lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Hêrstêllen

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
40

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Hêrstêllen

Bd. 2, Sp. 1141
Hêrstêllen, verb. reg. act. 1) Nach der redenden Person zu stellen; im Gegensatze des hinstellen. Stelle die Flasche her. Ingleichen als ein Reciprocum, sich herstellen. 2) In den vorigen Zustand versetzen, das vorige Daseyn wieder geben; nach dem Latein. restituere. Ein zerbrochenes Fenster herstellen. Bey den Soldaten ist her stellt euch! ein grammatisch unrichtiges Commando-Wort, für stellt euch her, wenn sie die vorigen Glieder wieder bilden sollen. Am häufigsten mit dem Nebenworte wieder. Etwas wieder herstellen. Eine veraltete Jugend, die keine Zeit wieder herstellen wird. Einen Schaden[] wieder herstellen, ist eine häufige, aber sehr harte Figur, für die beschädigte Sache.
687 Zeichen · 14 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Hêrstêllen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Hêrstêllen , verb. reg. act. 1) Nach der redenden Person zu stellen; im Gegensatze des hinstellen. Stelle die Flasche he…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    herstellen

    Goethe-Wörterbuch

    herstellen ca 340 Belege; trans od refl, vereinzelt absol, zB Faust II 8620 ; in der Hauptbedeutung 1 konkurriert ‘wiede…

  3. modern
    Dialekt
    herstellen

    Mecklenburgisches Wb. · +2 Parallelbelege

    herstellen anfertigen, herstellen: billiger is dat nich hertaustellen; herschaffen, liefern, z. B. Holz Ro Bast ; scherz…

  4. —
    Sprichwörter
    Herstellen

    Wander (Sprichwörter)

    Herstellen Einen herstellen wie das Kind vor den Dreck. – Schöpf, 90. Ihn auf eine sehr starke Weise beschämen. [Zusätze…

  5. —
    Spezial
    herstellen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    her|stel|len vb.tr. 1 (anfertigen, erzeugen) fá (fej, fat), prodüje (-üj, prodüt), frabiché (-chëia), costruí (-uësc), c…

Verweisungsnetz

60 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 50 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit herstellen

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von herstellen 2 Komponenten

herst+ellen

herstellen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑herstellen als Zweitglied (1 von 1)

sicherstellen

RDWB1

sicher·stellen

sicherstellen обеспечивать / обеспечить; см. RDWB1 sichern обнаруживать / обнаруживать (при обыске), изымать / изъять (при обыске), конфиско…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „herstellen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/herstellen/adelung?formid=H02072
MLA
Cotta, Marcel. „herstellen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/herstellen/adelung?formid=H02072. Abgerufen 18. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „herstellen". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/herstellen/adelung?formid=H02072.
BibTeX
@misc{lautwandel_herstellen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„herstellen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/herstellen/adelung?formid=H02072},
  urldate      = {2026-05-18},
}