lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spiritus

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 14 Wörterbücher ▾
Anchors
15 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
45
Verweise raus
41

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spiritus m.

Bd. 16, Sp. 2555

spiritus , m. das lat. wort wird von den alchymisten des 16. jahrh. in dem verengten sinne einer durch destillation gewonnenen wesenhaften flüssigkeit von körpern gebraucht. aus den laboratorien geht im 17. jahrh. das wort in die gemeine sprache über, anfangs noch in fremder form und fremder declination: da hab ich dann allerhand spiritus ( plur. ), und giesz ein paar tropfen hinein, so hab ich allerley wein. Schuppius 109 ; man hänge solches brod in ein gefäsze mit wein, es musz aber das brod den wein nicht berühren, so wird solches heisze brod den rechten spiritum, oder die kräftige essenz a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spiritus

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Spiritus , plur. ut nom. sing. das Lateinische Spiritus, ein Geist. Man gebraucht es im Deutschen nur im figürlichen…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spiritus

    Goethe-Wörterbuch

    Spiritus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spiritus

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Spiritus , lat., Hauch, Seele, Geist; in der griech. Grammatik der leise und starke Hauchlaut; Alkohol; starker Branntwe…

  4. modern
    Dialekt
    Spiritus

    Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

    Spiritus [ʿSpiritỳs Obhergh. ; ʿSpiritýs Logelnh. , ʿSpiritys Str. ] m. 1. Sprit; häufiger Syn. Wingeist, Schnapsgeist. …

  5. —
    Sprichwörter
    Spiritus

    Wander (Sprichwörter)

    Spiritus 1. Hier bin ich, sagte der Spiritus zur Flamme, da er Feuer fing. 2. Spiritus, merkst du was? [Zusätze und Ergä…

  6. —
    Spezial
    Spiritus

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Spi|ri|tus m. (-) 1 spirit m. 2 (Alkohol) alcol m.

Verweisungsnetz

409 Knoten, 902 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 10 Kompositum 385 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spiritus

22 Bildungen · 18 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spiritus 2 Komponenten

spiri+tus

spiritus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spiritus‑ als Erstglied (18 von 18)

Spiritus(s)

Idiotikon

Spiritus(s) Band 10, Spalte 453 Spiritus(s) 10,453

Spirituskaker

MeckWB

Spirituskaker m. mit Spiritus betriebenes Kochgerät Ro; scherzh. für kleines Motorrad Sta AStrel .

spirituslampe

DWB

spiritus·lampe

spirituslampe , f. lampe, in der spiritus brennt: der junge tagesschein erleuchtete die studierstube eines doctor Fausten, aber durchaus ins…

‑spiritus als Zweitglied (4 von 4)

gletscherspiritus

DWB

gletscher·spiritus

gletscherspiritus , m. , ' als arzneimittel verwendetes gemisch aus gletscherwasser, spiritus und verschiedenen salzen ' Staub-Tobler 10, 45…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spiritus". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spiritus
MLA
Cotta, Marcel. „spiritus". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spiritus. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spiritus". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spiritus.
BibTeX
@misc{lautwandel_spiritus_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spiritus"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spiritus},
  urldate      = {2026-05-17},
}