Eintrag · Campe (1807–1813)
Genießen v., trs
Genießen, v. trs. unregelm. ich genieße, du genießest (geneußest), er genießet (geneußt), wir genießen unl. verg. Z. ich genoß; Mittelw. d. verg. Z. genossen; Befehlw. genieße (geneuß). 1) Überhaupt, mit Lust empfinden, mit dem vierten und zweiten Falle der Sache. Die Freuden, oder der Freuden des Lebens genießen. Die Ruhe, oder der Ruhe genießen. Die Liebe, oder der Liebe Andrer genießen. »Geh meine gute Laura, laß mich gieses Glücks genießen.« Weiße. Geneuß, geneuß der Ruh, die dir entzogen, Seit ich dies Feuer angefacht. Ramler. Zuweilen auch allein für sich. Der sinnliche Mensch will nur genießen. Wie Kluge zu genießen wissen Verbleibt dem Pöbel unbewußt. Hagedorn. 2) Nutzen von etwas haben, an dem Guten einer Sache Theil nehmen. »Selig ist, die da unschuldig ist — dieselbe wird's genießen, zur Zeit, wenn man die Seelen richten wird.« Weish. 3, 13. Das wird man erst künftig genießen, davon wird man erst künftig die guten Folgen empfinden. »Der Gerechte wird sein ja genießen.« Ps. 58, 2. I weiterer Bedeutung. Er hat von ihm, oder bei ihm viele Wohlthaten genossen. Viel Gutes, viel Ehre, viel Höflichkeit genießen. Einen guten Unterricht genießen. »Glückselig sind wir, die wir einer guten Erziehung genossen haben.« Gellert. 3) Als Speise und Trank zu sich nehmen, essen, in der anständigern Sprechart. Die Speise ist wohl zu genießen. Ih habe heute we= [] nig genossen. Das heilige Abendmahl genießen. I der Jägersprache heißt, der Hund ist genossen, so viel als: er hat schon den Genuß gehabt, daß vor ihm etwas geschossen ist, wodurch seine Begierde wächst. Man macht ihn daher genossen, wenn man ihn auch das erlegte Wild herbeibringen läßt. Uneigentlich sagt man auch vom Jäger, wenn er zum Schusse gekommen ist, er habe genossen. I weiterer uneigentlicher Bedeutung, heißt bei den Jägern, der Hund genießt die Fährte, er spürt sie durch den Geruch. I gemeinen Leben versteht man unter den Worten, es soll ihm nicht ungenossen hingehen, er soll nicht so davon kommen, ohne daß er erst etwas genießt, d. h. ohne erst etwas dafür zu empfinden oder zu leiden. Es ist ihm für genossen hingegangen, es ist ihm so hingegangen, als wenn er dafür schon etwas genossen, d. h. empfunden oder gelitten hätte. »Ih kann es nicht zufrieden sein, daß man ihm auch jenes nicht für genossen ausgehen läßt.« Lessing. »Wie aber geht es dem für so genossen aus?« Canitz. Bei den Dichtern ist die O. D. Form geneußen, als die seltnere, in der höhern Schreibart die gewöhnlichere. Das Genießen. Die Genießung.