Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Mhd. Wörterbuch
gemagen , sw. V. nhd. mächtig werden E.: ahd. gimagēn* 15, sw. V. (3), vermögen, kräftig sein (V.), erstarken; s. gi, ma…
Grimm (DWB, 1854–1961)
gemagen , kraft haben, ahd. gimagên valere, vigere, convalescere Graff 2, 611 , noch im 16. jh., daher gewiss auch mhd. …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
2 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
Ableitung von gemagen
ge- + magen
gemagen leitet sich vom Lemma magen ab mit Präfix ge-.
Zerlegung von gemagen 2 Komponenten
gemagen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
MNWB
° ungemâgen , adv. : als nicht Verwandter, ohne Verwandtschaft, „Salvator dicit: „ Mînen mynscheliken lîcham ... De doch to voren Ungemagen …
Cotta, M. (2026). „gemagen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gemagen/dwb?formid=G07301
Cotta, Marcel. „gemagen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gemagen/dwb?formid=G07301. Abgerufen 12. May 2026.
Cotta, Marcel. „gemagen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gemagen/dwb?formid=G07301.
@misc{lautwandel_gemagen_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„gemagen"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/gemagen/dwb?formid=G07301},
urldate = {2026-05-12},
}