Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Orgel
Orgel 1 (fest installiertes, kirchliches) Musikinstrument; auch als akust Effekt auf dem Theater; gelegentl in bildkünstlerischer Darstellung, vereinzelt als Objekt baukünstlerischer Ausschmückung; einmal im Hinblick auf Güte u Klangcharakter bzw -volumen für ein Begleitinstrument bei Nonnengesang: ‘weiche O.’ (s ‘Nonnenorgel’) [Rom] Cäcilienkirche..Gegen dem Hochalter über, unter der O., zwei Gerüste GWB30,223,5 ItR~B8,65,14 Weim Freunde 22.11.86 [betr Kirchen zu Weihnachten in Rom] Eine besonders ist sehr besucht, deren O. und Musik überhaupt so eingerichtet ist, daß zu einer Pastoralmusik nichts an Klängen abgeht GWB30,246,20 ItR Welch ein leidig Instrument die O. sei, ist mir gestern abend in dem Chor von St. Peter recht aufgefallen, man begleitete damit den Gesang bei der Vesper; es verbindet sich so gar nicht mit der Menschenstimme und ist so gewaltig GWB32,291,19 ItR [betr Ausstattung des Doms zu Florenz] Lucas della Robbia..glasirte Statuen..ornamento der einen O. GWB342,211,9 VorbereitgItal 1795/96 341,63,5u7u8 RheingauHerbsttage [Zit s v Nonnenorgel] GWBB17,187,3 Zelter 8.8.04 B40,287,9 Weigel 4.2.26 K T12,85,25 v 20.6.29 uö in scherzh Anspielung auf das NT (Anfechtung durch den Götzen Beliar) Ich finde zwar, bey meiner Rückkehr, das alte Theater und eine neue O.; ich fürchte aber, weder Belial noch Christus [nach 2.Kor 6,15] werden mir durch diese Organe viel anhaben GWBB23,87,20 Zelter 2.9.12 in bildhafter Verwendung; ‘von der O. laufen’ iSv dem ureigensten Bereich angestammter u/od erlernter Fähigkeiten entfliehen (um in einer fremden Sphäre zu dilettieren), zugl im Hinblick auf den Gegensatz von Kunst u Politik Die Natur ist so, daß die Drei-Einigkeit sie nicht besser machen könnte. Es ist eine O., auf der unser Herrgott spielt, und der Teufel tritt die Bälge dazu GWBGespr(He2,1083) Boisserée 8.9.15 [mBez auf den zum Jakobinismus übergegangenen Musiker JFReichardt in Paris] Nein, das ist doch zu arg! Da läuft auch selbst noch der Cantor|Von der O., und ach! pfuscht auf den Claven [dh Klaviaturen; vgl s v clavis] des Staats GWB51,236 Xen 219(41) [Schiller] uö(selten) als Attribut einer Heiligen [Beschreibung von Raffaels Darstellung der heiligen Cäcilia als Schutzpatronin der Musik] die Heilige steht in der Mitte und läßt die in der Hand habende kleine O. sinken, so daß die Pfeifen herausrutschen, wodurch angedeutet wird, daß sie die irdische Musik fahren läßt, wie sie denn auch nach der himmlischen hinaufschaut GWBB33,107,6 Zelter 9.7.20 mBez auf eine Hausorgel [betr Ankunft in Frankfurt] Für den Herzog wird im kleinen Stübgen ein Bette gemacht, und die O. wenn sie noch da stünde hinausgeschafft GWBB4,52,3 CEGoethe [Mitte Aug 79] uö 2 für das Orgelspiel [Motette in der Sixtinischen Kapelle] Kayser ist auch der Meinung, daß man diese Musik nur hier hören kann..theils weil nirgends Sänger ohne O. und Instrument auf einen solchen Gesang geübt sein können GWB32,287,4 ItR 14,192 Faust I Regiebem vor 3776~39,302 Urfaust Regiebem vor 1311 uö(selten) 3 in kennzeichnender Beschreibung für das ‘Farbenklavier’ (sd) P [ater]. Kastel hatte..eine O. gebaut die, wenn sie die Töne ansprach, zugleich bunte Laternen aufdeckte und die Farben, welche man den Tönen gleich gestellt hatte, sehen ließ GWBN52,302,1 Fl Plp → Dreh- Nonnen- Robert CharlierR.C.