Aggregat · alle Wörterbücher

flatschen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 8 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 35
Verweise raus: 29

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

flatschen

Bd. 3, Sp. 1729

flatschen , mehrfachen sinnes, 11) tergo insidere, hocken? die andern zwei völker Indie flatschen auf der erde umb. Frank weltb. 191^a, oder was versteht er darunter? vgl. fletzen. 22) volitare, flattern: die hüner flatschten eins nach dem andern hinauf zu ihrem loch. Stillings jugend s. 29 (30). 33) flatschen, temere effundere, stark regnen, platschen, plätschen, s. fletschern.

Pfeifer_etym nhd.

flatschen

pflatsch, platsch, flatsch, Interjektion ‘plumps’, lautmalend für ein schallendes, klatschendes Geräusch (16. Jh., wohl älter); in der Doppelung (mit Sekundärablaut) plitsch-platsc…

BWB Dial.

flatschen

flatschen Band 2, Spalte 2,617

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

flatschen tr. v.

flatsche n [flatšə n Bi. u. s.] tr. v. schlagen, ohrfeigen: ich han em eïn geflatscht. — baier. 1, 797 flaschen; niederöstr. flaschnen From. 4, 44; ss. flatschen Kr. 27.

LothWB Dial.

Flatschen m.

Flatsche n [flatšə Fo. Obh. u. s.] m. flacher Haufen nassen Drecks, Kuhfladen. — hess. 104; Gr. Wtb. 3, 1729 ; lux. 110 Flâtsch; vgl. tirol. flàtschet flach, platt, gedrückt From. …

+ 7 weitere Wörterbücher

MeckWB Dial.

Flatschen m.

Flatschen m. Lappen, Fetzen, kleines Stück: 'n Flatschen Land Mi Nachl. Kü. 1, 469; Me. 2, 132.

MeckWB Dial.

flatschen

flatschen 1. lautmalend klatschen: dat (der Peitschenschlag) flatsch man orig so Bri. 2, 199; Wo. V. 1, 185 a ( s. flatsch ). Zss.: hen-, ruterflatschen. 2. wie flaschen gut vonsta…

PfWB Dial.

Flatschen

Flatschen s. Flatsch .

PfWB Dial.

flatschen schw.

flatschen , flätschen schw. : 1. a. 'mit der flachen Hand schlagen, ohrfeigen', flatsche (fladšə, -ḁ-) [WPf westl. NPf vereinzelt VPf, in Pirmas vorn. bei Älteren der unteren u. mi…

RhWB Dial.

flatschen

flatschen -a-, –ā-, –ā:-, –ę-, –E-, je nach der Bed. (im einz. angegeben) Allg.; -ǫ- Heinsb , Erk-Merbeck , Kemp-Süchteln Waldniel ; -akš- Monsch ; -ats- Klevld schw.: 1. intrans. …

SHW Dial.

Flatschen

Flatschen Band 2, Spalte 773-774

Nur als Faksimile.

SHW Dial.

flatschen

Flatschen Band 2, Spalte 773-774

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
flatschen
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

flatschen , mehrfachen sinnes, 1 1) tergo insidere, hocken? die andern zwei völker Indie flatschen auf der erde umb. Fra…
modern

Dialekt
flatschen
Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege

flatschen Band 2, Spalte 2,617

Verweisungsnetz

103 Knoten, 201 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 4 Hub 6 Kompositum 86 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

flatschen DWB
flatschen Pfeifer_etym
flatsche DWB
fletschern DWB
flitsch DWB
auch Pfeifer_etym
platzen Pfeifer_etym
Flatsche Pfeifer_etym
flatsch Pfeifer_etym
platsch Pfeifer_etym
pflatsch Pfeifer_etym
plätschen Pfeifer_etym
plätschern Pfeifer_etym
platschen Pfeifer_etym
platschnaß Pfeifer_etym

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit flatschen

12 Bildungen · 2 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von flatschen 2 Komponenten

flat+schen

flatschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.