lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwaben

nhd. bis sprichw. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 9 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
5
Sprachstufen
5 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwaben n.

Bd. 15, Sp. 2145

schwaben , n. das schwäbische gebiet, eigentlich dat. plur.: fro sollen desz all kauffleut sein, dasz alle strassen werden reyn in Francken, Bayren, Sachssen, Schwaben. H. Sachs 17, 278, 29 Götze. vgl. Grimm gramm. 3, 420 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwaben

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Schwaben , — s , der Name eines der ehemahligen zehn Kreise des Deutschen Reiches, welcher jetzt das Großherzogthum Bade…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schwaben

    Goethe-Wörterbuch

    Schwaben Region zwischen Neckar u Bodensee, südlich von Franken u westlich von Bayern; einmal im Werktitel, auch für das…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schwaben

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Schwaben (Suevia) , Herzogthum des alten deutschen Reichs, hieß zuerst Alemannien , später S., von den Sueven, die 430 n…

  4. modern
    Dialekt
    Schwabenn.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schwaben n. : = PfWB Schwabenland , Schwowe (šwōwə) [Spey, vereinzelt]. Heit morje hott mei(n) Pionier / Nooch Sch. in's…

  5. —
    Sprichwörter
    Schwaben

    Wander (Sprichwörter)

    Schwaben 1. In Schwaben enden sich viel Ortsnamen auf ingen, wie z.B. Mimmenhausen. – Eiselein, 342. Spott auf schlecht …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwaben

72 Bildungen · 66 Erstglied · 4 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schwaben 2 Komponenten

schwa+ben

schwaben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwaben‑ als Erstglied (30 von 66)

Schwaben-alter

SHW

Schwaben-alter Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwaben-gaul

SHW

Schwaben-gaul Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwaben-kelle

SHW

Schwaben-kelle Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwaben-käfer

SHW

Schwaben-käfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwaben-könig

SHW

Schwaben-könig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Schwaben-land

SHW

Schwaben-land Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

schwabenärmel

DWB

schwaben·aermel

schwabenärmel , m. : appositè, das wird sich schicken, wie eine häringsnase auf einen Schwaben-ermel. A. Gryphius (1698) 1, 724 ( Peter Sque…

Schwaben-bach

PfWB

schwaben·bach

Schwaben-bach f. : FlN, Bach zwischen Gönnh und Fußgh, amtl. Schwabenbach [ NW-Gönnh ]. —

schwabenblut

DWB

schwaben·blut

schwabenblut , n. : den gutmüthigen einsiedler jammerte das unschuldige schwabenblut, er bot ihm schutz und obdach in seiner wohnung an. Mus…

schwabenbrödlein

DWB

schwabenbrödlein , n. im Elsasz eine besondere art von gebäck. Frommanns zeitschr. 4, 474 .

Schwabenbrot

ElsWB

schwaben·brot

Schwabe n brot [ʿSwówəprót Mutzig ; ʿSwôwəprôt Str. ; Demin. –prétl U., –prêtl Str. ] n. Johannisbrot; leckeres Zuckerbrotplätzchen mit Mand…

schwabenbund

DWB

schwaben·bund

schwabenbund , m. : noch immer mag die kunde der bürger herz erfreu'n vom alten Schwabenbunde, vom städtebund am Rhein. Schenkendorf ged. (1…

Schwaben-dutzend

PfWB

schwaben·dutzend

Schwaben-dutzend n. : '13 Stück', Schwowedutzend [ KU-Schmittw/O LU-Oggh NW-Hardbg ]; vgl. PfWB Schweizerdutzend . Dreizehⁿ is e Sch. [ NW-H…

Schwabenehe

DRW

schwaben·ehe

Schwabenehe, f. schwäbisches Rechtsherkommen [Trauformel:] dâ ein frî swêbenne êwet ain swâb, der ist ain frî man, dâ muoz er im siben hants…

schwabenfeld

DWB

schwaben·feld

schwabenfeld , n. rot und weisz getheiltes feld ( im nürnbergischen wappen ). quelle bei Frisch 2, 239 a .

schwabengift

DWB

schwaben·gift

schwabengift , n. mehlartiges pulver zur vertreibung der schwaben, giftmehl. Jacobsson 4, 74 a .

Schwaben-grete

PfWB

schwaben·grete

Schwaben-grete f. : 'hölzerne Kinderpuppe, alte Puppe', Schwowegret [ KU-Kaulb ], -gretche [KU-Kaulb RO-Feilbg (PfId. 130)], -grerel [Rockhs…

schwabenheer

DWB

schwaben·heer

schwabenheer , n. : ein panischer schrecken fiel auf das schwabenheer. Musäus volksm. 2, 7 Hempel.

schwabenheide

DWB

schwaben·heide

schwabenheide , f. : ich wurde einsmahls mit einer parthey von der Götzischen armee, die damahl zu Newstatt uff dem Schwartzwalt lag, in die…

‑schwaben als Zweitglied (4 von 4)

aus-schwaben

PfWB

aus·schwaben

aus-schwaben schw. : ' mittels eines scharfen Messers oder dgl. auskratzen ', ausschwawe [ KB-Rams ]. — Wohl aus ausschaben.

be-schwaben

RhWB

be-schwaben (westf. beschwauwen, beschwowen, mnd. beswegen, –ei-, –o-, –swagen) bəšwwə Siegld schw.: 1. einen b., durch listiges Zureden zu…

entschwaben

DWB

ent·schwaben

entschwaben , e Suevo alium facere, einen aus Schwaben in ein anderes land versetzen. da man mhd. sagte wëstevâlen ( GA. 3, 75), zum Westfal…

Nordschwaben

Meyers

nord·schwaben

Nordschwaben ( Nordosquavi oder Warnen ), Schwaben, die vom fränkischen König Siegbert 569 im Suevongau (Schwabengau) zwischen Saale, Bode u…

Ableitungen von schwaben (2 von 2)

be-schwaben

RhWB

be-schwaben (westf. beschwauwen, beschwowen, mnd. beswegen, –ei-, –o-, –swagen) bəšwwə Siegld schw.: 1. einen b., durch listiges Zureden zu…

entschwaben

DWB

entschwaben , e Suevo alium facere, einen aus Schwaben in ein anderes land versetzen. da man mhd. sagte wëstevâlen ( GA. 3, 75), zum Westfal…