Aggregat · alle Wörterbücher

Spiritus

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 15 in 14 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 45
Verweise raus: 41

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Spiritus

Bd. 3, Sp. 724

Spiritus 1. Hier bin ich, sagte der Spiritus zur Flamme, da er Feuer fing. 2. Spiritus, merkst du was? [Zusätze und Ergänzungen] 3. Er hat einen spiritum familiarem. – Monatsblätter, V, 94, 9.

Pfeifer_etym nhd.

Spiritus m.

Spiritus m. ‘Hauch, Atem, Geist’ sowie ‘vergällter, ungenießbar gemachter Alkohol’. Lat. spīritus ‘Hauch, Lebensatem, Seele, Geist, Begeisterung’, gebildet zu lat. spīrāre ‘blasen,…

Adelung nhd.

Spiritus

Der Spiritus , plur. ut nom. sing. das Lateinische Spiritus, ein Geist. Man gebraucht es im Deutschen nur im figürlichen Verstande, von einem flüchtigen durch die Destillation erha…

DERW nhd.

Spiritus M.

Spiritus, M., ›Spiritus, Weingeist, (vergäll- ter) Alkohol‹, M. 16. Jh. (Mithobius 1652) Lw. lat. spiritus, M., ›Hauch, Atem, Geist‹, zum PPP. spiratus? von) lat. spirare, V., ›bla…

DWB nhd.

spiritus m.

spiritus , m. das lat. wort wird von den alchymisten des 16. jahrh. in dem verengten sinne einer durch destillation gewonnenen wesenhaften flüssigkeit von körpern gebraucht. aus de…

+ 10 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Spiritus

Spiritus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Herder Lex.

Spiritus

Spiritus , lat., Hauch, Seele, Geist; in der griech. Grammatik der leise und starke Hauchlaut; Alkohol; starker Branntwein; s. cornu cervi , Hirschhorngeist; s. familiaris , Schutz…

Meyers Lex.

Spirĭtus

Spirĭtus (lat.), das Wehen des Windes, die bewegte Luft; der Atem, Hauch und, weil dieser als das Belebende (Geistige) des Körpers oder als das erzeugende (Lebens-) Prinzip desselb…

Meyers Lex.

Spirĭtus

Spirĭtus (hierzu Tafel »Spiritusfabrikation« mit Tert), mehr oder weniger reiner Alkohol (Äthylalkohol), aus zuckerhaltigen Flüssigkeiten durch Gärung und Destillation gewonnen. Be…

ElsWB Dial.

Spiritus

Spiritus [ʿSpiritỳs Obhergh. ; ʿSpiritýs Logelnh. , ʿSpiritys Str. ] m. 1. Sprit; häufiger Syn. Wingeist, Schnapsgeist. 2. halbverrückter Mensch.

MeckWB Dial.

Spiritus m.

Spiritus m. Spiritus, durch Brennen von Kartoffeln oder Korn hergestellter Alkohol; meist wie üblicheres Brammwin, vgl. das (Bd. 1, 1103); er verfliegt leicht, daher: fleegen Spiri…

PfWB Dial.

Spiritus m.

Spiritus m. : wie schd., Spiridus (šbiriˈdus) [mancherorts, Krämer Gal 204], Spiredus [ GH-Kand ], Speredus [ RO-Rehborn ], Speʳʳdus [Pirmas]; Zs.: Ameisen- , Brennesselspiritus . …

RhWB Dial.

Spiritus

Spiritus Allg. nach dem Nhd. (auch Sprit ), u. zwar Rhfrk, Mosfrk -irədus (scherzh. -erididi Wend-Baumholder ; -irdəs Wittl-Spangdahlem ]; sonst -irətus  u. -irtus , –ertəs …

SHW Dial.

Spiritus

Spiritus Band 5, Spalte 1195-1196

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

Spiritus

Spi|ri|tus m. (-) 1 spirit m. 2 (Alkohol) alcol m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spiritus
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Spiritus , plur. ut nom. sing. das Lateinische Spiritus, ein Geist. Man gebraucht es im Deutschen nur im figürlichen…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Spiritus
Goethe-Wörterbuch

Spiritus [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spiritus
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

Spiritus , lat., Hauch, Seele, Geist; in der griech. Grammatik der leise und starke Hauchlaut; Alkohol; starker Branntwe…
modern

Dialekt
Spiritus
Elsässisches Wb. · +4 Parallelbelege

Spiritus [ʿSpiritỳs Obhergh. ; ʿSpiritýs Logelnh. , ʿSpiritys Str. ] m. 1. Sprit; häufiger Syn. Wingeist, Schnapsgeist. …
—

Sprichwörter
Spiritus
Wander (Sprichwörter)

Spiritus 1. Hier bin ich, sagte der Spiritus zur Flamme, da er Feuer fing. 2. Spiritus, merkst du was? [Zusätze und Ergä…
—

Spezial
Spiritus
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Spi|ri|tus m. (-) 1 spirit m. 2 (Alkohol) alcol m.

Verweisungsnetz

69 Knoten, 61 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Hub 1 Kompositum 54 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Spiritus GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Spiritus Wander

Dialekt · modern

Spezial · —

Spiritus LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spiritus

22 Bildungen · 18 Erstglied · 4 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spiritus 2 Komponenten

spiri+tus

spiritus setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.