lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

leie

ae. bis Dial. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FindeB ▾
Anchors
25 in 13 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
188
Verweise raus
50

Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)

leie swm. swf.

Bd. 1, Sp. 220
leie swm. LAlex. Lucid. Ren. RvZw. StrAmis Erz.iii LvReg. Enik. DSp. Brun SGPr. HTrist. GTroj. HBir Kreuzf. HvNst. Apk. Ot. BibVor. KvHelmsd. Minner.ii Tauler KvMSph. layge swf. Stagel
184 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    leieF.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    leie , F. nhd. Art (F.) (1) ne. way Hw.: s. -lei; vgl. mhd. leige Q.: E, Jur I.: Lw. afrz. lei, Lw. lat. lēx E.: s. lat.…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    leieswm.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +10 Parallelbelege

    leie , leige swm. BMZ nichtgeistlicher, laie. leie Diem. Erinn. Parz. Walth. pfaffen unde leien Msh. 3,15 b . 40 a . Er.…

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    leieF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    leie , F. nhd. „Leie“, Schieferstein, Schieferplatte, Fels, Stein Vw.: s. rüste- Hw.: vgl. mhd. leie (2) E.: as. lėia* 2…

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Leie

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Leie , S. Adelung Laie .

  5. modern
    Dialekt
    Lei(e)f., m., n. m., n. m., f.

    Pfälzisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Lei(e) f., m., n. , Leien m., n. , Leier 2 m., f. : I. 1. a. 'Schiefer', Laai [NW-Kallstdt, mancherorts, Bayer Hackm. 38…

Verweisungsnetz

161 Knoten, 279 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Hub 14 Kompositum 125 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit leie

273 Bildungen · 206 Erstglied · 66 Zweitglied · 1 Ableitungen

leie‑ als Erstglied (30 von 206)

leie (

KöblerMnd

leie ( , F.) Vw.: s. lȫie

leiebære

Lexer

leie·baere

leie-bære adj. laienhaft. die gar gelêrten leiebæren pfaffen Msh. 3. 55,3.

leiebint

KöblerMnd

leie·bint

leiebint , N. nhd. Garngebinde als Almosen? Q.: Kindlinger Münst. Beitr. 2 360 E.: s. bint L.: MndHwb 2, 775 ([leye]bint) Son.: langes ö, ör…

leiebrōder

KöblerMnd

leiebrōder , M. Hw.: s. leienbrōder

leiebære

MWB

leiebære Adj. ‘laienhaft’ (vgl. Anm.z.St.), ironisch: die gar gelerten leieberen pfaffen, / die singent, des mich wunder hat, / ob sie daz w…

Leiedak

WWB

leie·dak

Leie-dak n. [verstr.] mit Schieferplatten gedecktes Dach.

Leiedekker

WWB

leie·dekker

Leie-dekker m. [ Dor MSauerl, sonst verstr. (bes. Münsterl SWestf)] 1. Handwerker, der das Dach mit Schieferplatten deckt; Dachdecker. De La…

Leiefeªdere

WWB

Leie-feªdere f. [ Rek Gel] Schreibstift für Schiefertafeln. ⟨ ›Lei-feªr‹ ⟩

leiekast

MWB

leie·kast

leiekast Subst. Bed. unklar (Nölle-Hornkamp, Handwerkerbez., S. 615 versucht Anbindung an leie stswF., ‘Fels, Schiefer’ oder an lîmen und ka…

leiekūle

KöblerMnd

leiekūle , F. nhd. Schiefergrube Q.: Brschw. WR. Altst. (1462) E.: s. leie (2), kūle L.: MndHwb 2, 775 (leyekûle) Son.: örtlich beschränkt

leieleⁿ

Idiotikon

leieleⁿ Band 3, Spalte 949 leieleⁿ 3,949

leieliute

MWB

leie·liute

leieliute stSubst. hier leige- (Sg. leigeman Ssp , vgl. DRW 8,311 s.v. Laimann [nd.]; leienman, vgl. RechtssC 53,59 Hs. a. 1454). ‘Laien’ (v…

leielīk

KöblerMnd

leielīk , Adj. nhd. „laikal“, von bürgerlichem Stand seiend I.: Lüs. lat. laicalis? ÜG.: lat. laicalis E.: s. leie (1), līk (3) L.: MndHwb 2…

leieman

KöblerMnd

leie·man

leieman , M. nhd. Laienbruder Hw.: s. leienbrōder, leiichman; vgl. mnl. leecman Q.: SL 2-660b E.: s. leie (1), man (1) L.: MndHwb 2, 775 ([l…

leiemark

KöblerMnd

leie·mark

leiemark , F. nhd. Münze (entspricht 12 Schilling) E.: s. mark (3) L.: Lü 202a (leiemark)

Leiemets

WWB

Leie-mets n. Messer zum Zurechtschlagen von Schiefer (Dachdeckerwerkzeug) ( WmWb ).

leiemönnik

KöblerMnd

leiemönnik , M. nhd. Laienbruder, Laienmönch Hw.: s. leienbrōder E.: s. leie (1), mönnik L.: MndHwb 2, 775 (leyen mönnik), Lü 202a (leimonni…

Leiendach

SHW

Leien-dach Band 4, Spalte 269-270

Leienreibe

SHW

Leien-reibe Band 4, Spalte 271-272

Leienstein

SHW

Leien-stein Band 4, Spalte 271-272

Leienard

RhWB

Leienard = Leonard (s. d.).

Lei(en)bank

RhWB

leien·bank

Lei(en)-bank lęibaŋkt OBerg f.: verwittertes Schiefergestein, lockeres Gestein jeder Art zwischen den Steinbänken des Steinbruches.

Lei(en)berg

RhWB

leien·berg

Lei(en)-berg Hunsr m.: B., in dem ein Schieferbruch sich befindet; die Leiebrecher gehn in den L. arweden. — Zs. L.bergwerk.

‑leie als Zweitglied (30 von 66)

achterleie

KöblerMnd

achter·leie

achterleie , Pron. nhd. achterlei Hw.: vgl. mhd. ahterleie E.: s. acht (1), *leie? (4) W.: nhd. achterlei, Pron., achterlei, DW 1, 170, DW2 …

ageleie

Lexer

age·leie

ageleie f. BMZ elster. Denkm. XLVIII. 12,2 var. ; s. agelster.

agleie

Lexer

agleie f. s. ageleie.

ahterleie

KöblerMhd

ahter·leie

ahterleie , Pron. nhd. achterlei Hw.: vgl. mnd. achterleie Q.: DW2 (um 1335) E.: s. aht, *leie? (5) W.: nhd. achterlei, Pron., achterlei, DW…

akeleie

KöblerMnd

ake·leie

akeleie , F., N. nhd. Akelei, besondere Becherform ÜG.: lat. Aquilegia vulgaris?, semen aquilegie vel psilium?, calcatrippa?, centaurea calc…

allerleie

MWB

aller·leie

allerleie Adj., Pron. s. a. leie stF. ‘Art und Weise’. ‘jederart, allerlei’, attr.: [er] sal miden allerleie vische vnde uleisch da sich fle…

anderleie

MWB

ander·leie

anderleie indekl. Indef.-Pron. häufig auch als Verbindung von selbstständigem ander mit leie (z.B. ez ist auch ainer andern lai des krautes …

balleie

KöblerMnd

bal·leie

balleie , F. nhd. Kufe, kleine Wanne, Tief für Einfahrt von Schiffen, Rinnsal, Wasserleitung Hw.: s. balge (1) E.: Herkunft ungeklärt? L.: M…

bēderleie

KöblerMnd

bēderleie , Adv.? nhd. beiderlei, beides Vw.: s. al- Hw.: vgl. mhd. beiderleie E.: s. bēde (1), leie (4) W.: s. nhd. beiderlei, Adv., beider…

deheinerleie

KöblerMhd

dehein·er·leie

deheinerleie , Adj. nhd. keinerlei, keiner Art seiend Q.: Lanc (1240-1250) E.: s. dehein, leie (4) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 1013 (leie)

diserleie

MWB

diser·leie

diserleie Adj., Pron. s.a. leie stF. ‘von dieser Art’ und [ich] sprach zuͦ minem kinde [...] diserley wort Seuse 269,29; diserley sint dú wo…

drîerleie

MWB

drîerleie Adj. → leie stF. MWB 1 1368,54;

drīerleie

KöblerMhd

drīer·leie

drīerleie , Adj. nhd. dreierlei Hw.: s. drīlei; vgl. mnl. drierleie, mnd. drīerleie Q.: DvAPat, Brun, Apk (FB drīerleie), Albrant (um 1240),…

dërleie

MWB

dërleie Adv. → leie stF. MWB 1 1262,28;

einerleie

MWB

einer·leie

einerleie Adj., Adv., Pron. (?) s.a. leie stF. 1 ‘eine gewisse, bestimmte Art von’ 2 ‘ein und derselbe, identisch’    1 ‘eine gewisse, besti…

einigerleie

KöblerMhd

einiger·leie

einigerleie , Pron. nhd. einigerlei Hw.: vgl. mnl. einigerleie, mnd. ēnigerlei* Q.: Lanc (1240-1250), Urk E.: s. einic W.: s. nhd. einigerle…

¹galêie

MNWB

1 galêie , gallêie s. 1 galê(i)de.

geleie

Lexer

geleie swf. s. gloie.

gēnerleie

KöblerMnd

gēn·er·leie

gēnerleie , Adj.? nhd. keinerlei, keiner Art (F.) (1) E.: s. gēn (2), leie (4) R.: in gēnerleie wīse: nhd. „in keinerlei Weise“ (F.) (2), au…

manegerleie

KöblerMhd

manegerleie , Adj. nhd. unterschiedlich, verschieden (Adj.), vielerlei, groß Q.: Brun, Apk, EvPass, Parad (FB manegerleie), Ack, Ägidius (um…

mennigerleie

KöblerMnd

mennig·er·leie

mennigerleie , Pron. nhd. mancherlei Hw.: s. mannigerlei; vgl. mhd. manegerleie (1) L.: Lü 225a (menni[g]erleie)

nēgenderleie

KöblerMnd

nēgenderleie , Adj.? nhd. neunerlei E.: s. nēgende, lei (1) W.: s. nhd. neunerlei, Adv., neunerlei, DW 13, 681? L.: MndHwb 2, 1082 (nēgede/n…

Ableitungen von leie (1 von 1)

geleie

Lexer

geleie swf. s. gloie.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „leie". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/leie/findeb
MLA
Cotta, Marcel. „leie". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/leie/findeb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „leie". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/leie/findeb.
BibTeX
@misc{lautwandel_leie_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„leie"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/leie/findeb},
  urldate      = {2026-05-10},
}