lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

hochmuthen

nur nhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

hochmuthen verb.

Bd. 10, Sp. 1627
hochmuthen, verb. trans. einen übermütig-frevelhaft behandeln: da ward Gandales eines ritters, so ihr (der jungfrau) mit dem schwerdt in der faust nacheilet, gewar, .. rennt gegen im zu, die frauw zu entschützen, sagende: ritter, was bewegt euch, dise fraw also schendlich zu hochmuten? Amadis 35; groszen verdriesz und widerwillen name der junker ab dem, dasz er irer so viel den könig Perion hochmuten und trotzen sahe, derwegen rüfet er inen zu: verrätherische lecker, wer bewegt euch, dasz ir diesen mannlichen ritter also schelmisch uberfallet? 66; von Cypern der könig mit seim gesind sich vor unserer statt jetzt find, der erst neulich umb mich thet freien. meint er es mit kein andern treüen, als das er uns hochmuten will, so acht ich seins freiens nit vil. J. Ayrer 398c (2000, 35 Keller); und der zur zeit und unzeit gar zu gern hochmuthete und neckte männiglich der ihm in wurf kam. Wieland 18, 42 (Geron der adliche); bruder, hörst du da die ritter, die vermeinen ungestraft uns hochzumuthen? 43. auch geradezu mishandeln: dieweil sie im nit gehorchen wöllen, hat er sie mit einem stecken drutzig gehochmutigt. Amadis 131. entehren, notzüchtigen: diese jungfraw zu rechen, welche man schmehlich gehochmütigt. 76.
1233 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hochmuthenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    ○ Hochmuthen , v. ntr . mit haben , hochmüthig sein, sich hochmüthig betragen. »Und tief ins Glückes weiten Schooß hochm…

Verweisungsnetz

2 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit hochmuthen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von hochmuthen 2 Komponenten

hoch+muthen

hochmuthen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von hochmuthen (1 von 1)

verhochmuthen

DWB

verhochmuthen , verb. hochmüthig behandeln: dasz die könige sich solcher gestalt nicht verhochmuohten, drucken und von dem bapst lieszen mit…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „hochmuthen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/hochmuthen/dwb?formid=H10458
MLA
Cotta, Marcel. „hochmuthen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/hochmuthen/dwb?formid=H10458. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „hochmuthen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/hochmuthen/dwb?formid=H10458.
BibTeX
@misc{lautwandel_hochmuthen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„hochmuthen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/hochmuthen/dwb?formid=H10458},
  urldate      = {2026-05-11},
}