Aggregat · alle Wörterbücher

anflehen

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

anflehen

Bd. 1, Sp. 330

anflehen, implorare, noch mit doppeltem acc., oder der praep. um: das flehen wir und unsre kinder vorsehung dich an. Klopst. 1, 160; laszt uns gott um hülfe anflehen.

Adelung nhd.

Anflehen

Anflehen , verb. reg. act. zum Gegenstande des Flehens machen, zu einem flehen. Einen anflehen. Gott um Hülfe anflehen. Um der Tugend selbst willen flehe ich sie an, meine Erzählun…

Campe nhd.

Anflehen v., trs.

Anflehen , v. trs. sein Flehen an jemand richten. Einen anflehen. Gott und Menschen um Hülfe anflehen. Die Obrigkeit um Schutz, um Hülfe anflehen ( imploriren). Das Anflehen. Die A…

DWB2 nhd.

ANFLEHEN vb.

ANFLEHEN vb. jmdn. inständig (um etwas) bitten, ihn mit bitten beschwören. zunächst häufiger an gott u. hochgestellte personen gerichtet, zunehmend verallgemeinert: ⟨1301/19⟩ den b…

GWB GWB

anflehen

anflehen [ betr serb Volksdichtung ‘Des Mohrenkönigs Tochter’ ] wie er [ Marko ] nun wegreiten will, so ruft ihm der [ abgehauene ] Kopf nach und fleht ihn an zu verweilen B38,211,…

+ 1 weitere Wörterbücher

LDWB2 spez.

anflehen

an|fle|hen vb.tr. imploré (-rëia), supliché (-chëia), perié (prëia), invoché (-chëia). ▬ jdn. um Hilfe anflehen perié valgügn do aiüt.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Anflehen
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Anflehen , verb. reg. act. zum Gegenstande des Flehens machen, zu einem flehen. Einen anflehen. Gott um Hülfe anflehen. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
anflehen
Goethe-Wörterbuch

anflehen [ betr serb Volksdichtung ‘Des Mohrenkönigs Tochter’ ] wie er [ Marko ] nun wegreiten will, so ruft ihm der [ a…
—

Spezial
anflehen
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

an|fle|hen vb.tr. imploré (-rëia), supliché (-chëia), perié (prëia), invoché (-chëia). ▬ jdn. um Hilfe anflehen perié va…

Verweisungsnetz

59 Knoten, 58 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Hub 1 Kompositum 52 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Anflehen Adelung
Anflehen Campe
anflehen DWB
ANFLEHEN DWB2
anfliehen DWB
flehen DWB
beflehen DWB
erflehen DWB
flehen Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spezial · —

anflehen LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit anflehen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — anflehen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „anflehen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/anflehen

MLA

Cotta, Marcel. „anflehen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/anflehen. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „anflehen". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/anflehen.

BibTeX

@misc{lautwandel_anflehen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„anflehen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/anflehen},
  urldate      = {2026-05-09},
}