Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
schnaufen
schnaufen Vb. ‘keuchend atmen’, hervorgegangen aus spätmhd. snūfen, der obd. Nebenform von mhd. (md.) snūben (s. schnauben), wird im 16. Jh. gebräuchlich. Aus ‘vor Anstrengung, Erschöpfung, Erregung schwer und keuchend atmen’ ergibt sich in älterer Sprache ‘keuchend sich anstrengen, mühen’ (16./17. Jh.). – Schnaufer m. ‘hörbarer Atemzug’ (17. Jh.), zuvor ‘wer nur mit Mühe Atem holt, Schwächling’ (Mitte 15. Jh.).Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege
Schnaufen , verb. reg neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches einen etwas stärkern Grad des Schnaubens bezeichnet, wo d…
Goethe-Wörterbuch
schnaufen einmal -ff- angestrengt tief u geräuschvoll atmen [ Brander, mBez auf die vergiftete Ratte: ] Sie kam vor Angs…
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
schnaufen schw. : 1. a. 'atmen, Luft holen', von Menschen und Vieh, schnaufe (šnaufə) [verbr. außer lothr. SWPf, Bertram…
Wander (Sprichwörter)
Schnaufen 1. Das geht, dass es schnauft, sagte der Bauer, und ritt auf der Sau. 2. Wer schnauffet als ein dachs vnd trin…
Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege
Schnau|fen n. (-s) fladé m. ▬ einmaliges Schnaufen fladada f. ; längeres Schnaufen fladamënt m. ; cristamënt m.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
4 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 3 Ableitungen
Zerlegung von schnaufen 2 Komponenten
schnaufen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
DWB
verschnaufen , verb. die jetzt gewöhnliche nebenform zu verschnauben in gleicher bedeutung, ( s. das. ) mhd. noch nicht belegt, doch begegne…
DWB
beschnaufen , dasselbe: welchen der bär beschnaufte. Zinkgref apophth. 76, 16 .
DWB2
ERSCHNAUFEN vb. präfixbildung zu schnaufen vb. vgl. erschnauben. 1 sich verschnaufen, sich ausruhen: 1537 recipe animum, fass den athem, ruͦ…
DWB
verschnaufen , verb. die jetzt gewöhnliche nebenform zu verschnauben in gleicher bedeutung, ( s. das. ) mhd. noch nicht belegt, doch begegne…