lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Bequêmlichkeit

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
9 in 9 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
20

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Bequêmlichkeit

Bd. 1, Sp. 854
Die Bequêmlichkeit, plur. die -en. 1) Die Neigung Hindernisse oder Bemühung zu scheuen; ohne Plural. Nach seiner Bequemlichkeit leben, essen, schlafen u. s. f. Seine Bequemlichkeit lieben. Thun sie es nach ihrer Bequemlichkeit. Noch mehr aber, 2) die Eigenschaft einer Sache, da sie unsern Absichten bequem ist, oder in ihrem Gebrauche nicht viele Mühe verursacht; gleichfalls ohne Plural. Dieser Ort hat die Bequemlichkeit des Wassers, der Post, der Schiffe u. s. f. 3) Bequeme Dinge, die bey ihrem Gebrauche wenig Mühe verursachen. Eine Kutsche[] ist eine große Bequemlichkeit. Ein Haus, welches viele Bequemlichkeiten hat. Es ist unvernünftig, sich der Bequemlichkeiten des Lebens aus bloßem Ehrgeitze zu berauben. Brauchen sie ihre Bequemlichkeit, bedienen sie sich alles dessen, was ihnen bequem ist. 4) In der anständigen Art zu reden, auch zuweilen das heimliche Gemach, der Abtritt. Anm. Das Bey- und Nebenwort bequemlich ist für bequem im Oberdeutschen noch gänge und gebe. Im Hochdeutschen siehet man es als eine unnütze Verlängerung an. Die Niedersachsen haben auch das Hauptwort Bequemheit, welches aber im Hochdeutschen unbekannt ist, so wie die Kommlichkeit der Oberdeutschen, für Bequemlichkeit.
1209 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Bequêmlichkeit

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Bequêmlichkeit , plur. die -en. 1) Die Neigung Hindernisse oder Bemühung zu scheuen; ohne Plural. Nach seiner Bequem…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Bequemlichkeit

    Goethe-Wörterbuch

    Bequemlichkeit rund 380 Belege 1 Behaglichkeit, Annehmlichkeit, meist als Element des zivilisierten, kultivierten Lebens…

  3. modern
    Dialekt
    Bequemlichkeitf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Bequemlichkeit f. Bequemlichkeit: Bequemlichkeit is noch lang' kein Fulheit Ma Gnoi ; geet doch nicks œwer de Bequemlich…

  4. Sprichwörter
    Bequemlichkeit

    Wander (Sprichwörter)

    Bequemlichkeit Geit nix öwer de Bequemlikkeit, säd' de Bûr, da bünn he sick'n Hârtworm as Strumpband üm. ( Hamburg. ) – …

  5. Spezial
    Bequemlichkeit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Be|quem|lich|keit 1 sauridanza (-zes) f. 2 (Komfort) comodité (-s) f. , confort (-rc) m. 3 (Ruhe) calma f. 4 (Trägheit) …

Verweisungsnetz

33 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 24 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit bequemlichkeit

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von bequemlichkeit 3 Analysen

be- + quemlich + -keit

bequemlichkeit leitet sich vom Lemma quemlich ab mit Präfix be-, mit Suffix -keit.

Alternativen: be-+quemen+-lich+-keit bequemlich+-keit

bequemlichkeit‑ als Erstglied (2 von 2)

bequemlichkeit als Zweitglied (1 von 1)

Unbequemlichkeit

Adelung

unbequemlich·keit

Die Unbequemlichkeit , plur. die -en, der Gegensatz von Bequemlichkeit. 1) Der Zustand, da ein Ding unbequem ist, ohne Plural. Die Unbequeml…

Ableitungen von bequemlichkeit (1 von 1)

Unbequemlichkeit

Adelung

Die Unbequemlichkeit , plur. die -en, der Gegensatz von Bequemlichkeit. 1) Der Zustand, da ein Ding unbequem ist, ohne Plural. Die Unbequeml…