lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spirit

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Spirit m.

Bd. 6, Sp. 296
Spirit m. : = Spiritus, Spärrit [Lambert Penns 139].
56 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    spirit

    Goethe-Wörterbuch

    spirit [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  2. modern
    Dialekt
    Spiritm.

    Pfälzisches Wb.

     Spirit m. : = Spiritus , Spärrit [ Lambert Penns 139].

  3. —
    Spezial
    spirit

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    spirit [spị·rit] m. (-ic) 1 Geist m., Seele f., Gemüt n. 2 Verstand m., Intellekt m. 3 Spuk m., Gespenst n., Grips m. 4 …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spirit

47 Bildungen · 47 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von spirit 2 Komponenten

spi+rit

spirit setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spirit‑ als Erstglied (30 von 47)

spiritism

LDWB1

spiritism [spi·ri·tịsm] m. Spiritismus m., Geisterlehre f., Geisteslehre f.

Spiritismus

Pfeifer_etym

Spiritismus m. ‘Geisterglaube’, Anschauung, nach der eine Verbindung zwischen Verstorbenen und Lebenden und die Beschwörung Verstorbener mög…

Spiritist

Pfeifer_etym

spirit·ist

Spiritismus m. ‘Geisterglaube’, Anschauung, nach der eine Verbindung zwischen Verstorbenen und Lebenden und die Beschwörung Verstorbener mög…

spiritista

LDWB1

spiritista [spi·ri·tị·sta] f. (-tes) Spiritistin f.

spiritistisch

Pfeifer_etym

spiritist·isch

Spiritismus m. ‘Geisterglaube’, Anschauung, nach der eine Verbindung zwischen Verstorbenen und Lebenden und die Beschwörung Verstorbener mög…

Spirito Santo

GWB

Spirito Santo [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spiritual1

LDWB1

spiritual 1 [spi·ri·tuāl] I adj. (-ai, -a) 1 spirituell, innerlich 2 (religius, de dlijia) geistlich, spirituell 3 (dl’anima) geistig, seeli…

spiritual2

LDWB1

spiritual 2 [spi·ri·tual] (ingl.) m . ‹mus› Spiritual n. ◆ negro spiritual ‹mus› Spiritual n.

Spirituālen

Meyers

Spirituālen (neulat.), Gewissensberater der Mitglieder von Klöstern, geistlichen Seminaren etc.; dann Partei der strengern Franziskaner (s. …

Spirituālis

Meyers

Spirituālis (lat.), geistig, dem Materiellen entgegengesetzt; daher Spiritualien , geistige oder geistliche Angelegenheiten, Glaubenssachen.

spiritualisaziun

LDWB1

spiritualisaziun [spi·ri·tua·li·sa·ziụŋ] f. Vergeistigung f ., Idealisierung f .

spiritualisé

LDWB1

spiritual·ise

spiritualisé [spi·ri·tua·li·sẹ́] vb.intr. (spiritua-lisëia) 1 vergeistigen, spiritualisieren 2 (idealisé) idealisieren.

spiritualité

LDWB1

spiritual·ite

spiritualité [spi·ri·tua·li·tẹ́] f.sg. 1 Spiritualität f. , Geistigkeit f . 2 (religiosité) Frömmigkeit f ., Religiosität f .

spirituell

RDWB1

spiri·tuell

spirituell (nicht immer "спиритический") духовный, связанный с духом spirituelle Seite der Kreuzzüge - духовное начало крестовых походов

spirituos

GWB

spirituos [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Spirituose

GWB

Spirituose [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

Spirituosen

Pfeifer_etym

Spirituosen Plur. ‘stark alkoholische Getränke’ (2. Hälfte 19. Jh.), vorher Spirituosa (Anfang 18. Jh. bis 1. Hälfte 19. Jh.), substantivier…

Spirituoso

Herder

Spirituoso , ital., mit Geist.

spiritus

DWB

spiri·tus

spiritus , m. das lat. wort wird von den alchymisten des 16. jahrh. in dem verengten sinne einer durch destillation gewonnenen wesenhaften f…

Spiritus(s)

Idiotikon

Spiritus(s) Band 10, Spalte 453 Spiritus(s) 10,453