Aggregat · alle Wörterbücher

bastel

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 7

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

bastel n.

Bd. 1, Sp. 1151

bastel , n. artocreas, pastete? und mache ein blat von teige gesetzt, dri ecke von basteln, als ein schilt; schöne bastel fünfe von huenren, einʒ mitten in den fladen gesetzt, die viere an das ende. von guter speise s. 28. doch s. DWB basterzucker und DWB zuckerbastel .

BMZ mhd.

BASTËL

BASTËL s. GASTËL und s. WASTËL .

KöblerMhd mhd.

bastel st. N.

bastel , st. N. Vw.: s. wastel

Lexer mhd.

bastël

bastël s. gastël u. wastël.

RhWB Dial.

Bastel

Bastel s. Sebastian .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
BASTËL
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

BASTËL s. GASTËL und s. WASTËL .
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
basteln.
Grimm (DWB, 1854–1961)

bastel , n. artocreas, pastete? und mache ein blat von teige gesetzt, dri ecke von basteln, als ein schilt; schöne baste…
modern

Dialekt
Bastel
Rheinisches Wb.

Bastel s. Sebastian .

Verweisungsnetz

13 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 8 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

BASTËL BMZ
bastel KöblerMhd
bastël Lexer
kopf KöblerMhd
GASTËL BMZ
WÂT BMZ
wastel KöblerMhd
gastël Lexer
wastël Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

bastel DWB
basterzucker DWB
zuckerbastel DWB

Dialekt · modern

Bastel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bastel

16 Bildungen · 10 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von bastel 2 Komponenten

bas+tel

bastel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.