lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leim

ahd. bis spez. · 23 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

AWB ▾
Anchors
29 in 23 Wb.
Verweise rein
97
Verweise raus
57
Sprachstufen
9 von 16

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

leim st. m.

Bd. 5, Sp. 768

leim st. m. , mhd. Lexer leim, nhd. DWB lehm; mnd. lê i m, mnl. leem; ae. lám n. — Graff II,212. leim: nom. sg. Gl 1,67,28 ( R ). 444,44 ( Rf ). 2,5,25 ( Fulda Aa. 2, 9./10. Jh. ). 3,35 Anm. 10. 119,5 ( SH A, 2 Hss. ). 303,3 ( SH d ). 407,51 [HD 2,28]. 60 [ebda.]. 411,77 [HD 2,125]. 416,35 [HD 2,324]. 694,41. 4,50,16 ( Sal. a 1, 6 Hss. ). 75,32 ( Sal. a 1, 10 Hss. ). 94,39 ( Sal. a 1, 3 Hss. ). 138,39 ( Sal. c ). 149,28 ( Sal. c ). 158,64 ( Sal. c ). 349,26. Mayer, Glossen S. 9,26. Meineke, Ahd. S. 29,145. 34,274. 38,351 ( alle Sal. a 1 ). Nb 322,28 [245,8]; gen. sg. - ] es NpNpw 39,3; - ] is …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    leimst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    leim st. m. , mhd. Lexer leim, nhd. DWB lehm; mnd. lê i m, mnl. leem; ae. lám n. — Graff II,212. leim: nom. sg. Gl 1,67,…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    LEIM

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    BMZ LEIM s. BMZ ich LÎME .

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    leimM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    leim , M. Vw.: s. lēm

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Leim

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    1. Der Leim , oder Leimen, eine gelbe zähe Erde, S. Adelung Lehm .

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Leim

    Goethe-Wörterbuch

    Leim a Klebstoff, auch übertr das optische Instrument glücklich angelangt .. nur bey den .. Stücken, welche den Spiegel …

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Leim

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Leim , die bekannte klebrige Materie, die durch das Verkochen thierischer Stoffe: Knochen, Sehnen, Häute, Knorpel etc. e…

  7. modern
    Dialekt
    Leim

    Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

    Leim Band 3, Spalte 1267 Leim 3,1267 Faksimile ansehen

  8. —
    Sprichwörter
    Leim

    Wander (Sprichwörter)

    Leim 1. Nur aus dem Leim, sagte Dietrich, da der Sessel brach, als er sich daraufsetzte. Veranlassung dazu soll folgende…

  9. —
    Spezial
    Leim

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Leim m. (-[e]s,-e) 1 (Klebstoff) cola (coles) f. 2 (für Holz) cola da tistler f. ▬ aus dem Leim gehen 1 se descolé; se d…

Verweisungsnetz

127 Knoten, 128 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 96 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leim

480 Bildungen · 343 Erstglied · 131 Zweitglied · 6 Ableitungen

leim‑ als Erstglied (30 von 343)

Leim-bock

SHW

Leim-bock Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-düppen

SHW

Leim-düppen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

leim-ern

SHW

leim-ern Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-kraut

SHW

Leim-kraut Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-leder

SHW

Leim-leder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-liese

SHW

Leim-liese Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-pfanne

SHW

Leim-pfanne Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-ring

SHW

Leim-ring Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-rute

SHW

Leim-rute Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-sieder

SHW

Leim-sieder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-siederin

SHW

Leim-siederin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

leim-siedig

SHW

leim-siedig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-stange

SHW

Leim-stange Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Leim-stecken

SHW

Leim-stecken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

leimader

DWB

leim·ader

leimader , f. ader aus leim: weisze weiche leimadern, die zu ewigem marmor werden. Herder in Mercks briefs. 2, 6 .

leimag

AWB

lei·mag

leimag , -îg adj. , nhd. DWB lehmig; mnl. lemich. — Graff II,213. leimag-: nom. sg. n. -az Gl 1,445,1 ( Rf ); dat. sg. n. -emo 447,32 ( Rb )…

leimahorn

DWB

leim·ahorn

leimahorn , m. acer platanoides. in Berchtesgaden. Schm. 1, 1472 Fromm. vgl. DWB leimbaum .

Leimahre

Adelung

Die Leimahre , plur. die -n, in einigen Gegenden, ein Nahme des gemeinen Ahornes; Acer pseudoplatanus L. S. 1. die Lehne.

leimâri

AWB

leim·ari

? leimâri st. m. , nhd. ( älter ) lehmer; mnd. lê i mer, mnl. lemer. — Graff II,213. leimari: nom. sg. Gl 1,451,1 ( M, clm 14689, 12. Jh.? )…

Leimbach

Meyers

leim·bach

Leimbach , Stadt im preuß. Regbez. Merseburg, Gebirgskreis Mansfeld, an der Wipper und der Mansfelder elektrischen Kleinbahn, hat eine evang…

leimbad

DWB

leim·bad

leimbad , n. bad für das zu leimende wollengarn ( vgl. unter dem verbum leimen): dieses leimbad musz seine gehörige wärme haben. denn zu hei…

leimbank

DWB

leim·bank

leimbank , f. bank des vogelstellers, worein er seine leimruten steckt. Jacobsson 2, 588 a .

‑leim als Zweitglied (30 von 131)

Ɉudenleim

Campe

Der Ɉudenleim , des — es , d. Mz . ungew. s. Campe Ɉudenpech .

Schleim

RDWB1

Schleim m слизь мокрота

Alaunleim

Meyers

alaun·leim

Alaunleim , mit Alaun versetzter Leim, dient zu kräftiger Leimung des Papiers.

bê(i)telê(i)m

MNWB

beite·leim

° bê(i)telê(i)m = bê(i)tekalk ? (Ub. Hildesh . 6, 645). lê(i)mberê(i)der, ~dobbe, ~vār, ~vö̂rere, ~grôve, ~hûs, ~-kāre, ~kāte, ~klûte, ~kûle…

beutenleim

DWB

beuten·leim

beutenleim , m. die masse, womit von den bienen alle ritze der beute verklebt werden, sonst vorstosz, vorwachs, propolis genannt. s. DWB bet…

borne-leim

Lexer

borne·leim

borne-leim stm. lehm zum ziegelbrennen MWVQVZ Rothe s. MWVQVZ Germ. a. a. o.

Brumata-Leim

Meyers

Brumata-Leim , von Becker in Jüterbog angegebene klebrige Masse zum Fangen der den Obstbäumen schädlichen Insekten, namentlich des Blatträub…

Buchbinderleim

Campe

buchbinder·leim

Der Buchbinderleim , des — es, o. Mz. der feinere Leim, dessen sich die Buchbinder bedienen; Mundleim.

dāleim

KöblerMnd

dāleim , M. Vw.: s. dālēm

erdleim

AWB

erd·leim

erdleim st. m. , nhd. erdleim. — Graff II,221 s. v. erdlîm. erd-leim: nom. sg. Gl 1,299,22 ( 2 Hss., darunter Sg 295, 9. Jh. ). 3,100,37. 3,…

fischleim

DWB

fisch·leim

fischleim , m. ichthyocolla. fischleim, ein gummi, sarcocolla, gluten carnis, gummi eines dornechten baums, gleichet dem weiszen weirauch, r…

fleischleim

DWB

fleisch·leim

fleischleim , m. sarcocolla: das blut, welches gestocket in einer wunden ligen bleibt, ist der rechte fleischlim, weit über den sarcocolla. …

fugenleim

DWB

fugen·leim

fugenleim , m. ein zäher saft, mit welchem die bienen die fugen und ritzen des bienenstockes überziehen, das stopfwachs der bienen. Verschie…

Gersten-schleim

SHW

Gersten-schleim Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

gerstenschleim

DWB

gersten·schleim

gerstenschleim , m. wie gerstensaft 1 Adelung : kein gerstenschleim konte ich drincken. Elis. Charl. 1, 233 .

Glyzerinleim

Meyers

glyzerin·leim

Glyzerinleim ( Gelatina glycerinata ), Mischung aus 25 Teilen feinstem weißen Leim, 25 Teilen Wasser und 50 Teilen Glyzerin. Man läßt den Le…

goldleim

DWB

gold·leim

goldleim , m. , mineralische oder metallische substanz, die zum löten des goldes dient. ursprünglich eine absinterung aus metallhaltigen erd…

Ableitungen von leim (6 von 6)

beleimen

DWB

beleimen , glutine firmare. Stieler 1056 .

entleimen

DWB

entleimen , glutine liberare, losleimen, deglutinare. Maaler 104 d , nnl. ontlijmen.

Geleime

Campe

Geleime , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

leime

KöblerMhd

leime , sw. M. nhd. „Leim“, Lehm, lehmiger Grund, Lehmboden, Ton (M.) (1), Tonerde, Dreck, Schlamm, Morast Hw.: s. leim Q.: Urk (1280-1299) …

urleim

DWB

urleim (ur- C 4 c) Herder 26, 235 S. —

verleimen

DWB

verleimen , verb. 1 1) durch leim befestigen, mit leim überziehen, mhd. verlîmen nach der lesart er verlîmdeʒ dem Gâlotten wîslîche in sîner…