lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bequemlichkeit

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
20

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Bequemlichkeit

Bd. 1, Sp. 312
Bequemlichkeit Geit nix öwer de Bequemlikkeit, säd' de Bûr, da bünn he sick'n Hârtworm as Strumpband üm. (Hamburg.) – Hoefer, 139. [Zusätze und Ergänzungen]
158 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bequêmlichkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Bequêmlichkeit , plur. die -en. 1) Die Neigung Hindernisse oder Bemühung zu scheuen; ohne Plural. Nach seiner Bequem…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bequemlichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Bequemlichkeit rund 380 Belege 1 Behaglichkeit, Annehmlichkeit, meist als Element des zivilisierten, kultivierten Lebens…

  3. modern
    Dialekt
    Bequemlichkeitf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bequemlichkeit f. Bequemlichkeit: Bequemlichkeit is noch lang' kein Fulheit Ma Gnoi ; geet doch nicks œwer de Bequemlich…

  4. —
    Sprichwörter
    Bequemlichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Bequemlichkeit Geit nix öwer de Bequemlikkeit, säd' de Bûr, da bünn he sick'n Hârtworm as Strumpband üm. ( Hamburg. ) – …

  5. —
    Spezial
    Bequemlichkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|quem|lich|keit 1 sauridanza (-zes) f. 2 (Komfort) comodité (-s) f. , confort (-rc) m. 3 (Ruhe) calma f. 4 (Trägheit) …

Verweisungsnetz

110 Knoten, 149 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 3 Kompositum 99 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bequemlichkeit

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bequemlichkeit 3 Analysen

be- + quemlich + -keit

bequemlichkeit leitet sich vom Lemma quemlich ab mit Präfix be-, mit Suffix -keit.

Alternativen: be-+quemen+-lich+-keit bequemlich+-keit

bequemlichkeit‑ als Erstglied (2 von 2)

‑bequemlichkeit als Zweitglied (1 von 1)

Unbequemlichkeit

Adelung

unbequemlich·keit

Die Unbequemlichkeit , plur. die -en, der Gegensatz von Bequemlichkeit. 1) Der Zustand, da ein Ding unbequem ist, ohne Plural. Die Unbequeml…

Ableitungen von bequemlichkeit (1 von 1)

Unbequemlichkeit

Adelung

Die Unbequemlichkeit , plur. die -en, der Gegensatz von Bequemlichkeit. 1) Der Zustand, da ein Ding unbequem ist, ohne Plural. Die Unbequeml…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „bequemlichkeit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/bequemlichkeit/wander
MLA
Cotta, Marcel. „bequemlichkeit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/bequemlichkeit/wander. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „bequemlichkeit". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/bequemlichkeit/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_bequemlichkeit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„bequemlichkeit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/bequemlichkeit/wander},
  urldate      = {2026-05-09},
}