lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Eintreten

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
14 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
51
Verweise raus
45

Eintrag · Campe (1807–1813)

Eintreten intrs., trs., ntr.

Bd. 1, Sp. 883a
Eintreten, v. unregelm. (s. Treten). I) intrs. mit sein, in einen Ort, in einen Raum Treten. Treten Sie doch ein, in das Haus, in das Zimmer. »Wenn dein Fuß zur Stadt eintritt.« 1 Kön. 14, 12. Ungewöhnlich ist der Gebrauch Joh. 20, 19. 26. »Da die Jünger versammelt waren, trat Jesus mitten ein,« für mitten unter sie. Uneigentlich, im O. D. in ein Amt, eine Stelle eintreten, ein Amt, eine Stelle antreten. II) trs. 1) I die Tiefe treten, durch Treten eindringen machen, befestigen. Die Wurzeln eintreten, in die Erde, Erde auf dieselbe fest treten und dadurch in der Erde befestigen. Sich einen Dorn eintreten, in den Fuß. 2) Einwärts treten, entzwei treten, durch Treten vernichten. Die Thür eintreten. Den Boden eines Fasses eintreten. Auch bloß niedertreten. Die Schuhe eintreten, das Fersenleder an denselben niedertreten. III) ntr. mit sein, gegenwärtig werden, zum Vorschein kommen, merklich werden. Es ist Neulicht eingetreten, es ist Vollmond. Die Nacht war bereits eingetreten. Der Frühling trat sehr spät ein. Der gesetzte Fall trat wirklich ein. — Das Eintreten. Die Eintretung.
1093 Zeichen · 34 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eintrêten

    Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege

    Eintrêten , verb. irreg. (S. Adelung Treten ,) welches in doppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülf…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eintreten

    Goethe-Wörterbuch

    eintreten 1 herein-, hineintreten a einen Raum betreten, auch im Bild Der Wirth entschuldigte sich wie ich eintratt daß …

  3. modern
    Dialekt
    eintreten

    Bayerisches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    eintreten Band 4, Spalte 4,450f.

  4. Sprichwörter
    Eintreten

    Wander (Sprichwörter)

    Eintreten 1. Ehe man eintritt, soll man an den Ausgang denken. 2. Er ist eingetreten wie ein Fuchs, hat regiert wie ein …

  5. Spezial
    eintreten

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ein|tre|ten I vb.intr. 1 (betreten, hineingehen) jí ite, gní ite 2 (geschehen, sich ereignen) gní dant, capité (-tëia), …

Verweisungsnetz

69 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eintreten

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von eintreten 2 Komponenten

eint+reten

eintreten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eintreten als Zweitglied (2 von 2)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „eintreten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 15. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/eintreten/campe
MLA
Cotta, Marcel. „eintreten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/eintreten/campe. Abgerufen 15. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „eintreten". lautwandel.de. Zugegriffen 15. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/eintreten/campe.
BibTeX
@misc{lautwandel_eintreten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„eintreten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/eintreten/campe},
  urldate      = {2026-05-15},
}