Aggregat · alle Wörterbücher

freide

mhd. bis nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 0
Verweise raus: 5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

freide m.

Bd. 4, Sp. 102

freide , m. transfuga, apostata, abtrünniger, überläufer, flüchtling, ahd. freideo, freido, N. Bth. 161 ist von einem asyl die rede 'daʒ Romulus ze Romo machota freidên ze gniste', flüchtigen zur rettung. dieser dat. pl. eines adj. freid oder freidi liegt der substantivbildung freideo zum grunde. mhd. vreide flüchtig, nur in éiner stelle: iedoch was vil vreide dër küneginne hôher muot. klage Holzm. 3862 . freidi, freid liesze sich auf ein goth. fraaiþis, fraaiþs, eidbrüchig, treulos zurückführen, wie ufaiþis, ufaiþs Neh. 6, 18 ἔνορκος ausdrückt, dieser steht unter dem eid, jener ist davon abge…

KöblerMhd mhd.

freide st. F., sw. F.

freide , st. F., sw. F. Vw.: s. vröude

KöblerMhd mhd.

freide st. M., sw. M., st. F.

freide , st. M., sw. M., st. F. Vw.: s. vride

Lexer mhd.

freide

freide s. vröude.

DWB nhd.

freide f.

freide , f. transfugium, periculum, audacia, in langobardischen glossen fraida refugium. Haupt 1, 553. 555 . mhd. vreide, nhd. ganz fehlend. 1 1) audacia, vehementia. arge, strenge…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
freide
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

freide s. vröude.
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
freidem.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

freide , m. transfuga, apostata, abtrünniger, überläufer, flüchtling, ahd. freideo, freido, N. Bth. 161 ist von einem as…

Verweisungsnetz

388 Knoten, 391 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Hub 2 Wurzel 1 Kompositum 380 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

frouwida KöblerAhd
fridu KöblerAhd
freuuida AWB

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

vröude KöblerMnd
vrēde KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Urgermanisch · * rekonstr.

friþu KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit freide

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

freide‑ als Erstglied (19 von 19)

Freideck

Meyers

Freideck , Deck ohne Bordwand, meist mit Geländer.

Freide (Freite)

Wander

Freide (Freite) Freide (Freite). 1. Die Freite lobt man erst übers Jahr. – Simrock, 2671. 2. Freyde (freien) geht vor (der) Miethe. – Graf, …

Freideler

RhWB

Freideler m.: 1. -ē:jələr, –e-, –e·i.- Streitsucher, Quertreiber Geilk , Heinsb . — 2. brEd- Kind, welches hartnäckig um etwas bittet, was i…

freideln

RhWB

freideln schw.: 1. mit dem Freidel 1 a, mittels einer Stange als Hebel eine Kette, ein Tau udgl. stramm anziehen, schnüren, kurbeln Verbr. w…

Freidel(s)baum

RhWB

freidel·s·baum

Freidel(s)-baum -əl- Dür , uWupp, Erk m.: Freidel 1 a.

Freidelsborn

RhWBN

freidel·s·born

Freidels-born Ottw-Stdt m.: Brunnen, aus dem die kleinen Kinder kommen.

Freidel(s)holz

RhWB

freidel·s·holz

Freidel(s)-holz -əl- Aach , Mettm n.: dass.

Freidelskerl

RhWB

freidel·s·kerl

Freidels-kerl vrē:jəlts- Heinsb-Erpen Birgelen m.: einer der gerne streitet, zankt, der gern freidelt 2 e.

Freidel(s)knebel

RhWB

freidel·s·knebel

Freidel(s)-knebel -əltsknęvel Sieg m.: dass.

Freidel(s)knüppel

RhWB

freidel·s·knueppel

Freidel(s)-knüppel -əlknøpel, –kl- Allg. m.: dass.

Freidel(s)steck

RhWB

freidel·s·steck

Freidel(s)-steck -əltsštęk Dür , Geilk , Heinsb , Neuss ; -kə Rheinb m.: dass.

Freidel(s)stock

RhWB

freidel·s·stock

Freidel(s)-stock -əl- Sol m.: dass.

freidemokratisch

DWB2

frei·demokratisch

freidemokratisch adj. (zu DWB2 1 ): 1961 spiegel 23,20. 1979 süddt. ztg. 152,3.

freidenkend

GWB

freidenkend auch -ey- geistig unabhängig, aufgeklärt [ betr Rez zu DuW ] Der gründliche und freydenkende Historiker .. er stößt sich nicht d…

freidenker

DWB

freidenker , m. liberioris judicii, man versteht aber impius, freigeist.

freidenkerei

DWB

freidenkerei , f. impietas: man weichet allem verdacht der freidenkerei aus, wenn man von der religion überhaupt nur fein enthusiastisch zu …

Freidenkerisch

Campe

freidenker·isch

Freidenkerisch , adj . u. adv . einem Freidenker gemäß, denselben verrathend, in der Freidenkerei gegründet.

Freidenkertum

FiloSlov

freidenker·tum

Freidenkertum , n свободомыслие , ср

Freide'skascht

LothWB

Freide's-kascht m. D. Si. Freitagskost, Fastenspeise.