lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ader

mhd. bis spez. · 24 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
35 in 24 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
193
Verweise raus
91

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

ader

ader

  1. ›Blutgefäß, Ader‹, übergeordnet für ›Vene‹ und ›Arterie‹, z. T. auch für ›Sehne‹ (s. u. den Beleg bei K. v. Megenberg, vgl. aber Bedeutung 4); als totum pro parte am ehesten hier anzuschließen: ›das I
  2. phraseologisch an 1 anzuschließen: a) aufgeblasene ader ›Krampfader‹; b) verdorbene adern (pl. t.) ›verdorbenes Blut, Blutverderbnis‹; c) güldene adern (pl. t.) ›Hämorrhoiden‹.
  3. als pl. t.: ›Samenstränge; männliche Geschlechtsteile‹.
  4. ›Sehne des menschlichen und tierischen Körpers; Ligament, Band, Bindegewebsstrang‹; metonymisch als pl. t.: ›Muskeln‹.
  5. phraseologisch als pl. t. an 4 anzuschließen: kurze adern ›Sehnenstelzfuß (bei Pferden)‹.
  6. ›Sehne des Bogens und der Armbrust; Peitschenschnur‹; als Synekdoche: ›Peitsche‹.
  7. ›Gefäß, Ader (in Blättern, Stengeln, Wurzeln, Früchten usw. von Pflanzen)‹.
  8. ›Gesteinsader, aus einer bestimmten Gesteinsart, aus Erzen o. ä. bestehende, geologische Formation‹; bei hinreichender Größe: ›Abbaustelle von Gesteinen, Erzen o. ä.‹; bei einzelnen Steinen: ›Maserung
  9. ›Flußarm, Seitenarm eines Flusses, Nebenfluß‹; ›Wasserader‹; daran anschließend ütr.: ›Quell, Ursprung (z. B. der Güte)‹.
1158 Zeichen · 41 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ÂDER

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +9 Parallelbelege

    ÂDER — ( ahd. âdara Gr. 2,52. 123. Graff 1,156 ). plur. âdere und âdern 1. eigentlich. a) im allgemeinen, jedes unter de…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    aderM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    ader , M. Vw.: s. āder (1)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Ader

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Die Ader , plur. die -n, Diminutivum Äderchen, Oberdeutsch, Äderlein. I. Diejenigen Röhren oder Canäle in den thierische…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ader

    Goethe-Wörterbuch

    Ader mehr als Zweidrittel aller Belege aus den dichterischen Werken, selten in den natwiss Schr; vor 1800 überwiegend im…

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ader

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ader , in der Anatomie soviel wie Gefäß (s. d.), besonders Blutgefäß (Arterie und Vene). In der Geologie Mineralsekretio…

  6. modern
    Dialekt
    Ader

    Bayerisches Wörterbuch · +7 Parallelbelege

    Ader Band 1, Spalte 1,157–159

  7. —
    Sprichwörter
    Ader

    Wander (Sprichwörter)

    Ader 1. Ader und Geld lassen sich nicht bergen. – Tendlau, 147. 2. De dredde Ader sleid naan Paen. – Schambach, 14. Durc…

  8. —
    Spezial
    Ader

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ader f. (-,-n) 1 ‹anat› avëna (-nes) f. 2 (im Gestein) vëta (vëtes) f. , avëna (-nes) f. 3 ‹fig› (Wesenszug) avëna (-nes…

Verweisungsnetz

153 Knoten, 249 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 18 Kompositum 103 Sackgasse 18

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ader

526 Bildungen · 195 Erstglied · 328 Zweitglied · 3 Ableitungen

ader‑ als Erstglied (30 von 195)

Aderbein

SHW

Ader-bein Band 1, Spalte 143-144

Aderlassen

SHW

Ader-lassen Band 1, Spalte 143-144

Aderlaß

SHW

Ader-laß Band 1, Spalte 143-144

aderächtig

FWB

1. ›von Adern durchzogen‹; 2. ›sehnig, muskulös‹

Aderang

RhWB

ader·ang

Aderang  Aach gen.?: das der Röhre des Zylinderhutes anhaftende, vorstossende Teilchen, das demnächst mit dem Hutrande verarbeitet wird. …

aderblöd

DWB

ader·bloed

aderblöd , cui pulsus arteriarum languet? so der mensch aderblöd ist, träg und schwer am ganzen leib und voll wees und schmerzens hinden und…

ADERBLUT

DWB2

ader·blut

ADERBLUT n. zu ader 2 a : ⟨1668⟩ wenn lieblich wetter ist, so laß das ader-blut in: Praetorius Blockesberg 552 faks. 1795 das aderblut ersta…

Āderbrāke

WWB

ader·brake

Āder-brāke. › āterbrāken ‹ Pl. Äste mit Zweigen, zum Einzäunen gebraucht (Lip Frommann VI 54). ¶ Mnd. āder ( e ), hd. Etter. Zum t vor r vgl…

aderecht

DWB

ader·echt

aderecht , ädericht , venosus, nervosus, nnl. aderachtig. s. aderig.

aderectio

LmL

aderectio (adh-) , -onis f. ? Tonbereich (unterteilt in graves - mediae - acutae) — ? register (divided into graves - mediae - acutae) [s.XI…

adereiszle

DWB

adereiszle , n. ulcus venarum: so ein hitz oder frost kompt mit eim adereiszle schwarz, auszen umb rot, mit einem weiszen bützlin. Paracelsu…

‑ader als Zweitglied (30 von 328)

fader

KöblerGerm

*fader , M. (kons.) nhd. Vater ne. father (M.); RB.: got., an., ae., afries., anfrk., as., ahd. E.: idg. *pətḗr, *pətḗ, *ph₂tḗr, M., Vater, …

Lebensader

RDWB1

Lebensader f основная магистраль (а не "жизненная артерия") идиом.

Verkehrsader

RDWB1

Verkehrsader f (kein Bezug zu "жила") транспортная магистраль

ablader

DWB

ablader , m. , der sich in den städten zum abladen und aufladen der fracht gebrauchen läszt.

annekevāder

MNWB

annekevāder , m. , s. ānichhêre, Ahne, Großvater und Urgroßvater.

Aushinlader

DRW

aushin·lader

Aushinlader vgl. Ausherlader im vahl der ußhinlader den andern schedigte 1612 BremgartenStR. 133 Faksimile

auslader

DWB

aus·lader

auslader , m. exonerator, ablader, der zum ausladen des schiffes, der waaren angestellte arbeiter. in der electrischen maschine das den funk…

bandader

DWB

band·ader

bandader , f. tendo, nervus: mit den bandadern pindet die natur die hertsten bain in gelidern zusamen. buch der natur von 1483. Mone 8, 494,…

Bankhader

Adelung

bank·hader

Der Bankhader , des -s, plur. die -n, ein Hader oder Lappen, womit man die hölzernen Bänke zu scheuern pflegt.

blâder

MNWB

bla·der

blâder , bladder , blĕ̂d(d)er , f. , Blatter, Pustel , Hautblase, Geschwür. it hadde ēme nê(i)ne b. gewrungen kein Ungemach verursacht . „ J…

Ableitungen von ader (3 von 3)

2āder(e)

MNWB

2 āder(e) s. ēder, m. ? , Staken, Knüppel, zu Zäunen gebraucht. Kompos.: āderstrûk, ~tûn.

geâder

MNWB

geâder „ dat g. der mus am fleisch, tendo, tendinis” Chytraeus, s. âder(e) 7.

unader

DWB

unader , f. , in unäderchen und unaderl, unádəl, eine falsche ader, makel, fleckchen, gebrechen: kein tüpfel, kein stäubel, kein unadəl Schm…