Aggregat · alle Wörterbücher

hochmut

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Verweise rein: 33
Verweise raus: 37
Sprachstufen: 5 von 16

Hauptquelle · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Hochmut

hoch Adj. ‘aus einer Ebene herausragend, weit nach oben reichend’, übertragen ‘nach Wert, Maß, Rang, Bedeutung hervorragend, über den Durchschnitt hinausgehend’, ahd. hōh (8. Jh.), mhd. hōch, hō, asächs. hōh, mnd. hō(ch), mnl. hō, hooch, nl. hoog, aengl. hēah, engl. high, anord. hār, got. hauhs, germ. *hauha- geht vielleicht wie Hügel (s. d.) und aind. kucaḥ ‘weibliche Brust’, kucáti ‘zieht sich zusammen, krümmt sich’, lit. kaūkas ‘Beule’, kaũkaras ‘Hügel’, russ. kúča (куча) ‘Haufen, Heuschober’ auf die Gutturalerweiterung ie. *keuk-, *kūk- der Wurzel ie. *keu-, *keu̯ə- ‘biegen, Wölbung, Höhlu…

GWB GWB

Hochmut

Hochmut -th, einmal -t GWB N13,119,16 PrincPhilZool Plp Überheblichkeit, dünkelhafter Stolz; mehrf typisierend, auch als ständische od nationale Eigenart daß .. alles was in mir vo…

Meyers Lex.

Hochmut

Hochmut ( Hoffart ), s. Meyers Achtung .

PfWB Dial.

Hoch-mut m.

Hoch-mut m. : 1. 'Stolz, Dünkel', Hoch-, Houchmut [allg.]. Syn.: PfWB Affigkeit , PfWB Dünkel , PfWB Einbildung , PfWB Fimmel 2, PfWB Gaukel 3, PfWB Geist 2 b β , PfWB Ginkel , PfW…

RhWB Dial.

Hoch-mut

Hoch-mut (s. S.) [ hū:- im Geb. von hōx in Simm-Corw , Merz-Mond ] m.: 1. nach dem Nhd. RA.: H. mutt Pin (Pein) liən (leiden) MülhRuhr , Elbf . H. kümmp för'm Fall ebd. Alle H.muts…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

Hochmut

Hoch|mut m. (-[e]s) presunziun (-s) f. , aroganza (-zes) f. , superbia (-ies) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Hochmut
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

hoch Adj. ‘aus einer Ebene herausragend, weit nach oben reichend’, übertragen ‘nach Wert, Maß, Rang, Bedeutung hervorrag…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Hochmut
Goethe-Wörterbuch

Hochmut -th, einmal -t GWB N13,119,16 PrincPhilZool Plp Überheblichkeit, dünkelhafter Stolz; mehrf typisierend, auch als…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Hochmut
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Hochmut ( Hoffart ), s. Meyers Achtung .
modern

Dialekt
Hoch-mutm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Hoch-mut m. : 1. 'Stolz, Dünkel', Hoch-, Houchmut [allg.]. Syn.: PfWB Affigkeit , PfWB Dünkel , PfWB Einbildung , PfWB F…
—

Spezial
Hochmut
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Hoch|mut m. (-[e]s) presunziun (-s) f. , aroganza (-zes) f. , superbia (-ies) f.

Verweisungsnetz

182 Knoten, 267 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 3 Kompositum 174 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Hochmut Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Hochmut Meyers
Achtung Meyers
Demut Meyers
Duckmäuser Meyers
Ehrfurcht Meyers
Hoffart Meyers
Selbstgefühl Meyers
Selbstüberhebung Meyers
Verachtung Meyers

Dialekt · modern

Spezial · —

Hochmut LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hochmut

32 Bildungen · 28 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von hochmut 2 Komponenten

hoch+mut

hochmut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

hochmut‑ als Erstglied (28 von 28)

Hochmut(s)pinsel

BWB

Hochmut(s)pinsel Band 2, Spalte 2,880 PDF-Faksimile ansehen

hoch-muten

RhWBN

hoch·muten

hoch-muten Malm-Bülling schw.: nur in der Wend.: Humot es! wag es einmal!

hochmuthen

DWB

hoch·muthen

hochmuthen , verb. trans. einen übermütig-frevelhaft behandeln: da ward Gandales eines ritters, so ihr ( der jungfrau ) mit dem schwerdt in …

hochmuthsblume

DWB

hochmuth·s·blume

hochmuthsblume , f. der rittersporn. Brockes 8, 157 . vgl. DWB hochmuth 3, b.

hochmuthssame

DWB

hochmuth·s·same

hochmuthssame , m. : weil der in seiner brust bekliebne hochmuthssaamen, wie etwann bilsenkraut, der sinnen kräfte schwächt. Günther 517 .

hochmuthsteufel

DWB

hochmuth·s·teufel

hochmuthsteufel , m. : unter dem thor seiner vaterstadt fährt der hochmuthteufel in ihn. J. Paul uns. loge 1, 95 .

hochmuthsvoll

DWB

hochmuth·s·voll

hochmuthsvoll , adj. : doch kinder! seid getrost und schreit mit mir zu gott! ... klagt ihm die reiszend angst, den hochmuth-vollen spott. A…

Hochmuthteufel

Campe

hochmuth·teufel

Х Der Hochmuthteufel , des — s , o. Mz . ein hochmüthiger Teufel gleichsam; dann, der Geist oder Sinn des Hochmuthes, ein bildlicher Ausdruc…

Hochmuts-affe

SHW

Hochmuts-affe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-dünkel

SHW

Hochmuts-dünkel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-fratz

SHW

Hochmuts-fratz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-gedanke

SHW

Hochmuts-gedanke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-gickel

SHW

Hochmuts-gickel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-gispel

SHW

Hochmuts-gispel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-krattel

SHW

Hochmuts-krattel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-narr

SHW

Hochmuts-narr Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-pinsel

SHW

Hochmuts-pinsel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts-teufel

SHW

Hochmuts-teufel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Hochmuts✝-bastel

PfWB

hochmut·s·bastel

Hochmuts ✝ -bastel m. : = PfWB Hochmutspinsel , Hochmutsbaschdel [ Beam Penns 54]. — Das Grundw. wohl zu PfWB Sebastian . —

Hochmutsbeutel

BWB

hochmut·s·beutel

Hochmutsbeutel Band 2, Spalte 2,431 PDF-Faksimile ansehen

Hochmuts-fratz

PfWB

hochmut·s·fratz

Hochmuts-fratz m. : = PfWB Hochmutspinsel , -fratz [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB Fratz 2. SHW Südhess. III 628 Z. 11; RhWB Rhein. III 718 Z. …

Hochmuts-kopf

PfWB

hochmut·s·kopf

Hochmuts-kopf m. : 'von hochmütigen Gedanken beherrschter Kopf', -kopp [ KU-A'glan ]. VR.: Roseine un Korinte kannscht in alle Hochmutskepp …

Hochmutsmünze

GWB

hochmut·s·muenze

Hochmutsmünze -th- zu Knebel. Über die preußische H. 1) Tgb 28.4.10 1) Eindeutiger Bezug nicht zu ermitteln. Vermutl eine preuß Huldigungs-M…

Hochmuts-narr

PfWB

hochmut·snarr

Hochmuts-narr m. , Hochmuts-närrin f. : = PfWB Hochmutspinsel , -naʳʳ [mancherorts], -näʳʳn [ KU-Schmittw/O ]. RhWB Rhein. III 718 Z. 2; Els…

Hochmutspensel

BWB

hochmut·s·pensel

Hochmutspensel Band 2, Spalte 2,880 PDF-Faksimile ansehen

Hochmuts-pinsel

PfWB

hochmut·s·pinsel

Hochmuts-pinsel m. : 'wer sich auffallend modisch kleidet', überhaupt 'hochmütiger Mensch', -bensel, -pensel [verbr., Don-Tscherwk mancheror…

Hochmuts-simpel

PfWB

hochmut·s·simpel

Hochmuts-simpel m. : = PfWB Hochmutspinsel , -simpel [ KU-Bechb ]; vgl. PfWB Simpel . —

Hochmuts-zipfel

PfWB

hochmut·s·zipfel

Hochmuts-zipfel m. : = PfWB Hochmutspinsel , -zipp(e)l [mancherorts südl. VPf Ost-PS, Lambert Penns 83]. ElsWB Els. II 912 .

‑hochmut als Zweitglied (4 von 4)

Klassenhochmut

RDWB1

Klassenhochmut m (kein Bezug zu "классовый") сословное чванство

geldhochmut

DWB

geld·hochmut

geldhochmut , m. : ( der handelsgeist ) wird in fruchtlosen hohlen geldhochmuth ausarten. Steffens die gegenw. zeit 356 .

gelehrtenhochmut

DWB

gelehrte·n·hochmut

gelehrtenhochmut , m. vergl. gelehrter hochmuth Rabener 2, 147 .

studentenhochmut

DWB

studente·n·hochmut

-hochmut lychnia dioica Nemnich wb. d. naturgesch. 582 ; ' das licht- oder marienröschen ' Heinsius 4, 901 a ;