Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 6 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 5 von 16
- Verweise rein
- 33
- Verweise raus
- 37
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschHochmut
Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
hoch Adj. ‘aus einer Ebene herausragend, weit nach oben reichend’, übertragen ‘nach Wert, Maß, Rang, Bedeutung hervorrag…
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitHochmut
Goethe-Wörterbuch
Hochmut -th, einmal -t GWB N13,119,16 PrincPhilZool Plp Überheblichkeit, dünkelhafter Stolz; mehrf typisierend, auch als…
- 19./20. Jh.
-
modern
DialektHochmutm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Hoch-mut m. : 1. 'Stolz, Dünkel', Hoch-, Houchmut [allg.]. Syn.: PfWB Affigkeit , PfWB Dünkel , PfWB Einbildung , PfWB F…
-
—
SpezialHochmut
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Hoch|mut m. (-[e]s) presunziun (-s) f. , aroganza (-zes) f. , superbia (-ies) f.
Verweisungsnetz
52 Knoten, 68 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit hochmut
32 Bildungen · 28 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von hochmut 2 Komponenten
hochmut setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
hochmut‑ als Erstglied (28 von 28)
Hochmut(s)pinsel
BWB
Hochmut(s)pinsel Band 2, Spalte 2,880
hochmuten
RhWBN
hoch-muten Malm-Bülling schw.: nur in der Wend.: Humot es! wag es einmal!
hochmuthen
DWB
hochmuthen , verb. trans. einen übermütig-frevelhaft behandeln: da ward Gandales eines ritters, so ihr ( der jungfrau ) mit dem schwerdt in …
hochmuthsblume
DWB
hochmuthsblume , f. der rittersporn. Brockes 8, 157 . vgl. DWB hochmuth 3, b.
hochmuthssame
DWB
hochmuthssame , m. : weil der in seiner brust bekliebne hochmuthssaamen, wie etwann bilsenkraut, der sinnen kräfte schwächt. Günther 517 .
hochmuthsteufel
DWB
hochmuthsteufel , m. : unter dem thor seiner vaterstadt fährt der hochmuthteufel in ihn. J. Paul uns. loge 1, 95 .
hochmuthsvoll
DWB
hochmuthsvoll , adj. : doch kinder! seid getrost und schreit mit mir zu gott! ... klagt ihm die reiszend angst, den hochmuth-vollen spott. A…
Hochmuthteufel
Campe
Х Der Hochmuthteufel , des — s , o. Mz . ein hochmüthiger Teufel gleichsam; dann, der Geist oder Sinn des Hochmuthes, ein bildlicher Ausdruc…
Hochmutsaffe
SHW
Hochmuts-affe Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsdünkel
SHW
Hochmuts-dünkel Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsfratz
SHW
Hochmuts-fratz Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsgedanke
SHW
Hochmuts-gedanke Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsgickel
SHW
Hochmuts-gickel Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsgispel
SHW
Hochmuts-gispel Band 3, Spalte 627-628
Hochmutskrattel
SHW
Hochmuts-krattel Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsnarr
SHW
Hochmuts-narr Band 3, Spalte 627-628
Hochmutspinsel
SHW
Hochmuts-pinsel Band 3, Spalte 627-628
Hochmutsteufel
SHW
Hochmuts-teufel Band 3, Spalte 627-628
Hochmuts✝bastel
PfWB
Hochmuts ✝ -bastel m. : = PfWB Hochmutspinsel , Hochmutsbaschdel [ Beam Penns 54]. — Das Grundw. wohl zu PfWB Sebastian . —
Hochmutsbeutel
BWB
Hochmutsbeutel Band 2, Spalte 2,431
Hochmutsfratz
PfWB
Hochmuts-fratz m. : = PfWB Hochmutspinsel , -fratz [ KU-Schmittw/O ]; vgl. PfWB Fratz 2. SHW Südhess. III 628 Z. 11; RhWB Rhein. III 718 Z. …
Hochmutskopf
PfWB
Hochmuts-kopf m. : 'von hochmütigen Gedanken beherrschter Kopf', -kopp [ KU-A'glan ]. VR.: Roseine un Korinte kannscht in alle Hochmutskepp …
Hochmutsmünze
GWB
Hochmutsmünze -th- zu Knebel. Über die preußische H. 1) Tgb 28.4.10 1) Eindeutiger Bezug nicht zu ermitteln. Vermutl eine preuß Huldigungs-M…
Hochmutsnarr
PfWB
Hochmuts-narr m. , Hochmuts-närrin f. : = PfWB Hochmutspinsel , -naʳʳ [mancherorts], -näʳʳn [ KU-Schmittw/O ]. RhWB Rhein. III 718 Z. 2; Els…
Hochmutspensel
BWB
Hochmutspensel Band 2, Spalte 2,880
Hochmutspinsel
PfWB
Hochmuts-pinsel m. : 'wer sich auffallend modisch kleidet', überhaupt 'hochmütiger Mensch', -bensel, -pensel [verbr., Don-Tscherwk mancheror…
Hochmutssimpel
PfWB
Hochmuts-simpel m. : = PfWB Hochmutspinsel , -simpel [ KU-Bechb ]; vgl. PfWB Simpel . —
Hochmutszipfel
PfWB
Hochmuts-zipfel m. : = PfWB Hochmutspinsel , -zipp(e)l [mancherorts südl. VPf Ost-PS, Lambert Penns 83]. ElsWB Els. II 912 .
‑hochmut als Zweitglied (4 von 4)
Klassenhochmut
RDWB1
Klassenhochmut m (kein Bezug zu "классовый") сословное чванство
geldhochmut
DWB
geldhochmut , m. : ( der handelsgeist ) wird in fruchtlosen hohlen geldhochmuth ausarten. Steffens die gegenw. zeit 356 .
gelehrtenhochmut
DWB
gelehrtenhochmut , m. vergl. gelehrter hochmuth Rabener 2, 147 .
studentenhochmut
DWB
-hochmut lychnia dioica Nemnich wb. d. naturgesch. 582 ; ' das licht- oder marienröschen ' Heinsius 4, 901 a ;