Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Magen
Magen einmal -aa-; pl auch ‘M.’ a das beutelförmige Verdauungsorgan; wiederholt im anatom Zshg; auch in den Fügungen od Vbdgn ‘Häute, Abteilungen, Scheidewasser des M-s’, ‘jdm brennt der M.’, ‘etw verdirbt, reinigt den M.’, ‘einen bösen M. haben’, attribuiert ‘leiblicher, leerer, überfüllter, ungestümer, leidender M.’ uä [Treufreund zum Papagei:] Hunger, heißen Hunger! .. Gibt’s keine Heidelbeeren, Himbeeren .. hier oben, daß ich dem Scheidewasser meines M-s nur etwas Nahrung einfüllen könnte? GWB17,90,12 Vögel als mich däuchte, der M. [stomaco] brenne mir. Ich litt entsetzlich GWB44,284,10 Cell IV 10 Wein er kann dir nicht behagen, | Dir hat ihn kein Arzt erlaubt; | Wenig nur verdirbt den M. | Und zuviel erhitzt das Haupt GWB6,300 Vs 3 DivNachl daß der Weeg von hier zu euch | Wie Jakobs Leiter sey sicher und gleich. | Und unser M. verdau gesund, | So segnen wir euch mit Herz und Mund GWBB2,55,25 Kestner [Jan 73] Section des Winden-Sphinx .. Verklärter Zustand des M-s, derselbe erscheint als eine ganz klare, mit dem reinsten Saft ausgefüllte Blase, mit sehr wenigen Ramificationen der Bronchien, die ihn doch in seinem frühern Zustand ganz überdeckten GWBN6,427,29 MetamIns GWBN6,414,21 MetamIns GWBB6,29,21 JFFritsch 5.8.82 GWBB47,55,2 August [10.]5.30 K [Korr B50,251] [Zit Bed b] [für: estomac] GWB45,77,12f RamNeffe uö auch ‘jdm knurrt der M.’, ‘jds M. befindet sich in schlechten Umständen’ iSv hungrig sein; ‘seinen M. restaurieren’ iSv seinen Hunger stillen; ‘etw geht vom M.’, ‘dem M. dienen’ iSv man tut etw/alles der Ernährung wegen uä war diese Insel [der ‘Monarchomanen’] die glücklichste von der Welt. Der Landmann hatte immer Appetit und Lust zur Arbeit. Die Vornehmen, deren M. sich meist in schlechten Umständen befanden, hatten Mittel genug ihren Gaumen zu reizen GWB18,379,2 ReiseMegapr [Marktschreier zum Doktor:] Hoffe, ihr werdet zugegen sein, | Wenn wir heut Abend auf allen Vieren | Das liebe Publicum amüsiren. | Ich hoff’, es soll euch wohl behagen; | Geht’s [das Schauspielen] nicht vom Herzen, so geht’s vom M. [von Maagen Var] GWB16,9 JahrmPlund2 10 GWB12,139 ScherzLR 450 GWB17,138,6 GrCoph I 6 GWB50,70 ReinF V 264 uö(selten) im Bild; auch im Übergang zu b [Herkules zu Wieland:] Eure Tugend kommt mir vor wie ein Centaur; so lang der vor eurer Imagination herumtrabt, wie herrlich, wie kräftig! .. Anatomirt ihn und findet vier Lungen, zwey Herzen, zwey Mägen. Er stirbt im Augenblicke der Geburt, wie ein andres Mißgeschöpf GWB38,33,10 GöttHeldWieland Hauy gehöret zu den wiederkäuenden Tieren, wie die Newtonianer sind, bei denen der Schlund sich in lauter aufeinanderfolgende M. zusammenfaltet. Das Newtonische Heu schlucken sie hinunter, aber sie können’s im M. weder verdauen noch ver-; sie ruminieren es also durch alle M. herauf bis ins Maul und können’s doch nicht digerieren, käuen den Dreck aber immer fort Gespr(He2,178) Riemer 26.12.06 [Martial:] Xenien nennet ihr euch? Ihr gebt euch für Küchenpräsente? | Ißt man denn .. spanischen Pfeffer bei euch? [Xenien:] Nicht doch! Aber es schwächten die vielen wäss’rigten Speisen | So den M., daß jetzt Pfeffer und Wermuth nur hilft GWB51,258 Xen 365(854) GWB37,57,19 Tugendspiegel uö(selten) in sprichwörtl Verwendung zugleich iSv Bauch Zu Mittag kann ich nicht eher speisen, als wenn meine Tagesarbeit vollendet ist, es sei um welche Uhr .. es wolle. Mit vollem M. läßt sich nicht wohl studiren GWB46,244,1 Hackert Wohlleben b metaphor für die (gegenständliche od ideelle) Aneignung, Verarbeitung von etw; auch ‘geistiger, moralischer M.’; einmal in Überschneidung mit a [Mephisto, den Pfaffen widergebend:] Die Kirche hat einen guten M., | Hat ganze Länder aufgefressen, | Und doch noch nie sich übergessen; | Die Kirch’ allein .. | Kann ungerechtes Gut [wie Gretchens Schmuck] verdauen GWB14,139 Faust I 2836 Genießet ja .. das Gute und Herrliche was die Welt Euch anbietet .. Ich wünsche nur daß dein leiblicher und geistiger M. sie verdauen lerne, alle geistigen und leiblichen Genüsse sind heilsam wenn man sie zu verarbeiten weiß GWBB47,55,2 August [10.]5.30 K [Korr B50,251] GWB31,270,16 ItR → GWBAutor- GWBSau- GWBSchwarten-Michael Schilar M.S.