ube

Ubeda

Herder

Ubeda , span. Stadt in der Provinz Jaën, mit 18000 E., Castell, Gewerbsfleiß, Oel- und Südfrüchtebau.

убедительный

RDWB2

убедительный überzeugend, plausibel, haltbar, valide это звучит убедительно - das klingt überzeugend / plausibel убедительные доказательства…

убегаться

RDWB2

убегаться разг. sich die Füße plattgelaufen haben

ubele

KöblerMhd

ubele , Adv. Vw.: s. übele (1)

ubelen

KöblerMhd

ube·len

ubelen , sw. V. Vw.: s. übelen

убелённый

RDWB2

убелённый убелённый сединами идиом. - см. RDWB2 седина

ubellich

KöblerMhd

ubellich , Adj. Vw.: s. übellich

ubelstēnde

KöblerMhd

ubelstēnde , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „übel stehend“, ungehörig Q.: Seuse (1330-1360), Pilgerf (FB übelstānde) E.: s. übel, stēnde, stān W.: …

Uberaeren

Campe

uber·aeren

Uberaeren , s. Campe Überackern. D. \Uumlacute;berären. D. — ung .

uberal

KöblerMhd

ube·ral

uberal , Adv. Vw.: s. überal (1)

uberalt

KöblerMhd

uber·alt

uberalt , Adj. Vw.: s. überalt

uberane

KöblerMhd

uber·ane

uberane , sw. M. Vw.: s. überane*

uberatz

KöblerMhd

uber·atz

uberatz , st. N. Vw.: s. überāz

uberbildelich

Lexer

uber·bildelich

uberbilde-lich adj. BMZ in einem bilde nicht darstellbar, Myst. 1. 253,10.

uberc

KöblerMhd

uberc , Adj. Vw.: s. überic (1)

uberdis

Idiotikon

uber·dis

uberdis Band 13, Spalte 1794 uberdis 13,1794

уберегать

RDWB2

uber·e·gat

уберегать , уберечь сов. schützen, bewahren, abwenden Его ангел-хранитель уберёг его от несчастья. - Sein Schutzengel hat ihn vor dem Unglüc…

uberênzec

Lexer

uber·en·zec

uber-ênzec s. übereinzic.

uberest

KöblerMhd

uber·est

uberest , Adj. Vw.: s. oberst

ubereste

KöblerMhd

uber·este

ubereste , Adj. (Superl.) Vw.: s. oberste (1)

ubereⁿ

Idiotikon

ubereⁿ Band 2, Spalte 1323 ubereⁿ 2,1323

Uberg(e)wicht

Idiotikon

uber·g(e)wicht

Uberg(e)wicht Band 15, Spalte 434 Uberg(e)wicht Ü- 15,434

Uberg(e)wächs

Idiotikon

Uberg(e)wächs Band 15, Spalte 318 Uberg(e)wächs 15,318

ubergære

BMZ

uber·gaere

ubergære das übergähren, überbrausen. swer sîn hât übergære dem ist der muot ze swære Frl. 325,13.

uberganc

KöblerMhd

uber·ganc

uberganc , M. Vw.: s. überganc

ubergëbisch

LexerN

uber-gëbisch adj. welch kunic gibet al zu vil, der trift nicht der milden zil, ubergebisch heiset her Arist. 409.

ubergeuden

KöblerMhd

uber·geuden

ubergeuden , sw. V. Vw.: s. übergiuden (1)

ubergiude

BMZ

uber·giude

ubergiude swv. 1. rühme, preise über das volle maß. ê man die hôhen êre dîn mit worten übergiudet g. sm. 43. vgl. Hätzl. 1,132,56. gr. rosen…

ubergiuden

KöblerMhd

uber·giuden

ubergiuden , sw. V. Vw.: s. übergiuden (1)

ubergrōz

KöblerMhd

ubergrōz , Adj. Vw.: s. übergrōz

*geloube?

KöblerMhd

*ge·loube

*geloube? , Adj. Vw.: s. un- Hw.: vgl. mnd. gelōve (3) E.: s. geloube W.: nhd. DW-

*roube

KöblerMhd

*roube , st. N. Vw.: s. ge- E.: s. rouben W.: nhd. DW-

*röube

KöblerMhd

*röube , st. N. Vw.: s. *roube?

*schiube

KöblerMhd

*schiube , st. F. Vw.: s. ūf- E.: Herkunft ungeklärt?

Ätztaube

Campe

Die Ätztaube , s. Campe Äztaube.

Äztaube

Campe

† Die Äztaube , Mz. die — n, in manchen Gegenden, die Benennung einer Locktaube, weil durch dieselbe andere Tauben angeäzt oder angelockt we…

Daumenschraube

RDWB1

Daumenschraube f j-m ~n anlegen, anziehen - прижать кого-л. разг. ; нажать на кого-л. разг. ; надавить на кого-л. разг. ; подвергнуть кого-л…

Fundgrube

RDWB1

Fundgrube f бюро находок, стол находок übertr. россыпи, залежи Fundgrube der Alltagsweisheiten - россыпи практической мудрости

Glashaube

RDWB1

Glashaube f übertr. unter der ~ idiom. - под стеклянным колпаком идиом. , в тепличных условиях идиом.

Glaube

RDWB1

Glaube m вера j-m Glauben schenken fest. - верить кому-л. einer Sache Glauben schenken - принимать что-л. на веру устойч. Treu und Glauben i…

Haube

RDWB1

Haube f unter die Haube bringen idiom. - выдать замуж unter die Haube kommen idiom. - выходить / выйти замуж, идти / пойти под венец идиом. …

Ɉasminlaube

Campe

Die Ɉasminlaube , Mz. die — n , eine von Jasminsträuchen gebildete oder damit bezogene Laube.

Ɉohannstraube

Campe

Die Ɉohannstraube , Mz. die — n ; Verkleinungsw. das Johannsträubchen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. s. Campe Ɉohannsbeere .

Ɉudenglaube

Campe

Der Ɉudenglaube , des — ns , o. Mz . der Glaube, die Religion der Juden, der Jüdische Glaube.

Ɉudenhaube

Campe

Die Ɉudenhaube , Mz. die — n ; Verkleinungsw. das Judenhäubchen, des — s , d. Mz . w. d. Ez. eine Haube, wie die Jüdinnen tragen. Nach Frisc…

Kinderstube

RDWB1

Kinderstube f gute ~ idiom. - хорошее воспитание schlechte Kinderstube gehabt idiom. - плохое воспитание; кто-л. невоспитанный; кто-л. некул…

Magengrube

RDWB1

Magengrube f wie ein Schlag in die Magengrube idiom. - как удар поддых идиом. , разг. , как будто меня кто ударил идиом.

Schraube

RDWB1

Schraube f ein paar ~n locker haben idiom. - у кого-л. не все дома идиом. , разг. ; придурок груб. ; дебил груб. ~n anziehen idiom. - завинч…

Schreckschraube

RDWB1

Schreckschraube f abwertend (несимпатичная особа женского пола) чучело

Traube

RDWB1

Traube f übertr. (kein Bezug zu "виноград") группа, группка, горстка, несколько vor der Theke stand eine Traube von Menschen - у стойки расп…

Aasgrube

Campe

aas·grube

Die Aasgrube , Mz. die — n, eine Grube, in welche das Aas geworfen wird; auch † Aaskuhle.

ABC-BUBE

DWB2

abc·bube

DWB2 ABC-BUBE m. DWB2 abc-schütze; anfänger: DWB2 1849 der is ein abc-bub, und wenn er doktor .. wär’ Nestroy 7,61 B./R. H. Schmidt

abcebube

DWB

abc·e·bube

abcebube , m. puer abecedarius, was abceknabe, abceschütz.

Abderitenglaube

Campe

Х Der Abderitenglaube , des — ns, o. Mz., ein Glaube, wie ihn nur die Einwohner des ehemahligen Abdera, die sehr einfältig gewesen sein soll…

abendhaube

DWB

abend·haube

abendhaube , f. , die frauen abends aufsetzen. Gökingk 1, 83 .

abendlaube

DWB2

abend·laube

abendlaube f. : 1776 Hölty 1,209 M.

abergeloube

KöblerMhd

aber·geloube

abergeloube , st. F., sw. F., st. M., sw. M. nhd. Aberglaube, falscher Glaube ÜG.: lat. superstitio Trudp Q.: RvBib, Trudp (vor 1150) I.: Ls…

aberglaube

DWB

aber·glaube

aberglaube , m. superstitio, für oberglaube, nnl. overgeloof, überglaube, dem super in superstitio nachgebildet, nd. biglove, beiglaube, böh…

abergloube

Lexer

aber·gloube

aber-gloube swm. superstitio Hpt. h. lied zu 95,13. aus obergloube wie aberâhte aus oberâhte;

Aberstube

DRW

aber·stube

Aberstube Winkelwirtschaft? unzünftige Wirtsstube? vgl. Hauptkanne das die stube zem loche gentzlich absin und niemer keine trinckstube dose…