- L.: MWB 1, 973 (brāthuob…

buobe

Lexer

buobe swm. BMZ md. bûbe, bûfe ( Dür. chr. 777 ): knabe, diener Osw. Trist. H. Altsw. 226,22 ; trossknecht Mgb. 77,16. Dh. 439. Mw. 244,32. U…

dahegruobe

KöblerMhd

dahe·gruobe

dahegruobe , F. nhd. Lehmgrube, Tongrube Q.: StiftStBernh (13. Jh.?) E.: s. dahe (1), gruobe W.: nhd. DW2- L.: Lexer 29c (dachgroube), MWB 1…

darobe

KöblerMhd

dar·obe

darobe , Adv. nhd. „darob“, darauf, oben, oberhalb, darüber, dabei, darüberhinaus, worüber Q.: Will (1060-1065), LvReg, HTrist, Ot, WernhMl …

DËIPHŎBE

Hederich

DËIPHŎBE , es , des Glaukus Tochter, eine der Sibyllen, welche sich bey Cumä in einer Höhle aufhielt, und eine Priesterinn des Apollo und de…

dienesthuobe

MWB

dienest·huobe

dienesthuobe stF. ‘dienst- und zinspflichtige Hufe (landwirtschaftl. Grundeinheit von regional unterschiedl. Größe)’ sunt alii xv mansi dins…

dorfhuobe

MWB

dorf·huobe

dorfhuobe swF. ‘Bauernstelle’ (Besitz eines Hofes): der riche Walther hot zwa dorfhoeben, der iecliche gilt en malter kornis und acht schill…

drobe

Lexer

drobe adv. = dar obe BMZ Iw. Parz. Engelh. 5155. Barl. 174. Pass. 53,61. 337, 38 etc.

dâ(r)/ da(r) obe

MWB

dâ(r)/ da(r) obe Adv. auch drob; Distanzstellung v.a. in Satzanfangsposition, dort gehäuft die Form da. Pron.-Adv., steht im Satz anstelle e…

dāchgruobe

KöblerMhd

dāchgruobe , F. Vw.: s. dahegruobe

edelinghuobe

KöblerMhd

edeling·huobe

edelinghuobe , st. F., sw. F. nhd. Hufe eines Adeligen Q.: DRW (1359) E.: s. edelinc, huobe W.: nhd. DW- L.: DRW