Aggregat · alle Wörterbücher

DRUOS

ahd. bis mhd. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 5 Wörterbücher ▾

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 27
Verweise raus: 11

Hauptquelle · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

DRUOS stswf.

Bd. 1, Sp. 401b

DRUOS DRUOSE (ahd. druos, druosi Graff 5,263. Gr. 1,416. 462) stswf. drüse. glans, glandula sumerl. 27,7. 9,21. der drite siechtage sint klein druosen Clos. 95. vgl. 98.

EWA ahd.

druos

druosAWB f. i-St., in Gl. seit dem 8. Jh. (Abro- gans): ‚Drüse, Geschwulst, Eichel, glandula, glans‘ 〈Pa drosi, K dhroasi (Gl. 1, 14, 7. 15, 7) sind als Nom. Pl. des fem. i-Stammes…

KöblerAhd ahd.

druos st. F. (i)

druos , st. F. (i) nhd. Geschwulst, Geschwür, Eichel, Drüse, Mandel, Halsmandel ne. swelling (N.), glans, gland ÜG.: lat. apostema Gl, (fragilitas)? Gl, (funiculus)? Gl, inguen Gl,…

KöblerMhd mhd.

druos st. F.

druos , st. F. nhd. Drüse, Beule, Rachenmandel, Eichel ÜG.: lat. apostema Gl, glandula GlHvB Vw.: s. hege-* Hw.: s. drüese Q.: Albrant, BdN, BenRez, ClosChr, Gl, GlHvB, Ipocr (um 1…

MWB mhd.

druos stF.

druos stF. sw. ClosChr . 1 ‘(krankhafte) Schwellung, Beule’ 2 Einzelnes 1 ‘(krankhafte) Schwellung, Beule’ di wurzeln gesoten in wine vertribet di bosen geswer, di bosen geswlst…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
druos
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg

druosAWB f. i-St., in Gl. seit dem 8. Jh. (Abro- gans): ‚Drüse, Geschwulst, Eichel, glandula, glans‘ 〈Pa drosi, K dhroas…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
DRUOSstswf.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

DRUOS , DRUOSE ( ahd. druos, druosi Graff 5,263. Gr. 1,416. 462 ) stswf. drüse. glans, glandula sumerl. 27,7. 9,21. der …

Verweisungsnetz

591 Knoten, 612 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 5 Wurzel 25 Kognat 8 Kompositum 548 Sackgasse 2

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

dr KöblerMnd
drōs KöblerMnd
wort KöblerMnd
drēsch KöblerMnd
reintrūsie KöblerMnd
vördrēten KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wurz Pfeifer_etym

Gotisch · 4.–6. Jh.

þriutan? KöblerGot
usþriutan KöblerGot

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

thrōs KöblerAs
wurt KöblerAs
thriotan? KöblerAnfrk
āthriotan KöblerAs
thriotan KöblerAs
thriusk KöblerAs

Altnordisch · 8.–14. Jh.

þraut KöblerAn
þreyta KöblerAn
þrjōta KöblerAn
þrjōtr KöblerAn
þrōast KöblerAn
þroski KöblerAn
þrot KöblerAn

Altenglisch · 8.–11. Jh.

KöblerAe
āþréotan KöblerAe
þréat KöblerAe
þréotan KöblerAe
þríetan KöblerAe
þrot KöblerAe
þrǣs KöblerAe
þrūen KöblerAe

Urgermanisch · * rekonstr.

hagana KöblerGerm
wurti KöblerGerm
þrauta KöblerGerm
þrautjan KöblerGerm
þres KöblerGerm
þreuta KöblerGerm
þreuta KöblerGerm
þreutan KöblerGerm
þreuti KöblerGerm
þreutskō KöblerGerm
þrewwa KöblerGerm
þrōwiska KöblerGerm
þrōwjan KöblerGerm
þrōwōn KöblerGerm
þrōwwan KöblerGerm
þru KöblerGerm
þruskō KöblerGerm
þruskōn KöblerGerm
þruta KöblerGerm
þruti KöblerGerm
trud KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

treud Pokorny
tres KöblerIdg
trē̆u KöblerIdg
treud KöblerIdg
treus KöblerIdg

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit druos

18 Bildungen · 12 Erstglied · 5 Zweitglied · 1 Ableitungen

druos‑ als Erstglied (12 von 12)

druosana

AWB

druosana s. truosana.

druoscufel

AWB

druoscufel s. thriscuf(i)li.

druosebluome

Lexer

druose-bluome swmf. BMZ atila Sum.

DRUOSEN

BMZ

DRUOSEN s. TRUOSEN.

druosene

Lexer

druosene stf. s. drusene.

druosensac

KöblerMhd

druosensac , st. M. nhd. Drüsensack Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. druos, sac W.: nhd. Drüsensack, M., Drüsensack, DW 2, 1462 L.: MHDBDB (druos…

druosilî(n)

EWA

druosilî(n)AWB n. a-St. (Dimin.bildung), nur in Gl.: ‚Drüse, Mandel im Halse, glandula, ton- silla‘. S. druos, -ilîn. – Splett, Ahd. Wb. I, …

druosilī

KöblerAhd

druosilī , st. N. (a) Vw.: s. druosilīn

druosilīn

KöblerAhd

druosilīn , st. N. (a) nhd. „Drüslein“, Mandel, Drüse, Halsmandel, Wamme, Unterleib ne. tonsil, gland ÜG.: lat. glandula Gl, tonsilla Gl Q.:…

drslut

AWB

druoslut Gl 4,69,2 s. thruos.

druoswurz

Lexer

druos-wurz stf. BMZ drüswurz Gl.

druoswurze

KöblerMhd

druoswurze , sw. F., st. F. nhd. Knoten-Braunwurz, Schwarzer Nachtschatten ÜG.: lat. maura Gl, millemorbia Gl, morella Gl Q.: Gl, Macer (13.…

‑druos als Zweitglied (5 von 5)

hageldruos

KöblerMhd

hageldruos , st. F. nhd. Keimdrüse, Hode ÜG.: lat. inguen SH Hw.: s. hegedruos* Q.: SH (12. Jh.) E.: s. hegedruos* W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 1…

hegadruos

KöblerAhd

hegadruos , st. F. (i) Vw.: s. hegidruos*

hegedruos

KöblerMhd

hegedruos , st. F., sw. F. nhd. Hode, Hoden, Schamteil, Geschwulst an den Schamteilen ÜG.: lat. inguen SH Hw.: s. hageldruos; vgl. mnd. hēge…

hegidruos

KöblerAhd

hegidruos , st. F. (i) nhd. Glied, Hode, Hoden, männliche Keimdrüse, Schamteil, Unterleib ne. penis, testicle, pudendum ÜG.: lat. inguen Gl,…

zitdruos

KöblerAhd

zitdruos , st. F. (i) nhd. Räude, Krätze (F.) (2) ne. scab (N.) ÜG.: lat. impetigo Gl, petigo Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: lat. beeinflusst? E.: …

Ableitungen von druos (1 von 1)

druose

KöblerMhd

druose , st. F. Vw.: s. druos