Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
einwurz st. F. (i)
einwurz , st. F. (i)
- nhd.
- Wegwarte, Zichorie
- ne.
- chicory
- ÜG.:
- lat. intybus Gl
- Q.:
- Gl (12. Jh.)
- E.:
- s. ein (1), wurz
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 3, 225 (einuuurz), EWAhd 2, 1021
- Anchors
- 2 in 2 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 2
- Verweise raus
- 6
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–11. Jh.
Althochdeutscheinwurz
Etymologisches Wb. des Ahd. (EWA) · +1 Parallelbeleg
einwurzAWB f. i-St.?, nur Gl. 4, 72, 50 (in Hss. vom 12. Jh. an): ‚Wegwarte, Zichorie, intybus‘ (Cichorium Intybus L.), …
Verweisungsnetz
6 Knoten, 6 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 2
Kompositum 4
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit einwurz
5 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von einwurz 2 Komponenten
einwurz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
einwurz‑ als Erstglied (3 von 3)
einwurzeln
DWB
einwurzeln , radices agere, nnl. inwortelen. 1 1) der baum wurzelt ein, ist tief eingewurzelt, aber auch hat eingewurzelt, wurzel geschlagen…
einwurzelung
DWB
einwurzelung , f. die tiefe einwurzelung des hanges zum bösen in die willkür. Kant 6, 195 .
einwurzen
DWB
einwurzen , was einwurzeln: all wunden so oben zugeneilt werden ohn eingewurzten grund. Paracelsus 1, 1120 b .
‑einwurz als Zweitglied (2 von 2)
nägeleinwurz
DWB
nägeleinwurz , f. benedicta Zedler 3, 1103 ; geum urbanum Holl 260 b ; das wiltprecht würd oftermals durch die wolriechente negelein erhalte…
steinwurz
DWB
steinwurz , f. , eine heilpflanze (14. jh. ) Breslauer arzneibuch 88; vgl. Schkuhr bot. hdb. 2, 5. 1 ) meist für polypodium vulgare: polipod…