Eintrag · Rheinisches Wb.
kriechen
kriechen das Wort ist verbr. im Rhfrk, Mosfrk (hier in Trier, Wittl, Bitb, Prüm, Daun, Koch stark mit krauchen durchsetzt) bis zu dem Geb. von krauchen (-oux-, –ux-) u. kraufen (-uf-, –ūp-) (s. d. W.), u. zwar -īχ-, –ēi-, –ēi-, –e·i.-, –ī:-, –ē:-, Prät. Mosfrk -ǫx, Part. Rhfrk, Mosfrk gəgrǫx [die Formen des Prät. u. Part. auch im Geb. von krauchen u. ins Geb. von kruffen vordringend] st.: wie nhd. 1.a. von Würmern, Käfern udgl. — b. von Menschen, auf allen Vieren kr., sich hineinzwängen; hen as mat dem linke Ben derirscht aus dem Bet erausgekroch; he krecht noch an (in) den Oəwen der fröstelt Bitb, Allg.; dei Vadder is in't Weinfass gekroch scherzh. zu einem Kinde, dessen Vater beim Weine sitzt Simm-Horn; äm in de Arsch kr. ihm schmeicheln Rhfrk, Allg.; äm hennen erenkr. dass. Allg.; durch de Peif kr. die Tabakpfeife gründlich reinigen Wittl-Meerf; den as dem Deiwel önner der Bitt (Bütte) erausgekroch er taugt nichts Bitb-Mettend; de kröcht jedem zweschen de Bein er ist ein Ohrenbläser Kobl-Kapellen. — 2. langsam herankommen, schwach auf den Beinen sein, kränkeln. a. von Menschen; de krecht do erem wie e Mann von achtzig Johr Mosfrk, Allg.; de krecht wie en Schneck iwer de Broch (Brache) Bitb, Allg.; e kriecht äm in de Fiss (Füssen) erem hindert einen beim Gehen Allg.; he kennt eragekroch zaudernd Allg., — wie en Katz Prüm-Waschd. Den Ale krecht, de Junge flegt Bitb-Betting. — b. von Sachen; et Gras es en de Bodem gekroch vom Grase, das zu lange steht, ehe es gemäht wird Koch; dat es em en de Kopp gekroch hat ihn verstimmt May, Allg. (u. ä.). — Abl.: die Kriecherei, dat Gekriech(s), der Kriecher (Schmeichler).