Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Rabe
Rabe selten ‘Rab’, einmal ‘Raab’ 1 großer, schwarzer, krächzende Laute von sich gebender Vogel a allg, mehrfach im Vergl, einmal mBez auf eine bildkünstlerische Darstellung [in dt-lat Vokabelliste] Nahmen der Vögel..|Raab. [=] Corvus. GWBDjG31,21,33 Labores juv [1757] [in der Schweiz] Die Nebel zogen schnell die Schlucht herauf und verhüllten die Sonne..rechts ungeheure Wand, Sturz des Wassers..Enge der Schlucht, drey große R-n kamen geflogen GWBT2,173,26 v 2.10.97 Ich bin sehr neugierig wie Ihre Jagd abgelaufen ist, die meine schränckt sich auf einen R-n ein, den ich gestern..aus einer Entfernung wo er sich sicher glauben konnte, mit meiner guten Flinte, wie einen Sack herunter geworfen habe GWBB5,40,17 CarlAug 25.1.81 [betr Goethes Domizil in Jena, den Erker der ‘Tanne’] Jena, auf dem Tannenwipfel,|geschauckelt wie ein horstender|Rabe. d. 19. März 1818 GWBB29,93,21 CarlAug 19.3.18 [betr die Schlußvignette zu ‘Friedrich Heinrich Jacobi wider Mendelssohns Beschuldigungen betreffend die Briefe über die Lehre des Spinoza’, 1786] Wenn die Gegner..klug sind; so machen sie auf den langhälsigen Verfasser [den Vogel Strauß] Jagd, der in unendlicher Selbstzufriedenheit aus den Büschen heraussieht und..sich seiner Superiorität über Elstern und R-n erfreut GWBB7,213,5 Jacobi 5.5.86 N1,261,18 FlD 661 7,126,15 DivNot Blumen- uZeichenwechsel Gespr(He2,74) Riemer 30.6.06 Gespr(FfA II 12,646,34) Eckermann 8.10.27 uö redensartl u im (leicht variierten) Sprichwort [‘schwarz wie ein R.’; vgl Hohelied 5,11] da sahn wir von weiten|Eine Stute mit ihrem Fohlen, und eins wie das andre|Wie ein R. [Reinke de Vos: de kolen] so schwarz GWB50,104 ReinF VIII 28 37,307,4 Hohelied [‘Der R. schilt die Krähe, daß sie schwarz ist’]1) Der R. schilt die Dohle schwartz GWBDjG32,245,32 RAnw [3.2.72] [‘stehlen wie die R-n’] Weil sie in Städten so ruchlos leben|Und alle wandeln nach ihrem Trieb,|Der Schmeichler, Heuchler und der Dieb:|..Bestehlen und be ... [bescheißen] mich, wie die R-n GWB16,77 Satyros 10 im Bild; ua mBez auf das Aas- u Leichenfressen, einmal fluchend ‘jdn den R-n zur Beute wünschen’; neben ‘Pfau’ wohl in Anspielung auf Fabeln [betr den Hg des ‘Nekrologs merkwürdiger Deutschen’ HFSchlichtegroll] Vor dem R-n nur sehet euch vor, der..krächzet,|Das Nekrologische Thier setzt auf Cadaver sich nur GWB51,216, 153 Xen 77(105) Wahrhaft Dürftige und unverschämte Abenteurer..borgten mir Geld ab..so daß ich..in das unangenehmste Verhältniß gerieth. Wünschte ich nun solche Zudringlinge allen R-n zur Beute GWB28,342,23 DuW 15 [mBez auf Fähigkeit zur Selbstdarstellung] Wie nehmlich iedes Ding sich puzt|Vors andern Augen pfauisch stuzt,|Dran da sich zeigt eines ieden Gab|Ein Pfau ein Pfau, ein Rab ein Rab GWBB3,32,2 Herder [vor 20.2.76?] [mBez auf Ideenraub] wir andern, die|Wir ieden Tag berupft zu Bette gehn,|Und dennoch kleine, ausgestopfte, bunte,|Erlogen-wahre Vögel auf den Markt|Zu bringen, von den Kunden solcher Lust|Gefordert werden, können's warlich nicht|Aus eignen Mitteln immer, müßen still|Was da ein Pfau, ein R. dort, und was|Ein andrer hier verlohren, sammlend schleichen GWBB6,9,15 CHerder 17.7.82 3,197 ByronDonJuan 13 b Figur in Goethes Werken α in ‘Reineke Fuchs’ Also gingen sie weiter und fanden über dem Wasser|Pflückebeutel den R-n GWB50,127 ReinF IX 247 50,127 ebd 249 uö(selten) β im ‘Faust’ als Teufelsbegleiter [Hexe zu Mephisto:] Wo sind denn eure beiden R-n? GWB14,121 Faust I 2491 151,272 Faust II 10664 uö(selten) c ‘Zeichen des R-n’: eines von 21 (fiktiven) Tierkreiszeichen im ‘Litterarischen Zodiacus’ GWB51,216 Xen 77(105) Titel 2 übertr für jeweils eines der Kinder ChSteins (mBez auf 1.Kön 17,4-6) [betr das Vorbeibringen ganzer Mahlzeiten für Goethe] Sie thun sehr wohl dass Sie mich durch Ihre R-n speisen lassen Morgends und Abends GWBB4,43,5 ChStein 24.6.79 uö(selten) → GWBNacht- 1) vgl Wander3,1445 Nr 18 Claudia RistauC.R.