naegel

Nägelbaum

PfWB

naegel·baum

Nägel-baum , Nagel- m. : 'Fliederbaum', Nachelbaam [ PS-Leim ], -bääm [ GH-Zeisk ], Nächelbäämel [ PS-L'mühl ]; vgl. Nägelchen(s)baum . RhWB…

nägelbeschneidung

DWB

naegel·beschneidung

nägelbeschneidung , f. beschneidung der nägel; übertragen: derer in frembde ämter greiffenden frevler rechtmäszige nägelbeschneidung. Simpli…

nägelblatt

DWB

naegel·blatt

nägelblatt , s. unter nägeleinblatt.

Nägelbluem

ElsWB

Nägelbluem [Nǽjlplŷm Str. ] f. Goldlack, Cheiranthus cheiri Kirschl. 1, 44. — Idiotikon Schweiz. 5, 84.

nägelblümlein

DWB

naegel·bluemlein

nägelblümlein , n. : nägelblümlein in weiszem wein getrunken heilen alle giftige stich und bisz der schlangen. Bock kräuterbuch 460 .

nägelblume

DWB

naegel·blume

nägelblume , f. flos caryophyllorum Aler 1443 b .

nägelbraun

DWB

naegel·braun

nägelbraun , n. gleich nägelfarbe Jacobsson 3, 124 a .

nägelchen

DWB

naegel·chen

nägelchen , n. demin. zu nagel; md. negelkîn, neilikîn, neilichîn, nêlikin, nêlchîn. s. Lexer 2, 47 und nägelein, nelke. 1 1) kleiner nagel:…

Nägelchens

RhWB

Nägelchens- in der Zs. -(ə)lχəs-:

Nägelchensapfel

RhWB

naegelchens·apfel

Nägelchens-apfel -ap- Ahrw-Bodend Lantershf , Bo-Geislar Berkum m.: eine A.sorte, klein, länglich; s. Nägeling.

Nägelchen(s)baum

PfWB

naegelchens·baum

Nägelchen(s)-baum m. : 'Fliederbaum', Nächelchebaam [ KL-Reichb ], Nächelches- [verbr. SWPf vereinzelt übrige WPf Wilde 63], Nächelcheʳs- [ …

Nägelchensbirne

RhWB

naegelchens·birne

Nägelchens-birne -bīr Bitb f.: kleine, süsse B., aus der man gern Birnenwein keltert u. Branntwein brennt.

Nägelchen(s)blüte

PfWB

naegelchens·bluete

Nägelchen(s)-blüte f. : 'Fliederblüte', Nächelcheblieh [ KL-Reichb ]. —

Nägelchensblüten

RhWB

naegelchens·blueten

Nägelchens-blüten -blī:dən Prüm-Lasel Pl.: spanischer Flieder (s. Wk. VI 1).

Nägelchen(s)blume

PfWB

naegelchens·blume

Nägelchen(s)-blume f. : = PfWB Nägelchen 2a , Nächelesblumm [ LA-Gommh ]; Syn. s. SHW Südhess. IV 902 ; RhWB Rhein. VI 51 . —

Nägelchensbusch

RhWB

naegelchens·busch

Nägelchens-busch Goar-Biebernh m.: sp. Fliederstrauch.

Nägelchen(s)geruch

PfWB

naegelchens·geruch

Nägelchen(s)-geruch m. : 'Fliedergeruch', -geruch [ebd.]. —

Nägelchenshecke

RhWB

naegelchens·hecke

Nägelchens-hecke -hęk Simm-Stdt , Wittl-Plein , May-Ditschd , Aden-Dorsel Kirmutschd f.: dass.

Nägelchen(s)kirsche

PfWB

naegelchens·kirsche

Nägelchen(s)-kirsche f. : eine Kirschensorte, Näjjelcheʳskeʳsch [ NW-Kallstdt ]. —

Nägelchen(s)köpfchen

PfWB

naegelchens·koepfchen

Nägelchen(s)-köpfchen n. : 'Frucht der Nelke', Pl. Nächelischkepplisch [ GH-Zeisk ]. —

Nägelchenskraut

RhWB

naegelchens·kraut

Nägelchens-kraut Prüm-Waxw n.: semen amoni.

Nägelchensmehl

RhWB

naegelchens·mehl

Nägelchens-mehl Sieg-Fussh n.: gemahlene Gewürznelken.

Nägelchensmühle

RhWB

naegelchens·muehle

Nägelchens-mühle -mø·l. MülhRh-Schildgen n.: Gewürznelkenmühle, –mörser.

Nägelchen(s)öl

PfWB

naegelchens·oel

Nägelchen(s)-öl n. : 'Nelkenöl'. » Nägeleöl in den Zahn gebracht, wird auch von Manchen gelobt, gegen Zahnweh« [ Pauli Heilm. 12]. SHW Südhe…

Nägelchen(s)pfeffer

PfWB

naegelchens·pfeffer

Nägelchen(s)-pfeffer m. : 'gemahlene Gewürznelke', Nägelchespeffeʳ [ ZW-Battw ]; vgl. PfWB Nägelchen 2c . —

Nägelchensquäste

RhWB

Nägelchens-quäste Altk-Birken Bruche Herkersd Herdrf Offhsn Sassenr Scheuerf Walmenr (s. Wk. VI 1) Pl. m.: spanischer Flieder.

Nägelchensrosen

RhWB

naegelchens·rosen

Nägelchens-rosen -rū:- Prüm-NHersd Pl.: dass.

Nägelchen(s)stock

PfWB

naegelchens·stock

Nägelchen(s)-stock m. : = PfWB Nägelchen 2a , Nächelchesstock [ ZW-Battw KL-Mölschb ]. —

Nägelchensstrauch

RhWB

naegelchens·strauch

Nägelchens-strauch (s. S.) Verbr. wie N. 2 c m.: sp. Fliederstrauch.

Nägelchen(s)strauß

PfWB

naegelchens·strauss

Nägelchen(s)-strauß m. : 'Fliederstrauß', Nächelchestrauß [ KL-Reichb ]. —

Ankernägel

RhWB

anker·naegel

Anker-nägel Mörs-Budbg , Goar-OWesel Pl.: grobe Schuhnägel.

Blochnägel

Wander

bloch·naegel

Blochnägel Es ist mit Blochnägeln vernietet. – Eiselein, 83.

Diebsnägel

Wander

dieb·s·naegel

Diebsnägel 1. Er hat's mit fünf Diebsnägeln gekauft. Mit den Fingern gestohlen. ( Murner, Kirchendieb und Ketzerkalender. ) 2. Sich mit Dieb…

Dollnägel

RhWBN

doll·naegel

Doll-nägel (s. S.) Siegld Pl.: Holzdübel.

Einbindnägel

RhWB

Ein-bind-nägel ēbiŋənE:l ebd. m.: N. mit breitem Kopf zum Befestigen der Flechtruten der Fachwand.

Eisnägel

RhWB

eis·naegel

Eis-nägel RhWBN Verbr. m. Pl.: N. zum Scharfbeschlagen der Pferde; N.sorte für die Schuhe.

Franz(en)nägel

RhWB

franzen·naegel

Franz(en)-nägel -nts- Eup Pl.: Pariser N., kleine, rundköpfige Schuhnägel.

Franzosennägel

RhWB

franzosen·naegel

Franzosen-nägel Wittg-Laasphe Pl.: Schuhnagelsorte.

Frauennägel

RhWB

frau·n·naegel

Frauen-nägel Kobl-Isenbg Pl.: handgeschmiedete N., die gewöhnlich von den Bauernfrauen in ihren Arbeitsschuhen getragen wurden; der Nagelsch…

Fuhrmannsnägel

RhWB

fuhrmann·s·naegel

Fuhr-manns-nägel Köln-Poll , Aach-Stolbg , MGladb , Neuss , Sol , Gummb-NSessmar Pl.: dickköpfige Schuhnägel.

Galgennägel

PfWB

galgen·naegel

Galgen-nägel Pl. : scherzh. für dünne Mohrrüben, auch das aus solchen Mohrrüben hergestellte Gericht, Galgenächel [ Wilde 67], Galje- [ KL-F…

Grießnägel

PfWB

griess·naegel

Grieß-nägel Pl. : ' die beiden Nägel an der Brücke 3 e des Vorderpfluges (sie verhindern das Abrutschen der Leine) ', s. Abb. 21, Grießnääl …

Grießsteckennägel

PfWB

griessstecken·naegel

Grießstecken-nägel Pl. : = PfWB Grießnägel , Grießsteckenääl [ Klein Wag. 120].

Halblöschnägel

RhWB

Halb-löschnägel MGladb-Giesenk m.: N., aus halberhitztem, nicht glühendem Eisen , vom Halflöschschmed gemacht.

Herrgotts—nägel

RhWBN

herrgott·s·naegel

Herrgotts—nägel RhWB Pl.: 2. g. Syringe, auch Heinsb-Porselen . — h. Frauenflachs, Linaria vulg. Bergh-Esch .

Hückselsnägel

RhWB

huecksel·s·naegel

Hücksels-nägel (s. S.) Verbr. wie Hücksel 2 Pl.: N. zur Befestigung des Hücksels 2.

Hunn'ägel

MeckWB

hun·naegel

Wossidia Hunn'ägel m. Igel, erinaceus europaeus Wi; 'Hundegel' Chytr. 364. Syn.: Swin-, Tunägel. Me. 2, 940.

Klumpennägel

RhWB

klumpen·naegel

Klumpen-nägel (s. S.) NRip, SNfrk, Klevld m.: Sorte kleiner, immer blauer N. zum Befestigen der Riemen an den Holzschuhen. RA.: Hä reist i K…

Knuppnägel

RhWB

knupp·naegel

Knupp-nägel PfWB -nE·ə.l Malm-Bütgenb Pl. t.: Schuhabsatznägel.

Kriegsnägel

PfWB

kriegs·naegel

Kriegs-nägel 'Nägel am Vorderpflug's. PfWB Grießnägel . —

Läppchensnägel

RhWB

laeppchen·s·naegel

Läppchens-nägel -χəs- Sieg-Rhönd m.: N., mit denen die Halbsohlen unter die Schuhe befestigt werden.

Luppnägel

RhWB

lupp·naegel

Lupp-nägel lupχəs- Sieg-Kuxenbg Pl.: Schuhnägel mit breitem Kopfe.

Mannsnägel

RhWB

manns·naegel

Manns-nägel Neuw-Isenbg Pl.: N.art.

Ortnägel

RhWB

ort·naegel

Ort-nägel (s. S.) Schleid , Monsch , Dür , Gummb-Berghsn Pl.: grosse Nägel für die Schuhabsätze.

Pappnägel

RhWB

papp·naegel

Papp-nägel Ess-Borbeck Pl.: breitköpfige Schuhnägel.

Schinägel

PfWB

schina·egel

Schinägel f.? : ' Arbeit ', pfälzische Händlerspr., Schineggel [FR-Carlsbg ( Kluge Rotw. 438)]. — Wolf 4920.

Schindelnägel

RhWB

schindel·naegel

Schindel-nägel še·ŋ.ələ- Aach-Stdt Pl.: N., mit denen die Dachschindeln befestigt werden.

Schnägel

RhWB

schna·egel

Schnägel -E:l = Schnecke (s. d.).

Soldatennägel

RhWB

soldaten·naegel

Soldaten-nägel Neuw-Isenbg Pl.: eigens geschmiedete N. für die S.schuhe.

Sträufnägel

RhWB

strauf·naegel

Sträuf-nägel Rees Pl.: die kleinen eingerissenen, oft schmerzenden Spitzchen an Fingernägeln.

Nägele

ElsWB

PfWB LothWB RhWB Nägele [Nákəli Fisl. ; Nákələ O. bis Logelnh. ; Nakələ M. ; Nájələ Horbg. Ingersh. Dü. Kaysersbg. U.; Nǽjələ Str. Lohr ] n.…