lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

lechern

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
8
Verweise raus
12

Eintrag · Pfälzisches Wb.

lechern schw.

Bd. 4, Sp. 858
lechern1 schw.: 1. 'stark, mit heraushängender Zunge atmen', lechere [verbr. südl. VPf O-PS], lechre [LA-Frankw BZ-Pleisw]; vgl. lechzen. De Hund lecheʳt [BZ-Silz]. Wann die Kuh iwwerjascht isch, dann dut se lechere [LA-Siebdg]; vgl. jasten 1 a, schlägbäuche(l)n. — 2.a. 'dürsten', lechern [BZ-Billh]; vgl. verlechen 2, -lechern 2. — b. 'vor Durst den Schnabel aufsperren', von Geflügel u. Vögeln, lechere [PfId. 86 (BZ-Schweig O'ottb)]. — Iterativform zu mhd. lechen, a) 'austrocknen, vor Trockenheit Ritze bekommen und Flüssigkeit durchlassen', b) 'verschmachten' ( Lexer I 1849). — Südhess. IV 224; Rhein. V 270.
630 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lechernverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    lechern , verb. , frequentativ zu lechen, lechzen ( vgl. erlechern theil 3, 896): Clorinde hoffet schon, sie lechert in …

  2. modern
    Dialekt
    lechernschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    lechern 1 schw. : 1. 'stark, mit heraushängender Zunge atmen', lechere [verbr. südl. VPf O-PS], lechre [ LA-Frankw BZ-Pl…

Verweisungsnetz

13 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 9 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lechern

3 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von lechern 2 Komponenten

lech+ern

lechern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

lechern als Zweitglied (1 von 1)

Ableitungen von lechern (2 von 2)

erlechern

DWB

erlechern , frequentativum des vorigen: Columbus kam also weit und in solche hitze, dasz ihm erlecherten viel weinfässer und ölfässer. Münst…

verlechern

PfWB

ver-lechern schw. : 1. = verlechen 1, ve (r) lechere (-lęχərə) [verbr., vorn. mittl. u. südl. WPf VPf, seltener NPf SWPf], (-leχərə, -lešərə…