lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

loch

ahd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
39 in 24 Wb.
Sprachstufen
9 von 16
Verweise rein
152
Verweise raus
254

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Loch

Bd. 4, Sp. 363-364

Loch

Band 4, Spalte 363-364

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    lôchmhd. (st. sw.) f. (?)

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    ? lôch mhd. ( st. sw. ) f. ( ? ) , nhd. dial. schweiz. lō f. Schweiz. Id. 3,951, bair. lôh oder lôhen, lôgen f. Schm. 1,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    lochstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    loch stn. 1. verschluß. ahd. loh ; vgl. ags. loc lat. clausura, altn. loc lat. operculum, finis Gr. 2,23. Graff 2,140. 2…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    lochN., M.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    loch , N., M. Vw.: s. lō (1)

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Lóch

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Der Lóch , des -es, plur. die -e, S. Adelung Lochbaum .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Loch

    Goethe-Wörterbuch

    Loch 1 (kleinere, meist rundliche od längliche) Öffnung, Vertiefung, auch Lücke in einem Material a natürlich entstanden…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Loch

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Loch (schott., in Irland Lough , spr. loch), gälische Bezeichnung sowohl für einen Fjord als für einen See.

  7. modern
    Dialekt
    Loch

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    Loch [Lòχ, Loχ allg.; Pl. Læχər Su. , sonst Lèχər] n. 1. ganz allgem. wie hochd. Am Loch ewëg genau, gerade ( bei Zahlen…

  8. —
    Sprichwörter
    Loch

    Wander (Sprichwörter)

    Loch 1. A Loch macht a Gannev (Dieb). ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) Sinn: Gelegenheit macht Diebe. 2. Altes Loch und neue …

  9. —
    Spezial
    Loch

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Loch n. (-[e]s, Löcher) 1 (Erdloch) büsc (büsc) m. 2 (Riss) büsc (büsc) m. , sfëssa (sfësses) f. 3 (Vertiefung) büja (bü…

Verweisungsnetz

363 Knoten, 366 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 3 Wurzel 3 Kompositum 321 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit loch

1.453 Bildungen · 252 Erstglied · 1.191 Zweitglied · 10 Ableitungen

loch‑ als Erstglied (30 von 252)

Lochacker

SHW

Loch-acker Band 4, Spalte 367-368

Lochbauer

SHW

Loch-bauer Band 4, Spalte 367-368

Lochdarm

SHW

Loch-darm Band 4, Spalte 367-368

Locheiche

SHW

Loch-eiche Band 4, Spalte 367-368

Lochflegel

SHW

Loch-flegel Band 4, Spalte 367-368

Lochgauzer

SHW

Loch-gauzer Band 4, Spalte 367-368

Lochgewann

SHW

Loch-gewann Band 4, Spalte 367-368

Lochhügel

SHW

Loch-hügel Band 4, Spalte 367-368

Lochkuchen

SHW

Loch-kuchen Band 4, Spalte 367-368

Lochkugel

SHW

Loch-kugel Band 4, Spalte 367-368

Lochpfad

SHW

Loch-pfad Band 4, Spalte 369-370

Lochschlag

SHW

Loch-schlag Band 4, Spalte 369-370

Lochstück

SHW

Loch-stück Band 4, Spalte 369-370

Lochsäge

SHW

Loch-säge Band 4, Spalte 369-370

Lochtaube

SHW

Loch-taube Band 4, Spalte 369-370

Lochweg

SHW

Loch-weg Band 4, Spalte 369-370

Lochwiese

SHW

Loch-wiese Band 4, Spalte 369-370

Lochwurst

SHW

Loch-wurst Band 4, Spalte 369-370

‑loch als Zweitglied (30 von 1.191)

*luftloch

KöblerMhd

*luftloch , st. N. nhd. Luftloch Hw.: s. luvtlöchelīn E.: s. luft, loch W.: nhd. Luftloch, N., Luftloch, DW 12, 1259

Schlüpfloch

RDWB1

Schlüpfloch n убежище, укромное местечко устойч. , укрытие

A(n)richt(i)loch

Idiotikon

A(n)richt(i)loch Band 3, Spalte 1037 A(n)richt(i)loch 3,1037

Aalloch

RhWBN

aal·loch

Aal-loch -lǫux n.: tiefe Stelle in Teichen, bes. unter dem Mühlrad Dür .

Aasloch

RhWBN

aas·loch

Aas-loch :st- Waldbr-Wildbg n.: Schindkaule.

abbloch

Idiotikon

abbloch Band 5, Spalte 14 abbloch 5,14

Abgangsloch

Campe

abgang·sloch

Das Abgangsloch , des — es, Mz. die — löcher, in der Bienenzucht, ein unten am Rande des Stockes angebrachtes Loch, durch welches die Bienen…

abloch

Idiotikon

abloch Band 5, Spalte 14 abloch 5,14

ABSTICHLOCH

DWB2

abstich·loch

DWB2 ABSTICHLOCH n. DWB2 zu abstich 4: DWB2 1805 abstichloch das an der vorwand eines schmelzofens angebrachte loch, wodurch das geschmolzen…

Abtrittsloch

PfWB

abtritt·sloch

Abtritts-loch n. : ' Loch im Abort, das in die Grube führt ', -loch [verbr.]; dafür auch Abortloch . BadWB Bad. I 19 .

ABZUGSLOCH

DWB2

abzug·sloch

DWB2 ABZUGSLOCH n. DWB2 zu abzug 2 c : DWB2 1757 abzugs-loch eine oeffnung, welche in der mauer eines an einem flusse stehenden gebäudes ang…

Achsenloch

RhWB

achsen·loch

Achsen-loch Wippf-Biesf n.: Loch in der Mühlenwand, durch das die Mühlenachse aus der Radkammer in die Mühle tritt.

Achsenschartenloch

Campe

Das Achsenschartenloch , des — es, Mz. die — löcher, in der Geschützkunst, ein Einschnitt auf der Achse der Kanone um sie auf ihrem Gestelle…

Adelsloch

RhWB

adel·sloch

Adel-keller RhWBN Sieg , Wippf , Sol , Elbf m.: überdecktes Jauchebassin. De Kuhseke löf hennen en en Gosse on durch et Adelsloch erus en de…

Aduchtloch

RhWB

aducht·loch

Aducht-loch ā:dəlǫux Aach ; āətəlk Eup ; ā : lǫx Siegld n.: 1. Kanaleinfluss, –mündung Aach . — 2. Verbindungskanal des Kellers mit dem stä…

Ärmelloch

PfWB

aermel·loch

Ärmel-loch n. : ' Loch am Brustteil des Kleidungsstückes zum Einsetzen des Ärmels ', Äʳmelloch [ KU-Körbn Kaulb ZW-Gr'bundb HB-Kirrbg RO-Obd…

Äscheloch

LothWB

aesche·loch

Äsche-loch Aushöhlung unter dem Backofen zur Aufnahme der Kohlen und Asche beim Backen.

Äschenloch

PfWB

aeschen·loch

Äschen-loch , Aschen-loch n. : ' Raum unter dem Feuerrost zur Aufnahme der Asche ', Äscheloch, Asche- [allg.], nur in gemauerten Herden und …

Ätzloch

PfWB

atz·loch

Ätz-loch n. : ' Nische in der Innenseite der Kellerwand, in der man Speisen aufbewahrt ', Etzloch [(1930) KU-Albb IB-Rohrb]; dafür auch PfWB…

Affenloch

Wander

affen·loch

Affenloch Ihme das affenloch artlich ins Gesicht bringen. – Nas. 296 b .

Almloch

RhWBN

alm·loch

Alm-loch ǫlməslək Kemp-Amern n.: dass.

angelloch

DWB

angel·loch

angelloch , n. cavatura cardinis, nach dem voc. 1482 vertinella.

anrichtloch

DWB

anrichtloch , n. in der stubenwand, wodurch die speisen gereicht werden.

Arbeitsloch

Campe

arbeit·sloch

Das Arbeitsloch , des — es, Mz. die — löcher, in den Glashütten, die Öffnungen oder Fenster im Glasofen, vor welchen die Hafen stehen und du…

Arme(n)loch

Idiotikon

Arme(n)loch Band 3, Spalte 1022 Arme(n)loch 3,1022

armloch

DWB

arm·loch

armloch , n. die öfnung im hemd oder kleid, in welche die arme gesteckt werden. ähnlich war das mhd. houbetloch, zum durchstecken des halses…

arschloch

DWB

arsch·loch

arschloch , n. culus, anus. ahd. arsloh ( Graff 2, 141 ); mhd. arsloch. Morolf 1526. musz, wie arsbell, ortsname gewesen sein, bei Pistorius…

Ableitungen von loch (10 von 10)

beloch

MNWB

beloch- s. auch beluch-.

belochen

DWB

belochen , forstmännisch, die harzhölzer belochen, beharzen, das harz durch gemachte einschnitte abzapfen. s. DWB lochbaum . mhd. ist beloch…

entlochen

Lexer

ent-lochen part. s. entlûchen.

erlochen

Lexer

er-lochen part. s. erlëchen.

geloch

DWB

geloch für gelache (gelâche), s. d., grenzzeichen.

gelochen

Lexer

ge-lochen part. s. lûchen.

Loche

Campe

† Die Loche , Mz. — n, s. Campe Lochbaum .

verlôch

Lexer

ver-lôch prät. s. verlîhen.

verlochen

DWB

verlochen , verb. 1 1) mit löchern versehen Adelung 4, 1473 ; die eisenarbeiter verlochen das eisen, wenn sie löcher zu den nägeln und niete…

verlochung

DWB

verlochung , f. verscharren im boden Adelung 4, 1473 .