lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Folge

mnd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
24 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
69
Verweise raus
63

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Folge

Bd. 1, Sp. 445b
Fol|ge f. (-,-n) 1 (Auswirkung) conseguënza (-zes) f. 2 (Ordnung) ordin (-s) m. 3 (Ergebnis) resultat (-ac) m. 4 (Reihe) seria (-ies) f. 5 secuënza (-zes) f. 6 (Fortsetzung) continuaziun (-s) f. 7 ‹mat› sozesciun (-s) f. ▬ Folgen haben avëi conseguënzes; zur Folge haben avëi sciöche (por) conseguënza; einem Befehl Folge leisten olghé a n ordin; Folge der Ereignisse sozesciun di avenimënc f.; in der Folge (später) plü tert; dedô; die Sache wird nicht ohne Folgen bleiben la cossa ne romagnará nia zënza conseguënzes; schlimme Folgen nach sich ziehen avëi de burtes conseguënzes; die Folgen tragen porté les conseguënzes; etw. zur Folge haben avëi valch sciöche conseguënza.
688 Zeichen · 11 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    folgest. F.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    folge , st. F. Vw.: s. volge (1)

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Folge

    Adelung (1793–1801) · +11 Parallelbelege

    1. Die Folge , plur. die -n, in einigen Gegenden, z. B. in der Lausitz, ein hölzernes Gefäß, Bier darin in den Keller zu…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Folge

    Goethe-Wörterbuch

    Folge Kleinschr A1,80,5 Aktenausz [11.6./3.7.79] ; von rund 1950 Belegen die ganz überwiegende Mehrzahl in der stark auf…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Folge

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Folge , im eigentlichen Sinne das Verhältnis der logischen Abhängigkeit (s. d.) zwischen Gedanken, Urteilen und Sätzen, …

  5. modern
    Dialekt
    Folge

    Rheinisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Folge f.: nach dem Nhd.; meist Pl.; dat sin nore de Folge devun, wemmer nit hert Hunsr, Allg. — Sg. De Folig wor, dat ..…

  6. Sprichwörter
    Folge

    Wander (Sprichwörter)

    Folge 1. Die schlimmen Folgen kommen nach. Frz. : Au bout du fossé la culbute. ( Cahier, 754. ) 2. Wer die meiste Folge …

  7. Spezial
    Folge, geradef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +3 Parallelbelege

    Folge , f , gerade последовательность , ж , прямая

Verweisungsnetz

122 Knoten, 120 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 1 Kompositum 98 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit folge

130 Bildungen · 100 Erstglied · 27 Zweitglied · 3 Ableitungen

folge‑ als Erstglied (30 von 100)

folge 1 und häufiger

KöblerAfries

folge 1 und häufiger , F. nhd. Folge ne. followership E.: s. folgia L.: Hh 29a, Hh 157

folgeband

DWB

folge·band

folgeband , n. retinaculum, gängelband für kleine kinder, mhd. dîn wîʒiu hant leit an mich ein volgebant. MSH. 1, 174 a .

folgebegrif

DWB

folge·begrif

folgebegrif , m. der begrif der verknüpfung der ursache und wirkung, mithin auch dessen folgebegrif der kraft. Kant 3, 167 .

folgebeständig

DWB

folge·bestaendig

folgebeständig , consequent, wird von Fichte verschiedentlich gebraucht: die deutsche philosophie übertrift sehr weit die herschenden philos…

folgebeständigkeit

DWB

folgebestaendig·keit

folgebeständigkeit , f. consequenz: indes man doch vielleicht sehr entfernt ist, ihnen für die person klares bewustsein dessen, was sie rede…

Folgebidder

WWB

folge·bidder

Folge-bidder m. Person, die (in der Nachbarschaft umhergeht und) den Todesfall ansagt ( Min Kh).

Folgebogen

GWB

folge·bogen

Folgebogen bezogen auf Druckbogen Einen F. des schon Übersendeten lege bey B31,13,3 Reinhard 16.11.18 Gert Liebich G. L.

Folgebrief

Adelung

folge·brief

Der Folgebrief , des -es, plur. die -e, bey dem Hofgerichte zu Rothweil, ein Brief, wodurch dieses Gericht den Kläger berechtiget, sich dem …

folgediener

DWB

folge·diener

folgediener , m. pedisequus, diener, der seinen herren begleitet, ihm auf dem fusze nachtritt, ahd. fuoʒfolgo ( Graff 3, 512 ). s. folgemagd…

Folgefonden

Meyers

Folgefonden ( Folgefonn ), Gletscher, s. Hardangerfjord .

folgegang

DWB

folge·gang

folgegang , m. ordo, natura rerum: nun hatte er das grosze geschäft muthig anzutreten und zu beginnen, das übrige dem folgegang und schicksa…

folgegemäsz

DWB

folgegemäsz , consequent: zu einem gründlichern und folgegemäszern nachdenken. Fichte reden an die d. nat. 192 .

folgegerecht

GWB

folge·gerecht

folgegerecht schrittweise, systematisch vorgehend eine f-e und methodische [< ächte ideell-reelle stufenweise < ächte ideell-reelle] Bildung…

folgegeschlecht

DWB

folge·geschlecht

folgegeschlecht , n. posteritas, nachkommenschaft: doch sie kommt die vergeltende zeit, schon winkt sie nicht fern mehr, wo es dem folgegesc…

Folgeherrscher

GWB

folge·herrscher

Folgeherrscher pl Thron-Nachfolger; in Hinblick auf die Diadochen 6,155 Vs 7 Div Suleika Gert Liebich G. L.

folgeherscher

DWB

folge·herscher

folgeherscher , m. successor, nachfolger im reich: ein tulbend war das band, das Alexandern in schleifen schön vom haupte fiel, und allen fo…

folgeleben

DWB

folge·leben

folgeleben , n. vita consequens, congrua: und wenn wir unterschieden haben, dann müssen wir lebendige gaben dem abgesonderten wieder verleih…

folgeleer

DWB

folge·leer

folgeleer , cassus, inutilis: nicht ein folgeleerer, sondern auf unsere moralische bestimmung bezogener verständlicher glaube. Kant 1, 236 ;…

folgelos

DWB

folg·elos

folgelos , incongruus, inutilis: seiner nachfahren schwäche, thorheit, folgeloses betragen. Göthe 6, 204 ; das folgerechte und folgelose han…

folgelustig

GWB

folge·lustig

folgelustig iSv auf Stetigkeit, ‘Folge’ (Bed C) bedacht [ wohl iZshg mit Noehdens enttäuschender Mitteilung, seine Stelle als Prinzessinnen-…

folge als Zweitglied (27 von 27)

Abfolge

DRW

Abfolge Ab-, Auslieferung vgl. Abforderung (II) who aber unsere geehrtten hern gleichwohl die abfolge [des Geldes] in bedencken ziehen würdt…

erbfolge

DWB

erb·folge

erbfolge , f. successio hereditaria, der erbgang: zur erbfolge kommen, einem in dem besitze seiner güter und würden folgen; wird denn in ein…

feuerfolge

DWB

feuer·folge

feuerfolge , f. die pflicht der ortseinwohner bei naher feuersbrunst zum löschen zu eilen. Stieler 534 .

gefolge

DWB

gef·olge

gefolge , n. subst. verb. zu folgen. 1 1) vor dem 17. jh. bis vor kurzem unbezeugt tauchte es doch ahd. auf in Müll. u. Scherers denkm. s. 4…

geleitsfolge

DWB

geleit·s·folge

geleitsfolge , f. ' die verbindlichkeit der unterthanen, reisende auf befehl der geleitsherren zu geleiten ' Adelung, Stieler 534 , hier mit…

gerichtsfolge

DWB

gerichts·folge

gerichtsfolge , f. 1 1) dienstpflicht der gerichtsunterthanen, dem gericht mit bewehrter hand hülfe zu leisten, z. b. beim aufsuchen, verhaf…

geschlechtsfolge

DWB

geschlechts·folge

geschlechtsfolge , f. 1 1) folge der glieder eines familiengeschlechts, sowie des menschengeschlechts, die generation: die geschlechtsfolgen…

heeresfolge

DWB

heer·es·folge

heeresfolge , f. verpflichtung mit dem heere zu ziehen, einen kriegszug zu unternehmen: heersfolge, sequela post lustrationem Stieler 534 ; …

hoffolge

DWB

hoff·olge

hoffolge , f. verbindlichkeit einem fürstlichen hofe in gewissen fällen zu folgen. auch die verbindlichkeit dem aufgebote eines edelhofes fü…

jagdfolge

DWB

jagd·folge

jagdfolge , f. sequela venatoria. Frisch 1, 483 a , die verbindlichkeit, dem jagdherrn bei einer jagd dienstleistend zu folgen. auch das rec…

landesfolge

DWB

landes·folge

landesfolge , f. die verbindlichkeit der einwohner eines landes, dem aufgebote des landesherrn in dringenden fällen zu folgen. Adelung.

landfolge

DWB

land·folge

landfolge , f. die verbindlichkeit der unterthanen, zur vertheidigung des landes gegen feinde und räuber dem aufgebote zu folgen. Haltaus 11…

lehensfolge

DWB

lehen·s·folge

lehensfolge , f. 1 1) successio quam filius habet in feudo patris, feudalis successio, wann der nächste im lehen folget. ebenda. 2 2) sequel…

Mehrsfolge

DRW

mehr·s·folge

Mehrsfolge, f. Stimmenmehrheit um 1500 KlingnauStR. 298 Faksimile

nachfolge

DWB

nach·folge

nachfolge , f. , mhd. nâchvolge, das nachfolgen. 1 1) das nachfolgen hinter einem vorangehenden und die gesammtheit der nachfolgenden, gefol…

Niederfolge

Adelung

nieder·folge

Die Niederfolge , plur. inus. in einigen Gegenden, die Verbindlichkeit der Unterthanen und Vasallen, dem Lehens- und Grundherren in niedern,…

rechtsfolge

DWB

rechts·folge

rechtsfolge , f. was nach gesetzlichem recht folgt: weil die einrede der unzuständigkeit zur vermeidung der rechtsfolge der prorogation ( un…

Regierungsnachfolge

DRW

regierung·s·nachfolge

Regierungsnachfolge, f. Nachfolge in der Regierung (I) vgl. Regierungserbe Philippum, der ... ům die regirungs-nachfolge sich annahme 1668 F…

reichsfolge

DWB

reich·s·folge

reichsfolge , f. 1 1) thronfolge in einem reiche: weil in Indien nicht minder als bei den Arabern die brüder ... den söhnen in der reichsfol…

Reisfolge

DRW

reis·folge

Reisfolge, f. bewaffneter Dienst der Untertanen oder Bürger in Konfliktfällen vgl. reisbar (I), Reispflicht daß alle in unserer gemeinen buͤ…

thronfolge

DWB

thron·folge

thronfolge , f. die nachfolge auf dem throne, in der regierung, vgl. erbfolge : dasz dir gott die sünde vergebe, die das haus Orleans um die…

wahlfolge

DWB

wahl·folge

wahlfolge , f. 1 1) die folge in einer würde, namentlich einer fürstenwürde, vermittelst der wahl, zum unterschied von der erbfolge. Zedler …

zeitfolge

DWB

zeit·folge

-folge , f. , 1) zeitliche oder geschichtliche reihenfolge von begebenheiten, zeitliche erstreckung eines zustandes: die bedencken in allerl…

zentfolge

DWB

zent·folge

-folge , f. , sequela ad tuitionem pertinens Schottel kurz. tractat (1671) 219 ; H. Knapp zenten 1, 726 ; die nacheil- und gerichtsfolgen, w…

zufolge

DWB

zufolge , adv. und präp., nicht, wie oben sp. 223, 4 e angenommen, aus einer finalen syntaktischen gruppe zusammengezogen, sondern ausdrücke…

Ableitungen von folge (3 von 3)

gefolge

DWB

gefolge , n. subst. verb. zu folgen. 1 1) vor dem 17. jh. bis vor kurzem unbezeugt tauchte es doch ahd. auf in Müll. u. Scherers denkm. s. 4…

Mißfolge

Campe

○ Die Mißfolge , Mz. — n , eine der Erwartung, dem Wunsche entgegenlaufende Folge, eine üble, unangenehme Folge. Wolke.

unfolge

DWB

unfolge , f. , gegentheil von folge ( th. 3, 1872) 3 oboedientia: auf verspürte unfolge Schottel 650 ; inconsequentia Stieler 534 . von Camp…