Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
flatschen , mehrfachen sinnes, 1 1) tergo insidere, hocken? die andern zwei völker Indie flatschen auf der erde umb. Frank weltb. 191 a , oder was versteht er darunter? vgl. DWB fletzen . 2 2) volitare, flattern: die hüner flatschten eins nach dem andern hinauf zu ihrem loch. Stillings jugend s. 29 (30). 3 3) flatschen, temere effundere, stark regnen, platschen, plätschen, s. DWB fletschern .
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg
flatschen , mehrfachen sinnes, 1 1) tergo insidere, hocken? die andern zwei völker Indie flatschen auf der erde umb. Fra…
Bayerisches Wörterbuch · +9 Parallelbelege
flatschen Band 2, Spalte 2,617 PDF-Faksimile ansehen
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
43 Bildungen · 2 Erstglied · 38 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von flatschen 2 Komponenten
flatschen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
BWB
Flatschenblatt Band 2, Spalte 2,1086 PDF-Faksimile ansehen
RhWB
flatschen II -ā- Altk , Neuw schw.: schmeicheln, sich schmeichelnd anschmiegen, sich liebkosen, von Kindern, Verliebten; die zwei woren am f…
SHW
ab-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
ab-flatschen schw. : = PfWB abflappchen , abflatsche [verbr.]. Syn. s. PfWB verhauen . — Zu PfWB flatschen 'mit lautem Schall schlagen'; vgl…
PfWB
auf-latschen , auf-lätschen schw. : = PfWB auftauen , vom gefrorenen Boden, uf-latsche [KL-Landstl], uflätsche [WPf]. — Zu PfWB latschen , P…
BWB
aufpflatschen Band 2, Spalte 2,617 PDF-Faksimile ansehen
RhWB
aus-flatschen: usgeflatschte Schohn ausgetretene Schuhe Koch-Clotten .
RhWB
be-flatschen: 1. etwas (sich) b. a. beklecksen mit Tünche, Wasser Sieg-Ägid Rhönd , Mettm (-ā-), Rees (-ā-). — b. behauen Neuw-Datzeroth . —…
RhWB
dar-auf-latschen : Schuhe dr., abnutzen Allg.
SHW
Dreck-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
RhWB
Dreck-flatsch(en) Allg. m.: breiter Schmutzflecken. Kotspritzer.
SHW
durch-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
durch-flatschen schw. : = PfWB durchhauen 2, doʳchflatsche [ RO-Gehrw NW-Hardbg BZ-Rambg ], -flatche [KB-Saush]; vgl. PfWB abflatschen . SHW…
RhWB
Eier-flatschen Bitb , Prüm Pl.: Löwenzahn.
MeckWB
Wossidia henflatschen hinspucken Schö Schönberg@Grevesmühlen Grev .
ElsWB
h erab pflatsche n herunterfallen Illk.
RhWB
her-flatschen : α. etwas h., dass. Rip. — β. her-, hinunterstürzen unter Geprassel Allg. (mit Ausn. des Rhfrk). — γ. h.geflatsch kunn den Ab…
SHW
herum-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
ElsWB
h erum pflatsche n herumpatschen NHof .
ElsWB
h erus pflatsche n herausplatzen Str. ‘Soll i glych mit erus so pflatsche’ Pfm. III 8.
SHW
hin-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
BWB
hinaufpflatschen Band 2, Spalte 2,617 PDF-Faksimile ansehen
SHW
hinein-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
ElsWB
PfWB hin pflatsche n in den Schmutz fallen Horbg. ; sich h. p. sich nachlässig, plump auf etwas hinwerfen.
SHW
Kuh-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Kuh-flatschen , Kuh-flatscher m. : 1. = PfWB Kuhpladder 1, Kuhflatsche [ KU-Glmünchw Mühlb ZW-Kl'bundb FR-Beindh ], -flaatsche [ HB-O'bexb ]…
BWB
Kuhpflatschen Band 2, Spalte 2,615 PDF-Faksimile ansehen
SHW
Küh-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Mords-flatschen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
RhWB
nach-flatschen: zum Spott jedes Wort nachsprechen Mörs-Utfort (-ę-), Koch-Müllenb (-ā-).
MeckWB
Wossidia rutflatschen ruterherausrutschen.
RhWB
um-flatschen: die obere bewachsene Schicht des Ackers leicht umpflügen Kref (-a-), Kemp (-ę-), Geld (-ats-).
RhWB
be-flatschen: 1. etwas (sich) b. a. beklecksen mit Tünche, Wasser Sieg-Ägid Rhönd , Mettm (-ā-), Rees (-ā-). — b. behauen Neuw-Datzeroth . —…
PfWB
ver-flatschen schw. : = PfWB verflappen , veʳflatsche [ FR-A'lein ]. Syn. s. PfWB verhauen 1. — Zu PfWB flatschen . — SHW Südhess. II 481 .
BWB
zerflatschen Band 2, Spalte 2,618 PDF-Faksimile ansehen