Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 29 in 23 Wb.
- Sprachstufen
- 9 von 16
- Verweise rein
- 202
- Verweise raus
- 83
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 8.–11. Jh.
- 1050–1350
- 1200–1600
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutsch1. Leim
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
1. Der Leim , oder Leimen, eine gelbe zähe Erde, S. Adelung Lehm .
-
18./19. Jh.
Goethe-ZeitLeim
Goethe-Wörterbuch
Leim a Klebstoff, auch übertr das optische Instrument glücklich angelangt .. nur bey den .. Stücken, welche den Spiegel …
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Leim
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Leim , die bekannte klebrige Materie, die durch das Verkochen thierischer Stoffe: Knochen, Sehnen, Häute, Knorpel etc. e…
- modern
-
—
SprichwörterLeim
Wander (Sprichwörter)
Leim 1. Nur aus dem Leim, sagte Dietrich, da der Sessel brach, als er sich daraufsetzte. Veranlassung dazu soll folgende…
-
—
SpezialLeim
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Leim m. (-[e]s,-e) 1 (Klebstoff) cola (coles) f. 2 (für Holz) cola da tistler f. ▬ aus dem Leim gehen 1 se descolé; se d…
Verweisungsnetz
229 Knoten, 235 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit leim
378 Bildungen · 343 Erstglied · 29 Zweitglied · 6 Ableitungen
leim‑ als Erstglied (30 von 343)
Leimbock
SHW
Leim-bock Band 4, Spalte 273-274
Leimdüppen
SHW
Leim-düppen Band 4, Spalte 273-274
leimern
SHW
leim-ern Band 4, Spalte 277-278
Leimkraut
SHW
Leim-kraut Band 4, Spalte 277-278
Leimleder
SHW
Leim-leder Band 4, Spalte 277-278
Leimliese
SHW
Leim-liese Band 4, Spalte 277-278
Leimpfanne
SHW
Leim-pfanne Band 4, Spalte 277-278
Leimring
SHW
Leim-ring Band 4, Spalte 277-278
Leimrute
SHW
Leim-rute Band 4, Spalte 277-278
Leimsieder
SHW
Leim-sieder Band 4, Spalte 277-278
Leimsiederin
SHW
Leim-siederin Band 4, Spalte 279-280
leimsiedig
SHW
leim-siedig Band 4, Spalte 279-280
Leimstange
SHW
Leim-stange Band 4, Spalte 279-280
Leimstecken
SHW
Leim-stecken Band 4, Spalte 279-280
Leimzeichen
SHW
Leim-zeichen Band 4, Spalte 279-280
leimader
DWB
leimader , f. ader aus leim: weisze weiche leimadern, die zu ewigem marmor werden. Herder in Mercks briefs. 2, 6 .
Leimärmel
RhWB
Leimärmel Saarbr-Knausholz m.: Armbördchen am Hemd.
Leimaffe
BWB
Leimaffe Band 1, Spalte 1,192
leimag
AWB
leimag , -îg adj. , nhd. lehmig; mnl. lemich. — Graff II,213. leimag-: nom. sg. n. -az Gl 1,445,1 ( Rf ); dat. sg. n. -emo 447,32 ( Rb ). — …
leimahorn
DWB
leimahorn , m. acer platanoides. in Berchtesgaden. Schm. 1, 1472 Fromm. vgl. leimbaum .
Leimahre
Adelung
Die Leimahre , plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme des gemeinen Ahornes; Acer pseudoplatanus L. S. 1. die Lehne.
leimâri
AWB
? leimâri st. m. , nhd. ( älter ) lehmer; mnd. lê i mer, mnl. lemer. — Graff II,213. leimari: nom. sg. Gl 1,451,1 ( M, clm 14689, 12. Jh.? )…
Leimarsch
BWB
Leimarsch Band 1, Spalte 1,602
leimarschicht
BWB
leimarschicht Band 1, Spalte 1,605
leimat
DWB
leimat , m. s. leumund.
Leimbach
Meyers
Leimbach , Karl Ludwig , Theolog und Schulmann, geb. 18. Mai 1844 in Treysa (Kurhessen), studierte in Marburg Theologie und Philologie, war …
leimbacken
BWB
leimbacken Band 1, Spalte 1,847
leimbad
DWB
leimbad , n. bad für das zu leimende wollengarn ( vgl. unter dem verbum leimen): dieses leimbad musz seine gehörige wärme haben. denn zu hei…
leimbank
DWB
leimbank , f. bank des vogelstellers, worein er seine leimruten steckt. Jacobsson 2, 588 a .
leimbât
Lexer
leimbât s. lînwât.
‑leim als Zweitglied (29 von 29)
Schleim
RDWB1
Schleim m слизь мокрота
augenschleim
DWB
augenschleim , m. gramiae, lemae.
bê(i)telê(i)m
MNWB
° bê(i)telê(i)m = bê(i)tekalk ? (Ub. Hildesh . 6, 645). lê(i)mberê(i)der, ~dobbe, ~vār, ~vö̂rere, ~grôve, ~hûs, ~-kāre, ~kāte, ~klûte, ~kûle…
beutenleim
DWB
beutenleim , m. die masse, womit von den bienen alle ritze der beute verklebt werden, sonst vorstosz, vorwachs, propolis genannt. s. beth .
borneleim
Lexer
borne-leim stm. lehm zum ziegelbrennen Rothe s. Germ. a. a. o.
dâlêⁱm
MNWB
° dâlêⁱm , dê- , m. , Lehm.
dāleim
KöblerMnd
dāleim , M. Vw.: s. dālēm
erdleim
AWB
erdleim st. m. , nhd. erdleim. — Graff II,221 s. v. erdlîm. erd-leim: nom. sg. Gl 1,299,22 ( 2 Hss., darunter Sg 295, 9. Jh. ). 3,100,37. 3,…
fischleim
DWB
fischleim , m. ichthyocolla. fischleim, ein gummi, sarcocolla, gluten carnis, gummi eines dornechten baums, gleichet dem weiszen weirauch, r…
fleischleim
DWB
fleischleim , m. sarcocolla: das blut, welches gestocket in einer wunden ligen bleibt, ist der rechte fleischlim, weit über den sarcocolla. …
fugenleim
DWB
fugenleim , m. ein zäher saft, mit welchem die bienen die fugen und ritzen des bienenstockes überziehen, das stopfwachs der bienen. Verschie…
gerstenschleim
DWB
gerstenschleim , m. wie gerstensaft 1 Adelung : kein gerstenschleim konte ich drincken. Elis. Charl. 1, 233 .
goltleim
MWB
goltleim stM. ein zur Herstellung von goldener Farbe dienendes Mineral, ‘Auripigment’ auripigmentum mag aigenleich goltlaim oder goltleim ha…
Haferschleim
Adelung
Der Haferschleim , des -es, plur. inus. die dicke schleimige Brühe von gekochtem Hafer oder gekochter Hafergrütze, welche auch Haferseim, un…
hafnerleim
DWB
hafnerleim , m. töpferthon, töpfererde: aus hafnerleim gemacht, fictilis et hoc fictile. Maaler 206 c .
judenleim
DWB
judenleim , m. judenharz: judenleim, ein harzigs wesen, findet sich im todten meer. Brockes 9, 91 .
lederleim
DWB
lederleim , m. leim der aus lederabfällen gemacht wird. Jacobsson 2, 578 a .
leimbeiteleim
KöblerMnd
leimbeiteleim , M. Vw.: s. lēmbētellēm*
mundleim
DWB
mundleim , m. aus hausenblase bereiteter leim, der zum gebrauche mit dem munde benetzt wird: wie man auch mundleim und glaszkütten drausz ( …
ofanleim
KöblerAhd
ofanleim , st. M. (a)? nhd. Tonerde, Ofenlehm ne. argillaceous earth ÜG.: lat. argilla Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: Lüt. lat. argilla? E.: s. ofa…
ovanleim
AWB
ovanleim st. m. , nhd. ofenleim ( vgl. DWb. VII,1161 s. v. ofenleimen); mnd. ōvenlê i m. ouen-lain: nom. sg. Gl 3,570,8 ( Wien 2532, 12. Jh.…
ōvenlêⁱm
MNWB
° ōvenlêⁱm , m. : Lehm für den Ofenbau (Nd. Jb. 39, 110).
Pfīffe(n)leim
Idiotikon
Pfīffe(n)leim Band 3, Spalte 1267 Pfīffe(n)leim 3,1267
schildelêⁱm
MNWB
schildelêⁱm , m. , Tonerde, Töpferlehm.
schleim
DWB
schleim , m. 1 1) limus, pituita Stieler 1837 , humor tenax et glutinosus, lentor, limus, pituita, phlegma Frisch 2, 196 a , mhd. mnd. nnd. …
Schlüderleim
Idiotikon
Schlüderleim Band 3, Spalte 1267 Schlüderleim 3,1267
vogelleim
DWB
-leim , m. , die klebrige masse, mit der die fangruthen für kleine vögel bestrichen werden; dann auch name der mistel, weil aus deren beeren…
wasserleim
DWB
wasserleim , m. wasserbeständiger vogelleim v . Hohberg Georgica (1682) 2, 542 . Behlen 6, 313 . —
ōvenleim
KöblerMnd
ōvenleim , M. Vw.: s. ōvenlēm
Ableitungen von leim (6 von 6)
beleimen
DWB
beleimen , glutine firmare. Stieler 1056 .
entleimen
DWB
entleimen , glutine liberare, losleimen, deglutinare. Maaler 104 d , nnl. ontlijmen.
Geleime
Campe
Geleime , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
lê(i)me
MNWB
~lê(i)me Tonerde.
urleim
DWB
urleim (ur- C 4 c) Herder 26, 235 S. —
verleimen
DWB
verleimen , verb. 1 1) durch leim befestigen, mit leim überziehen, mhd. verlîmen nach der lesart er verlîmdeʒ dem Gâlotten wîslîche in sîner…